“Tutti sono diventato più diffidente”

0
237

In Cina è stato espresso il Tribunale Regimekritiker, Attivista per i diritti civili e finirono stesso in Pericolo. Quattro Anni fa, in un Albero di oltre 300 Menschenrechtsanwälte arrestati. Ex Avvocato Teng Biao ricorda.

(Archivio) gli Attivisti hanno chiesto il 2018 a hong Kong, la Liberazione dall’Avvocato Wang Quanzhang

Quattro Anni fa, al 09.07.2015, ha iniziato in Cina, l’Ondata di Arresti di oltre 300 Avvocati, i loro Assistenti e altri Attivisti. Gli interessati Avvocati non avevano infranto la Legge, ma scomoda Clienti rappresentare in Tribunale: Regimekritiker, Attivista per i diritti civili, i Sostenitori della libertà di Religione, semplici Cittadini. Da cui la Denominazione di “Menschenrechtsanwälte”. La Campagna è stata successivamente le parti interessate “709-Raid” chiamato.

Deutsche Welle: Come si è evoluto il Ruolo della Menschenrechtsanwälte a sviluppare in Cina?

Teng Biao: Il Gruppo di Menschenrechtsanwälte combattuto prima della 709-Raid giuridico per lo stato di Diritto e per la Tutela dei Diritti dei cittadini. Attraverso i resoconti della Stampa internazionale appreso il Mondo, come ci siamo impegnati e, come la Cina, i diritti Umani e lo stato di Diritto feriti.

Ex Avvocato Teng Biao

Dopo l’Avvento al potere di Xi Jinping 2013/2014 è stato rafforzato il fino ad allora la società Civile attiva presa di mira: Avvocati, Giornalisti, Accademici e Gruppi religiosi. Con i moderni metodi di monitoraggio del Polizeistaats potevano Attivisti sempre meglio essere monitorati, in modo che molte Attività prematuramente scoperto e arrestato.

Quale Spazio hanno avuto e hanno Menschenrechtsanwälte in Cina?

La Giustizia è da sempre sotto il Controllo del Partito Comunista Cinese, sia di Polizia, pubblico ministero e gli Avvocati. Il nostro Impegno era inizialmente di Spazio, perché i Dirigenti non direttamente sfidato visto. Ora è diverso. Tutti sono diventato più diffidente. Gli Avvocati rifiutano Clienti di solito quando questi critici Casi sono coinvolti i diritti civili hanno a che fare. Ma una Manciata di Avvocati può l’Indipendenza della Magistratura non è dannosa. Perché dovrebbe l’intero Sistema politico è cambiato per i diritti Umani sistematicamente a proteggere.

(Archivio) Manifestazione a hong Kong contro l’Arresto di Menschenrechtsanwälten

Ricordate le Reazioni di altri Giuristi in Cina dopo la Massenverhaftung dei loro Colleghi?

All’Inizio della Verhaftungswelle, molti Avvocati solidali spiega e giuridiche, prestato Assistenza. Ma la Portata e la Velocità del Einschüchterungsmaßnahmen erano più rapidamente del previsto. Gli Avvocati degli Avvocati e Attivisti della società Civile o della Polizia carica o in detenzione amministrativa preso. Infine, quasi tutti in carcere per chi ha ancora il coraggio di esprimere.

Teng: “Giustizia, da sempre sotto il Controllo del partito comunista”

Come va il Menschenrechtsanwälten ora?

Dopo 709-Raid contarono circa 50 Avvocati, l’Autorizzazione è perso o annuale Esame non hanno superato. Molti di loro erano, appunto, in questi Casi critici specializzati stato. Dopo la Perdita di ammissione alla professione di avvocato era la loro Lebensexistenz minaccia. Alcuni hanno dovuto altri Lavori di ricerca, per restare a galla. Alcuni Ex Avvocati, dopo la Condanna di nuovo a Piede libero sono venuti, hanno ricevuto dopo la Liberazione, non adeguate Cure mediche, il loro Stato di salute è male.

Intervista a cura di William Yang in Taiwan.

Dr. Teng Biao (46) è stato un attivista per i diritti umani e Avvocato. Egli ha rappresentato in Tribunale Regimekritiker e chiede l’Abolizione della Pena di morte, prima di iniziare la sua ammissione alla professione di avvocato perso. Prima della 709-Retata della polizia è fuggito con la Famiglia in americano Esilio. Attualmente è Visiting Scholar presso la Harvard Law School.