75 Ans après le SS-Massacre: le Message des Enfants de Sant’Anna

0
334

Le 12. En août 1944, est mort dans le Village de Siria, Adele, Enrico et Enio le Rire. Les Soldats allemands ont tué leurs Mères, Frères, sœurs, grands-parents, les Amis. Les Survivants de donner Souvenirs de suite et un Appel.

Les Survivants de Siria Pardini votre Maison, à votre Mère morte, un hommage a été

“Ma Mère et d’autres ont demandé Grâce pour le nouveau-né dans les Bras de a tenu. Mais ils ont été directement abattu.” Siria et Adele Pardini assis dans l’Église de la toscane Village de Sant’Anna di Stazzema. Peu de temps avant le 75. L’anniversaire du Massacre de dépeindre les Sœurs de 17 à 26 Ans du “Campo della Pace”, un Friedenscamp pour les jeunes Allemands et les Italiens, vos Souvenirs de 12. En août 1944. Plus tard, ouvrez votre Maison, à l’Siria Pardini sa Mère vu pour la dernière Fois – pour un hommage, avec un tir à la tête.

La mère et le Bébé – un Mémorial à la Mémoire des SS, Massacre dans le Village de Sant’Anna di Stazzema

La fillette de huit ans Siria était le 12.8.1944 avec le Père et ses trois Frères et sœurs, le voyage, les Animaux de la Famille dans une Oliveraie. Comme les Allemands Sant’Anna via les Cols environnants approchés, ont quitté la plupart des Hommes du Village, parce qu’ils craignaient pour la main-d’Œuvre emmenés pour être. Les femmes et les Enfants, il ne se passe rien, étaient tous convaincus.

La dernière Victime en date: Anna était de 20 Jours

Adele Pardini, à l’époque, près de cinq Ans, était dans votre Quartier Coletti chez les 25 à 30 Femmes, des Enfants et des Personnes âgées, les Soldats allemands devant un Mur pousses – “en fonction de la Taille apporte”. “J’étais le plus petit”, dit-elle. Elle respire profondément, et soupire. Les Soldats ont tiré avec des Fusils et des Mitrailleuses. En tant que votre Mère peu de temps dans tous les autres sous les Coups de s’effondrer, dit-elle, s’est ouvert par la Pression, le Corps ne Porte derrière elle. Sa Sœur aînée, Cesira, tiré Adele, et une autre Sœur à l’Écurie, derrière elle, deux par Streifschüsse légèrement blessé.

Avant de ce Mur ont tiré les Soldats allemands sur Adele Pardini et les autres Habitants du Hameau de Coletti

Les Allemands mirent le feu à tout, dit Adèle Pardini, puis ils partirent à partir de: “de plus, j’ai eu ma Mère courir. Elle était à la Porte.” Sa Sœur, Cesira, pris de la Mère, wimmernde Bébé Anna de Pauvres, même un an de Jeunes, elle a déménagé blessés parmi les Morts en évidence. La petite Anna, la plus jeune Enfant de neuf Pardini-Frères et sœurs, n’avait que 20 Jours. Elle a subi des Blessures graves, à l’instar de sa grande Sœur Maria (16). Marie était “tout à fait d’troue”, dit Adèle Pardini. Elle regarde ses Auditeurs, dont certains avec les Larmes se battre. “Je pense qu’il suffit maintenant”, dit-elle à un moment donné.

Enrico Pieri, a survécu au Massacre des allemands, les Troupes SS, car une Fille dans leur Cachette sous un Escalier en criant: “J’avais 10 Ans, ma Famille se composait de Papa, Maman et deux Sœurs.” Il a dû assister, comme des Soldats allemands de toute sa Famille, est abattu. Les grands-parents sont morts, d’Oncles et de Tantes. “12. En août 1944, dans la ville de Sant’Anna, c’était l’Enfer”, dit-il aux Friedenscamp Participants lors de la Réunion de Pietrasanta, dans la Plaine au bord de la Méditerranée, où il vit aujourd’hui. D’ici une Partie des Soldats allemands de la nuit, après la Sant’Anna monté: “En trois Heures, vous avez plus de 560 Personnes assassiné.” Il s’éclaircit la gorge, encore et toujours.

Sant’Anna di Stazzema était en 1944 seulement d’étroits Sentiers à pied. Les Soldats allemands sont venus de plusieurs Pages

Plusieurs centaines de Réfugiés

Ce Nombre de victimes a été évaluée à partir des Os retrouvés peu de temps après la Seconde Guerre mondiale, déterminé. Notamment, on a pu identifier, à seulement 400 Victimes. C’est sans doute parce que beaucoup de centaines de Réfugiés à partir concurrentiel Localités de la Région sur des chemins étroits et Maultierpfaden au supposés sûrs Village de montagne étaient venus. Depuis l’Armistice, de l’Italie, avec les Alliés, à l’Automne 1943, ont combattu les anciennes puissances de l’Axe Berlin et à Rome, les uns contre les autres. Les attaques à l’italienne Partisans ont répondu à l’allemand, Commandant en de nombreux endroits, avec les actes de Vengeance à l’encontre de la population civile.

Les Habitants de Sant’Anna ouvraient pour les Réfugiés de l’Église et de l’École, des Maisons et des Étables. Il était difficile, pour beaucoup de Gens à nourrir, rapporte Enio Mancini. Lui-même, à l’époque, six Ans, apprécié, avec autant d’Enfants de jouer en dernier lieu dans la Soirée du 11. Août sur le Parvis de l’église. Le lendemain Matin, les allemands étaient des Soldats là. Ils ont de la Famille Mancini à partir de votre Maison dans le Quartier de Sennero: à peine vêtu, sans Chaussures de la colline vers le bas. “Vite, vite, appelle aujourd’hui de 81 Ans, est rugueuse, Voix en Français.

Le Survivant de l’Enio Mancini montre comment un Soldat allemand tiré en l’Air, de sorte que sa Famille a pu échapper

À un moment donné, ils étaient d’un seul Soldat. La leur a donné des Signes de fuir. Mais tombaient des Coups de feu. Plein de Crainte, elles ont tourné autour, se souvient Enio Mancini: Ils ont vu qu’il avait tiré en l’Air, et se sont échappés.

“Ici, tu ne peux pas jouer”

D’autres Soldats ont tué des centaines de Personnes, aussi Enios les meilleurs Amis Velio et Vilma. Seul sur le Parvis de l’église ont été plus de 100 tués, puis avec Kirchenbänken et des Meubles à couvert et à feu. Les Allemands quittent Sant’Anna, vers 10 Heures: “Ils chantaient.” Jusqu’à ce Jour-là, c’est une Guerre pour les Enfants seulement un lointain Bruit d’été, les Avions des Alliés, les allemands ont bombardé des Positions, pour lui, la région reculée de Sant’Anna comme un Jeu, se souvient-il: “Alors, j’ai brûlé Morts vu partout l’Odeur de brûlé la Viande, puisque je l’ai compris.”

Photos des cadavres jusqu’à 16 Ans, y compris Anna et Maria Pardini et les Sœurs de Enrico Pieri

Enfance, de rire, de jouer était pas plus possible de, se souvient Mancini. “Nos Mères, ils s’écrièrent: tu ne peux pas jouer ici, c’est l’enterrer. Là, tu ne peux pas jouer, il y avait une fosse commune.” Tous étaient profondément triste et se battaient pour Survivre. Cinq Ans plus tard, il est venu dans un Internat de Pise: “C’était le Temps que les Cauchemars ont cessé.”

“Avec la Haine, on ne vient pas de suite”

Au début, les Allemands détesté, rapports Enio Mancini et Enrico Pieri. Le Massacre a gardé le silence. Un Procès contre les criminels, il est venu seulement en Italie, mais seulement 60 Ans plus tard, sans Conséquences pour les Condamnés, l’impunité, en Allemagne, ont vécu et sont morts. “Avec la Haine, on ne vient pas de suite”, disent les Survivants. Vous parlez des Auteurs préfèrent des Nazis et des Fascistes comme des Allemands.

Le Survivant Enrico Pieri, rapporte toujours des jeunes Gens de son Expérience

Leur Conviction vie Mancini et Pieri, leur Utilisation pour le travail de Mémoire et l’Éducation des jeunes afin de voir ce qui peut arriver”. Pieri, est allé dans les Années 1960 pour Travailler en Suisse: “Mais Sant’Anna, je n’ai jamais quitté.” En 1970, son Fils Massimo est né, il a décidé de “le sur une germanophone de l’École”.

Par Entente mutuelle, il avait espéré, “nous sommes une nouvelle Europe”. J’ai accompli beaucoup de choses, mais les nouvelles europafeindlichen Tendances, même en Italie, lui faire du souci: “aujourd’Hui nous sommes à un Point où nous risquons de cette Europe à perdre.”