Attualmente protestare molti Algerini contro un quinto Mandato del Presidente Abdelaziz Bouteflika. Il Politologo Rachid Ouaissa spiega le Motivazioni dei Manifestanti. Che vanno ben oltre l’attuale Occasione.
Signore Ouaissa, attualmente protestare sono soprattutto i giovani Algerini contro una nuova Candidatura del Presidente Bouteflika. Cosa spinge la Gente per Strada?
Protestare contro un Processo politico, come scandaloso sentire. Abbiamo un Presidente, da cinque Anni, non è stato visto, non il Popolo ha parlato. A tener su mafiöse Strutture intorno a lui, un Mix tra la Famiglia, il Partito FLN e le Parti, il Regime di sostegno. Si aggiungono le Persone, le Mani, le Importazioni dell’Algeria, in altre parole, la Cambi. L’attuale Sviluppo non hanno previsto. Hanno la Posizione travisato. Nel complesso la Popolazione ha il Naso pieno di un Presidente che non è presente e i Successi in realtà non sono così grandi come il Regime che rappresenta.
Chi sono le Persone dell’Ambiente del Potere? Quali Cerchi sono?
Fino alla guerra Civile degli Anni 1990, reclutati e il Regierungspersonal soprattutto Militärgeheimdienst e del Partito dominante, il FLN. Dopo di che, il Regime in quanto modernizzato, come anche altri Cerchi lo ammetteva. In questo Modo si è in una Classe formata, soprattutto sui Redditi derivanti dal Petrolio e Gasexport finanziato. Queste Persone provengono prevalentemente da Ovest del Paese, dall’Ambiente intorno a Orano, dove Bouteflika proviene. Circa il 90 per Cento dei Ministri. Inoltre, c’è una Cricca di cosiddetti “Importbarone”. Controllare le Importazioni e assegnato le Licenze appropriate. Queste sono le Persone con puri Interessi commerciali. E poi c’è, come in Algeria, dice – rivoluzionario “Famiglie”, vale a dire, i Sindacati, il Partito, le vecchie Strutture. In tutti questi Gruppo eterogeneo di giocare i servizi Segreti e l’Esercito continua a svolgere un Ruolo importante.
Un quinto Mandato? No grazie!!! Proteste in Algeri, 22. Marzo 2019
I suddetti Cerchi messo ora, ancora una Volta, Bouteflika. Perché?
Utilizzare la sua Immagine e la Storia nazionale. Bouteflika ha ancora guerra d’algeria partecipato. Egli è una Figura importante: era il più giovane Ministro degli esteri dell’Algeria, e international gode di una certa Legittimità. La sua veneranda Età facilita i Gruppi che lo circondano, far valere i loro Interessi. Il risultato è che le Riforme, in ultima analisi, non sono stati attuati, invece, domina lo Status quo. Sarebbe Bouteflika in Grado di farlo, sarebbe di una tale Politica potrebbe negare.
L’algeria ha enormi risorse minerarie, come le riserve di Gas. Perché non si riesce, il Paese di una certa Prosperità?
Racihod Ouaissa, Università Di Marburg
Il Paese vive un certo senso, in un moderno Autoritarismo. C’è una Miscela autoritario e di alcuni Elementi democratici. Non vorrei dire, che in Algeria una Dittatura, regna quei Tempi sono finiti. Il Paese vive sotto una rigida Burocrazia, il mental ancora 1970, è stato arrestato. Inoltre c’è una Sorta di Compagno di Capitalismo che, in Inglese, “crony capitalismo”. I cui Membri motivi, il loro Potere sul Principio della Popolazione dipende dallo Stato. Si vuole che il Paese non industrializzare, in questo Modo la Formazione di una classe Operaia di prevenire, più in generale, di una Classe, indipendentemente dalle Rendite derivanti dal Petrolio e Gasexport sarebbe. Questo ha Conseguenze devastanti, come da Bouteflika, auspicato grandi Progetti come la Est-Ovest, Autostrada dei Cinesi costruito. Questi Lavori avrebbero potuto anche non qualificati Algerini. Ma la voglia di Parti del Governo, perché in questo Modo dallo Stato indipendente di Gruppi sociali che potrebbero derivare. Invece di tenere la Popolazione preferisce in Dipendenza dallo Stato.
L’UE e gli USA si comportano sì finora diritto di silenzio, visto lo Sviluppo in Algeria. Come Si fa a vedere?
Questo Comportamento è altamente ipocrita. C’è da parte degli Stati occidentali, naturalmente: l’Algeria gioca militare un Ruolo. Il Paese ha uno dei più grandi Eserciti di tutta la Regione e rappresenta un Fattore di stabilizzazione. Dopo le Esperienze degli Anni ‘ 90, è anche un Attore importante nella Lotta contro il Terrorismo. Anche con Vista sul Mali e soprattutto la Libia, l’Algeria è un’importante forza dell’ordine. Un destabilisiertes Algeria con 40 Milioni di Abitanti, sarebbe una Catastrofe. Si ha già sperimentato, che il Terrorismo algerino fino a Parigi. In questo senso sono queste Preoccupazioni sono motivate.
Appena regierungsfähig: il Presidente Abd al-Aziz Bouteflika
Tuttavia, In qualche Modo, Angela Merkel, l’algerino Popolazione durante la sua Visita, nel Settembre scorso, ingannato, ma almeno deluso. È stata l’Impressione, come se avesse con Bouteflika discusso. C’è anche l’algerino Quotidiani rappresentati. Questo ha suscitato grandi Speranze. Ritengo comunque difficile immaginare che la Cancelliera Merkel, con un difficile stordito Bouteflika una seria Discussione. Gli Algerini hanno pensato che si sarebbe circa per i diritti Umani. Ma questo era poi mai più parlare. Sono state pertanto gli Algerini, nelle Settimane successive, disilluso. Ora è possibile dimostrare. E queste Manifestazioni sono ancora molto alla Fine.
Intervista a cura di Kersten Knipp.
Rachid Ouaissa insegna scienze Politiche all’Università di Marburg. Qui dirige il Settore “Politica del vicino e Medio Oriente” centro per Vicino e Mitteloststudien (CNMS).