Presso i suoi Contemporanei, che cadde con “Moby Dick” e fu presto Dimenticato. Solo dopo la sua Morte, è stato Herman Melville riscoperto. Con “Bartleby”, ha accettato la Moderna anticipato e Donald Trump.
“Non so se un Libro non è meglio nel Cervello di un Uomo è abrogato in pelle di Vitello legato – in ogni caso, è meglio prima di Criticare protetto.”
Melville scrisse queste Righe un paio di Mesi, prima di essere a Londra, il Romanzo “Moby Dick” è apparso. Poco dopo, è stato anche nella sua Città natale di New York pubblicato. Forse aveva Melville è immaginato. “Moby Dick” è stato un Fallimento, solo circa 3000 Esemplari sono stati in Vita, venduti. La Letteratura non ha ben inteso con Herman Melville. Almeno per lungo Tempo non.
L’Opera di Herman Melville è stato troppo tardi apprezzato
Ora, se con 200. Compleanno dello Scrittore americano Herman Melville ricorda – è venuto il 1. Agosto 1819 a New York City per il Mondo, bisogna anche ricordare che la sua Opera per alcuni Decenni per l’Affondamento era scomparso. Oggi, gli Americani come uno dei più grandi Scrittori del 19. Secolo, come un Monumento della Letteratura, come Precursore del Romanzo moderno. Questo Richiamo ha soprattutto “Moby Dick” a dovere.
Ma solo negli Anni ‘ 20 del Secolo scorso, ha messo la Riscoperta di Melville: “La Lingua, la Complessità e l’Ambiguità di questo Libro è quella che aveva molto impressionato, e si è visto che in realtà non è mai veramente ha valutato nel 19 ° secolo. Secolo”, dice Alexander Pechmann, Autore, Editore, Traduttore inglese Letteratura e probabilmente il miglior Conoscitore di Herman Melville in lingua tedesca.
Apparve solo dopo Anni in Letteratura su: “Moby Dick”, qui una Scena di Hollywood Film di 1956
Il Romanzo “Moby Dick”, con le sue centinaia di Pagine dovrebbe anche oggi solo una Minoranza effettivamente letto. Certo, si conosce la “Moby Dick”: come emozionante romanzo per ragazzi Edizione, come la sua Abenteuerelemente ridotta Libro di Versione, come monumentale di Hollywood Film con Gregory Peck. Ma tutto il Romanzo? “Moby Dick”, racconta, sì, molto di più che la Storia del fanatismo Capitano Achab, si, al limite della Follia, di annientare, alla Ricerca della leggendaria Balena bianca aufreibt.
“Moby Dick”: sperimentale, giocoso, uferlos
Il Libro è composto da diversi Elementi: “che Cosa è la storia di Avventura, di diverso, sono gli Inserimenti Melville, dei diversi tipi di Stile usato: Egli non scrive il Romanzo dalla A alla Z”, racconta Pechmann: “Ci sono Capitoli che sono come un’opera Teatrale, tratto, ci sono Articoli che sono puri e Saggi, sono Lexikonartikel inserito, attraverso le Immagini di Balene, i diversi Tipi di Balene, sulla Caccia alle balene.”
Gregory Peck come il Capitano Achab di Moby-Dick-Film di John Huston
Melville ho allora “il tradizionale Romanhandlung” rotto in e “creare qualcosa di molto più Grande”, così Pechmann: “Da una semplice storia di Avventura, di una sempre più al centro Metafisica di camminata Racconto, con Allusioni sommersi e quasi già affollata era.” Il risultato è stata finalmente un Lavoro molto complesso: “Il Gioco è diventato un mezzo di Trasporto per le diverse possibilità interpretative.”
Melville trasformati nei suoi Libri, Esperienze personali
La Storia, Melville negli Anni 1850/51 Carta ha cenato da diverse Influenze letterarie. E dalla sua Vita, le sue Avventure e di Esperienze. Terzo di otto Figli, scozzese di Immigrati nati, è stato Herman, all’Età di 13 Anni Halbwaise, ha dovuto lasciare la Scuola e guadagnare Soldi.
Con 20 ha guidato per la prima volta al Lago, due Anni dopo, entrato in azienda nel Walfangschiff “Acushnet” in. Quello che in Anni successivi, di seguito, è simile anche a una storia di Avventura. Perché Melville, le Condizioni Nave disumano provava desertierte lui. Ne è seguita la Fuga e la Schiavitù nei mari del Sud, altra Fuga, poi di nuovo in Prigione, nuovamente Imbarcati a Bordo.
Dipinto di Louis Dodd, la Baleniera “Acushnet” prima le isole Marchesi, le Isole mostra
Solo 1844 tornato Melville tornati in Patria, tre Anni dopo, sposò Elisabeth Shaw e fu Padre di quattro Figli. La Coppia si trasferì in una piccola Fattoria in Massachusetts indietro. La sua Esperienza in Mare, il Soggiorno nei mari del Sud, ha portato a Carta, i percorsi naturalistici, i Romanzi “Typee” e “Omoo” venduto bene. “Moby Dick” dovrebbe essere lui, ma poi non portano Fortuna. Il Libro si fece a quel Romanzo-Letteratura molto difficile da inquadrare e l’ho trovato, forse, non sarà così grande successo”, dice Alexander Pechmann.
Nel 20 ° secolo. Secolo videro Autori moderni Melville di un
Literaturgeschichtlich preso “Moby Dick”, la Moderna anticipato: “non Ci sono Tecniche, nel 1920, furono scoperti, collagenartige Testi di varie Forme, il Gioco con vari Espedienti.” Che, stilistici ed estetici Mezzi di allora, in un Romanzo del 19 ° secolo. Secolo ho trovato detto: “è una Sensazione” e aveva “portato gli Autori moderni Melville come una delle loro punto di vista.”
Robert Ryan (l.) e Peter Ustinov, l’adattamento Cinematografico del Racconto di Melville “Billy Budd” dal 1962
“Moby Dick” è rimasto non è l’unica Opera per il Melville oggi è apprezzato. Tra gli ultimi Lavori, alle Novelle, Romanzi e lirica Scritture, spicca ancora la stretta Racconto “Bartleby, lo Scrivano” (1853) in evidenza. È la Storia semplice di Bürogehilfen Bartleby, in una Amtsstube a Wall Street dipendente e per qualche strano motivo, improvvisamente il Lavoro negato.
“Bartleby”: Weltverweigerung come Filosofia di vita
“Preferirei di no” (“I would prefer not to”) è l’enigmatica quanto chiaramente mantramäßig ripetute Formula Bartlebys. “Il Libro è nato in un Periodo, come Melville verzagte, le sue Intenzioni e le sue Ambizioni, un grande e noto Scrittore”, racconta Pechmann. La Tonica di “Bartleby”, “questo è il Melville dopo il Fiasco di ‘Moby Dick’ e ‘Pierre’ (altro Romanzo di Melville, il non Successo di Pubblico ha avuto, Nota d. Red.)”. Melville ho allora pensato al Suicidio e la Depressione avuto. Contemporaneamente ho il Libro, ma anche di Umorismo, così Pechmann: “in Realtà un contraddittorio Libro: da un Lato, è del tutto incomprensibile moderno, ma anche in questo Tempo, ancorata.”
Tedesco Traduzioni dei Libri di Melville è nessun Difetto
Che cosa ha fatto di “Bartleby” tanto di moda? “Questa Figura del Rifiuto”, dice Pechmann: “Il Büroschreiber è già una moderna Figura e questa totale Rifiuto, questo è qualcosa che nella Letteratura del 19. Secolo, altrimenti in realtà non esisteva.” Con “Bartleby” ha preso Herman Melville la Prosa di Franz Kafka, in anticipo, existenzialistische Correnti in Filosofia e Letteratura dei Tempi successivi.
Melville e Trump: l’Autore di opere letterarie Veggente
Per coloro ai quali i Cacciatori e Büroschreiber nonostante formale e stilistica Campionato come Figure precedenti Epoche appaiono, ha Pechmann di un terzo di libri raccomandati nell’Anno del 200. Il compleanno di Melville a portata di mano: il Romanzo “The Confidence-Man” (dt. “Feste in maschera o di Fiducia contro la Fiducia”).
“Si tratta di una Truffa, in varie Maschere si verifica, come Ciarlatano, come un Turista, in varie Figure, e di questi Truffatori attira la Gente sul Tavolo. Si potrebbe dire che questa Trickster è un po ‘ una Figura che già Trump suggerendo: L’America di oggi, sì, ma anche molto di questo Fondente e questi loschi personaggi che, anche attraverso i Social Media sempre più Influenza di vincere, perché ci sono già Riferimento all’attuale America.”