Beth Simone Noveck est Membre de l’Digitalrat du Gouvernement fédéral. Dans DW-Interview, elle parle de son Travail avec le Groupe et comme la Chancelière, à retardement.
DW: Comment est née Votre Activité pour le Gouvernement fédéral se fait-il? Qui a qui appeler?
Noveck: Le Chef d’état-major de la Chancelière m’a appelé et m’a parlé de mon Travail et mes Activités, quels sont les Thèmes qui vous attaquent pourrait et devrait, si un groupe Consultatif numérique doit s’accomplir. Et puis m’a appelé la Chancelière elle-même et m’a demandé si je veux être.
DW: est Ce que Vous faites à la Tâche, irrité?
Noveck: C’est un grand Honneur, de Dirigeants de la politique internationale, de demander, surtout de quelqu’un avec une aussi grande Influence et d’une telle Importance, comme la Chancelière allemande Angela Merkel. A été déterminant, mais que la Digitalrat se concentre sur des mesures concrètes qui s’imposent. Ce n’est pas simplement une autre Commission, la Task Force ou d’un comité Consultatif, d’un Document de travail rédigé. On m’a dit que nos Recommandations dans la mesure où elles sont susceptibles d’être directement mis en œuvre. En outre, je peux améliorer mes connaissances en Allemand!
DW: Comment ça se passe jusqu’à maintenant? Comment est ouvert, le Gouvernement fédéral Vos Idées par rapport à l’intensité de l’Échange?
Noveck: Il est remarquablement ouvert et un engagement dans la Collaboration. J’ai fait Partie de nombreux comités Consultatifs et très souvent, à la Fin d’un Rapport écrit, mais pas trop de mouvement pour le quotidien, à la Gouvernance et Politikmachen. Mon intuition est que c’est aussi parce que nous sommes un petit Groupe, une grande Dose d’Enthousiasme, d’Engagement et d’Échange. Et nos Opinions sont les bienvenus.
DW: Vous Pouvez utiliser un Exemple récent, que Vous avez réussi à travailler ensemble?
Noveck: Dans les Débuts de Digitalrats travaillé, le Gouvernement fédéral de sa Stratégie de l’Intelligence artificielle. Nous avons proposé un Projet, en français et en anglais sur internet et pour fournir une Rétroaction à le demander. Nous avons ensuite, avec des Centaines d’Experts du monde entier échangés à nous donner leurs Avis. Cette collectées Expertise a enfin trouvé sa place dans les Schlussentwurf, puis a été publié. C’était un tout autre Approche, comme nous vous l’habitude, et sont, à savoir que, derrière les Portes, conseiller en tenant Compte des Recommandations de l’un ou, le cas échéant, deux Experts.
DW: Vous avez déjà de l’ancien premier Ministre britannique, David Cameron, et pour la Maison Blanche de Barack Obama travaillé. Comment est-ce différent de Travailler pour le Digitalrat?
Noveck: Je pense que, ce qui est l’inverse de la Détermination du Gouvernement allemand. Il y avait déjà, avant la Fondation du Digitalrates un haut Niveau d’Enthousiasme et d’Intérêt pour le Sujet. Je ne pense pas que le Gouvernement fédéral aurait fait, si vous n’êtes pas prêt aurait été également proposés des Conseils d’accepter. Mais le Temps est devenu plus mûr pour l’Application de la Technologie dans le Gouvernement, au cours de mon Temps à la Maison Blanche.
DW: Si on est à l’Allemagne pense, venir un, pas nécessairement la Numérisation et l’Innovation dans ce Domaine à l’Esprit. Où en est l’Allemagne?
Simone Beth Noveck (3. de gauche à droite) est Membre de l’Digitalrat du Gouvernement fédéral
Noveck: Ils ont raison, on ne pense même pas que l’Allemagne est à la Pointe de l’Innovation. On pense à l’Allemagne comme le Pays, la Bureaucratie a inventé. Mais il y a eu des Efforts, avant que le Digitalrat a été lancé. En Allemagne, une Stratégie de l’Intelligence artificielle a conçu, est le Pays que les états-UNIS arrive en avance. Et le Gouvernement s’efforce de cinq cents pour services aux citoyens proposer en ligne.
DW: Néanmoins, il est généralement admis que l’Allemagne par Rapport aux etats-UNIS, hésitant et est attentive à ce que la Cyber-sécurité et Protection des données. Rend Votre Travail plus difficile?
Noveck: l’Europe et l’Allemagne sont les Etats-Unis, ce qui est de la Réflexion, et la Législation sur la vie Privée dans le Secteur numérique, qui concerne. Je voudrais l’Importance de la Protection des Données privées, de ne pas minimiser. Mais il est également important, la prise de Conscience qu’il ya une énorme Quantité de suffisamment de Données utilisées, le Gouvernement de la collecte et de la au Profit de la Société susceptibles d’être utilisés.
Le Gouvernement AMÉRICAIN a, par exemple, une sécurité numérique Infrastructure pour les Données anonymisées à partir de la recherche sur le Cancer d’échanger et de Chercheurs qualifiés, ainsi que les Médecins et les Hôpitaux. Au lieu qu’un Médecin n’a Accès qu’à ses propres données de Recherche, il peut accéder à un ensemble beaucoup plus large Vivier de scientifiques, d’utiliser les Données, a le Potentiel rapide de trouver des Moyens de vous guérir le Cancer.
DW, Vous avez de nombreux dirigeants se sont rencontrés en personne. Comment est-ce, pour des Gens comme Angela Merkel et Barack Obama? Et comment est-ce de travailler avec vous?
Noveck: J’ai vu que les deux ouverts au Changement, quand il s’agit de la façon de gouverner un Pays. En même temps, les deux pieds sur terre. Cela en fait pour moi, personnellement, très agréable de travailler avec vous. La chancelière allemande Angela Merkel est vraiment intéressées et intéressantes Questions. Si nous de ces Rencontres, il est incroyablement dévoué…Et elle se sent d’une Manière à la Dent, que l’on voit: il y a de sincère Curiosité intellectuelle et Engagenment derrière.
L’Entretien était mené par Sophie Schimansky.
Beth Simone Noveck dirige la Gouvernance Lab (GovLab) dans le quartier de Brooklyn. Elle est également Professeur de Technologie, Culture et Société à l’Université de New York. Elle a servi à la Maison Blanche en tant que vice-Technologiebeauftragte et a conseillé, en tant que Directrice de la “White House Open Government Initiative du Président Barack Obama. En grande-Bretagne, elle était au cours de son Mandat de premier Ministre, David Cameron, Conseillère spéciale du Gouvernement britannique.