Deutschsein non è un gioco da ragazzi: Avventura Interflug

0
293

Dopo Zhang Danhong un Posto all’Università di Colonia e di ottenere il Visto stava in piedi il suo Progetto “la Germania” non ci sono più ostacoli. Per il viaggio ha incontrato una scelta non convenzionale.

Per i più giovani Lettori in anticipo: Interflug era la principale Compagnia aerea dell’ex DDR. A sua volta, era l’altra Italia con connotazione socialista, nel Systemwettbewerb con la repubblica Federale dovuto ammettere la sconfitta contro. È un Paese heruntergewirtschaftet, la Compagnia aerea di Solito po ‘ di Fiducia. O se volete, al momento, immaginare, con Air Venezuela a volare? Così è stata la mia Decisione 1988, la mia Vita, il tedesco-orientali Interflug di affidare, da un Tedesco con la Domanda che ha commentato: “Sei stanco di vivere?”

Questa Provocazione, ho fatto come il solito Bruderzwist. In quale Costituzione, la DDR effettivamente era, ho potuto all’epoca non sospetta. Mi teneva ancora per il Vorzeigeland del Campo socialista. E la Decisione di Interflug non era contro la Lufthansa, io ho fatto per motivi puramente economici, Motivi colpito. Se non mi sbaglio, il costo del Volo da Pechino a Berlino Est, a 800 D-Mark. Da Pechino a Francoforte avrei con la Lufthansa, circa il Doppio di hinblättern.

Una MeToo Storia, che uscì indenne

Che mi per un’eccezionale Compagnia aerea aveva deciso, mi è stato uguale al momento del Ritiro del Biglietto di Pechino Interflug Ufficio di chiaro. L’unico Dipendente, un vecchio Tedesco con diradamento dei Capelli e un monte di Pancia, è andato dopo una breve uno scontro alla Porta, girò la “Closed”Scudo verso l’esterno, la Porta è chiusa dall’interno, mi mise come un Trofeo in Aria e mi ha messo poi sulla sua Scrivania. Mi sentivo come nel Film sbagliato. “È il comune?” mormorai dall’Imbarazzo. Oggi ho ordinato questo Incontro come il mio primo MeToo Storia di un Tedesco, che io senza Ferite superato.

Il loro primo Viaggio in Italia con l’ex DDR compagnia Aerea, l’Autrice ha un buon Ricordo

La seconda della germania dell’est, ho avuto modo di conoscere, era il mio Vicino di posto in Interflug Macchina. Egli ha addirittura il Gegenkonzept al sgradevole Personale dell’Ufficio della compagnia Aerea: simpatico, intellettuale e calorosa. Abbiamo parlato per ore e ore – sui miei Piani di Colonia, il suo Lavoro in Ambasciata a Pechino e su Heinrich Heine. Nella Berlino Est, visse la sua Famiglia, con la quale la Vacanza per la Festa nazionale (7. Ottobre) intorno voluto passare. Il Nervosismo durante il primo Volo della mia Vita e la Malinconia che ho dopo aver salutato i miei Genitori, e sentito, è andato in questa piacevole Conversazione.

Valigia strada, Nervi blank

Ma la prima Nervenprobe non si fece attendere a lungo. Tutto soli, io stavo sulla vuoto Nastro di Berlino Est, Aeroporto di Schönefeld. Dove è rimasto solo il mio azzurro scuro Valigia? Di tutto e di più, ho avuto poco prima del Viaggio per dipingere: Che io a Lezione non è nemmeno la Metà di comprensione; che ho la metà potrebbe morire di fame, perché non ho né Burro, né Formaggio è piaciuto. Ma che ho la mia Valigia perdere dignità e quasi nudo a Colonia proseguire dovrebbe, in modo che non avevo previsto.

Dopo che ho con il centro di Assistenza il Contenuto del mio Bagaglio aveva descritto, sentii il Terreno dai Piedi di distanza. Quanto mi disse una volta un anziano Signore: “Io credo, io ho la Valigia Accidentalmente preso.” A me non era né Ridere né piangere (哭笑不得, ku xiao bu it, Proverbio cinese). Senza una Parola, ho marciato con una Valigia per il controllo delle Frontiere, e mi fece la lunga Coda. Ho guardato l’Orologio: La Rabbia con la Valigia mi aveva un’Ora di lavoro. Frauke e Hannes, una bella Coppia di Mannheim, a me un Trasferimento collettivo – e il Treno aveva promesso, avrebbe determinato non più su di me, in attesa.

Qui è Autore di oltre 30 Anni fa, arrivato a quel tempo era l’Aeroporto a Terra DDR

Presto ho capito il Motivo della coda lunga: Tutti stranieri cercando Persone avevano le loro Valigie e diventerò un assiduo Controllo sottoporsi. Di nuovo sono state le mie Ginocchia morbido come il burro, non perché io di Droga o di Armi che mi ha portato, ma perché a me, mio Padre, la sua Cura, ancora una volta, il Servizio reso e per me la Valigia aveva afferrato. Se ci fosse alle Olimpiadi una Disciplina a fare le valigie, se fosse con Sicurezza i Candidati per una Medaglia. In altre Parole: Sarebbe ora la mia Valigia completamente ransacks e superate, se non avessi il Soffio di una Possibilità di lui di nuovo zuzubekommen.

Il Gentiluomo della germania dell’est

Apparve il mio angelo Custode – in Forma del mio Sitznachbars in Aereo. All’altra Estremità della fila, dietro il funzionario di Frontiera in piedi, chiese ad alta voce in mia Direzione: “Dove Sei stato così a lungo?” Il Grenzbeamte si voltò verso di lui. Perché ha dimostrato di della germania dell’est Gentleman a me e disse: “questa è mia Moglie. L’ho perso di vista.” Con una heranwinkenden Gesto mi ha segnalato il Funzionario che mi Menschenschlange passando direttamente al mio “Marito”. Determina permesso a tutti di Pietra, di ascoltare me, dal Cuore cadde. Poi si scusò il mio angelo Custode per me, che mi ha spontaneamente darsi dovuto. Aveva così a lungo in attesa di me per farmi fare gli auguri e dire che mio Coraggio e la mia ammirazione.

Se ho Conclusioni sull’della germania dell’est Compagnia aerea preferisco, così ho di me durante il Volo, così si sentiva al sicuro come, più tardi, con il tedesco della Gru. Il zudringliche Dipendenti era una Pecora nera. E temporaneamente perso la Valigia era col Senno di poi, un Ingrediente, un travel adventures, più piccante. Peccato che ho trovato solo che non ho il Nome del tedesco-orientali Eroe aveva chiesto, mi da un sacco di tempo di Attesa e una Situazione imbarazzante risparmia aveva. Presto dovrei sapere che lui non è il mio unico angelo Custode.

Zhang Danhong è nata a Pechino e vive da 30 Anni in Germania. Della Serie “Deutschsein non è un gioco da ragazzi”, scrive una volta alla settimana, oltre i primi Contatti con la Lingua tedesca e la loro Integrazione in Italia.