Politicamente è la Corea del nord, isolato, nella Scienza, la vede diversamente. Un Vulcano attivo e Progetti per un nuovo Osservatorio astronomico richiedono una Cooperazione internazionale. Ma, come altrove, non è questo.
Il Cratere del Paektusan al nordkoreanisch-al Confine cinese, è interessante per gli Astronomi e i Sismologi.
Nel Luglio 2004 ha viaggiato Richard Stone, per la prima Volta dopo la Corea del nord, in quel momento, come Redattore del Wissenschaftsmagazins “Science”. Come Cittadini degli stati UNITI e Giornalista per ottenere un Visto, era difficile, racconta il DW: “Gli stati UNITI non mantengono Relazioni diplomatiche con la Corea del nord, in linea di Principio, sono i due Paesi ancora in Guerra”. Ma Stone è stato Fortunato: Ha imparato in corea del nord Ambasciata in Russia ha inizio la corea del nord conoscono ed è stato invitato ufficialmente, il Paese da visitare.
Stone è entrato in un altro Mondo. “I Ricercatori hanno lavorato in una Specie di Bolla”, racconta. “Non potevano Conferenze, impossibile con altri Scienziati al di fuori Della corea del nord per discutere. E la loro Letteratura scientifica consisteva principalmente di Fotocopie occidentale Riviste di prima del 1991.”
E tuttavia, esclamò il Wissenschaftsredakteur su progetti di Ricerca con Sostanza, anche al di fuori dei Atomwaffenforschung. Così sia i coreani del nord, probabilmente molto presto riuscito a Conigli di clonazione. “Mi ha mostrato il Coniglio e videro infatti, così come l’Originale”, dice Stone, e ride. “Ma in Riviste di settore, avevano pubblicato i Risultati, ovviamente, non. Ho dovuto, quindi, semplicemente fede.”
Aperto a Collaborazioni
Nel frattempo, sia la Corea del nord scientificamente molto meno isolato rispetto al passato, dice Stone. Egli è ora Membro del “National Committee on North Korea”, una ONG che lo Scambio tra Corea del nord e stati UNITI promuove.
“Sono stato dal 2004, più Volte e ho visto come la Comunità di ricerca in Corea del nord del Mondo ha aperto. La corea del nord, i Ricercatori hanno ora Accesso migliore Letteratura scientifica, e il Paese ha riconosciuto che la Scienza sulla Cooperazione ha bisogno.”
Più di AAAS-Conferenza: ciò Che i nostri Denti tutto su di noi tradito
I partecipanti della AAAS-Session sulla Corea del nord. L’unico Difetto di Cui non è l’unico Nordcoreani.
Ci sono ormai tante le Collaborazioni a livello internazionale con la Corea del nord, che la Scienza in Corea del sud, già dall “Avvento di una nuova Era”, dice. Per l’Incontro della US Wissenschaftsorganisation “American Association for the Advancement of Science (AAAS) a Washington, DC a Metà Febbraio, ha organizzato, in corea del consiglio scientifico anche una propria Sessione.
“Pensiamo che la Scienza è il modo migliore per iniziare è con la Fiducia tra i due Paesi”, dice Sun Hwa Gallo, Direttore esecutivo del consiglio scientifico. Parla ovviamente anche del Nord e Corea del sud.
Tuttavia, Non è stato un singolo corea del nord è in Riunione, né tra i Relatori, né nel Pubblico. L’Ingresso negli stati UNITI è, e rimane, per Nordcoreani, è estremamente difficile.
Astronomia collega
Quando AAAS-Meeting mette a Hong-Jin Yang, Ricercatori della corea del sud Astronomy and Space Science Institute di Daejeon, i suoi ambiziosi Piani: comune di Osservatorio del Sud e Corea del nord su nordkoreanischem Terra. Si, il Paektusan, nel quale oltre 2700 alto Metri di Montagna al Confine con la Cina. “È il più alto e più scuro di Montagna della Penisola coreana, con ottima Vista”, dice Yang.
Le Condizioni per tale Progetto non sono male: Solo nel 2012 è entrato Corea del nord di nuovo Internazionale Astronomiche Union (IAU), un’Associazione mondiale di Astronomi, con Sede a Parigi. Il Paese era nel 1996 dalla IAU stati esclusi, in quanto non ci sono Quote di iscrizione più aveva pagato.
“Sono stato molto felice di essere di nuovo aderito”, dice George Miley nel DW-Intervista, l’ex Direttore dell’Osservatorio astronomico nel niederlänischen Sofferenza e allora vice Presidente della IAU. “E spero che la collaborazione continui a crescere. Perché se l’Astronomia non è internazionale, che cosa allora?” Quattro Anni fa Miley aveva anche due Gastforscher dalla Corea del nord in Visita alla Leidener Istituto.
Ambiziosi Piani: La Corea del sud Astronomo Hong-Jin Yang vuole essere un Osservatorio del Nord in avanti.
Difficoltà Di Comunicazione
Hong-Jin Yang e il suo corea del nord Colleghi di pianificare un comune Osservatorio, ma finora mai personalmente una Parola tra di loro in un altra. Coreani, è vietato, direttamente con la Corea del nord di comunicare. “Dobbiamo superare il sudcoreano Ministero per la Riunificazione”, ha riferito Yang nel DW-Intervista. “Il Ministero trasmette il nostro Messaggio e poi in Corea del nord. Non è facile e non è veloce.”
“La corea del nord è un lato nascosto della Società”, aggiunge Sun Hwa Cazzo. “È difficile trovare la Persona giusta e quindi anche a contattare.” Stone dagli stati UNITI con la corea del nord Ricercatori Email comunicare, ma c’è sempre e solo Istituto Sammeladressen, dice. “Una Risposta non arriva durante la Notte.”
Ma Yang è ottimista sul fatto che la Situazione politica più rilassato e ben presto anche una sola volta dopo la Corea del nord può viaggiare, per i suoi Colleghi di conoscere. Più tardi, quando l’Osservatorio astronomico effettivamente costruito. Inoltre, egli spera che la corea del nord per il prossimo Incontro del GRUPPO di arrivi, il 2021 in Corea del sud.
Il Cratere del Vulcano Paektusan. Da ultimo, lo scorso Anno 946 scoppiata.
Un Vulcano che richiede Attenzione
Il Monte Paektusan non è solo un preferiti Posto per un Osservatorio astronomico – egli è anche un Vulcano attivo. La sua Eruzione nell’Anno 946, conosciuto come un “Jahrtausendausbruch”, è stato, secondo Richard Stone “, una delle tre più grandi Eruzioni vulcaniche negli ultimi 10.000 Anni”.
Dal 2002 è aumentato il Terremoto dell’ex Ausbruchsstelle, e la Montagna è misurabile gonfio, probabilmente da un Magma di Stagno all’Interno. Un altro grande Eruzione sarebbe non solo la Cina, ma anche la Corea del sud e anche il Giappone aggredire, dice Stone. “Il Vulcano è poco studiato. Non sappiamo ancora una volta, perché il Vulcano dell’esistenza, perché egli non è Pacifico anello di fuoco, dove tanti altri grandi Vulcani”.
Su Richiesta Della corea del nord, ha portato Richard Stone, nel 2011, per la prima volta britannica Vulcanologi e Sismologi nel Paese. Negli Anni successivi ha installato più di un Sismografo, il Vulcano, per la Magmakammern all’Interno del Vulcano di rappresentare. “Abbiamo pubblicato i Risultati”, dice Stone, “insieme con la corea del nord di Scienziati. Si prendono per la Valutazione di parte. Noi non andiamo in Paese, raccogliere Dati e pubblicare poi da solo.” Stone è sicuro: Tali Collaborazioni funzionano con una vera e propria Collaborazione.
Gli Inglesi James Hammond e Clive Oppenheimer ispezionare Ascheschichten dell’Eruzione del vulcano di Paektusan
Ostacoli rimangono
Nonostante ciò, e con la Corea del nord di ricerca, rimane noioso. Ad esempio, la do in Corea del nord così bene come la connessione Internet non è, dice Richard Stone. La faccio difficile, con i Partner per lo scambio di Dati. A causa delle Sanzioni contro la Corea del nord ha bisogno di un’Forschungseinsatz inoltre, un sacco di Preparazione, specialmente se gli stati UNITI sono coinvolti. “Si deve fare il Governo degli stati UNITI convincere che il Progetto è importante e non contro gli Interessi nazionali viola, soprattutto, non la corea del nord Programma di armi di Distruzione di massa aiuta.”
Per tutto quello che gli investigatori occidentali nel Paese di introdurre, hanno bisogno di un’Autorizzazione da parte del Governo del Paese, conduce Stone, “da un Portatile a un USB-Stick.” Ancora aspettando l’Autorizzazione per la vostra prossima Vulkanvermessungen, per la prossima Estate sono in programma.
Tutti gli Oratori della AAAS Sessione di Washington DC, con trepidazione e speranza, di conseguenza, il successivo Incontro tra il Presidente degli stati UNITI, Donald Trump e la corea del nord Kim Jong-un, il 27. Febbraio è organizzata. “Ci sono grandi Aspettative, che l’Incontro vada bene e il Rilassamento delle Sanzioni”, dice Stone “e che il nostro Lavoro in Corea del nord, in Futuro, forse un po’ più facile.”