La République Centrafricaine est synonyme de Guerre et de Terrorisme, une grande partie du Pays, les Seigneurs de la guerre domine. Et pourtant, mettre des Gens en faveur de la Nature. Un coup d’Œil dans un Pays déchiré.
Regarder la vidéo
00:51
Maintenant, en direct
00:51 Min.
“Nous perdons la Guerre contre les Braconniers”
Si Luis Arranz de sa Maison, puis il regarde sur un Mur vert des Arbres et des plantes grimpantes. La Chaleur est étouffante, l’Humidité de l’air élevée. Ici, dans la Forêt tropicale du bassin du Congo, il est toujours humide et chaud. Au lieu de Saisons, il y a ici simplement le Passage entre peu et beaucoup de Pluie.
Courir, on ne peut que pendant la journée, car la nuit appartient à la Région des Éléphants de forêt. Des milliers de vies, ici. Ils sont rares, parce que les Colosses déplacer presque silencieuse et invisible entre les arbres Géants de la Jungle.
Regarder la vidéo 01:31 Maintenant live 01:31 Min. Partager
Les Éléphants de forêt d’afrique Centrale
Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ M. Wong Xing Newsvine Digg
Permalink : https://p.dw.com/p/38G9V
Les Colosses de Dzanga Bai
Elle est Arranz ici. En 1956 en Espagne née Biologiste donne sur 38 Ans de Gérance en amérique Latine et en Afrique, notamment de nombreuses Années dans des situations de crises et kriegszerrütteten Pays comme le Tchad et la République Démocratique du Congo. Il est disponible depuis des Années sur la ligne de Front dans la Lutte contre le Braconnage. C’est un Travail dangereux. Arranz a déjà beaucoup de ses Rangers par les Balles des Braconniers voir mourir.
Sans des Gens comme lui, il serait à l’Afrique, la Nature est encore pire. Maintenant, il travaille pour la Nature (World Wide Fund For Nature (WWF) comme Parkleiter de Dzanga-Sangha zone protégée, en République Centrafricaine (RCA). Un Pays qui, avec ses étendues de Savanes, des Rivières et des forêts, un coin de Paradis au Cœur de l’Afrique, peut-être.
Ce Paradis naturel est en Danger. Le braconnage, la Déforestation, et surtout, depuis des Années, la guerre Civile fait rage de détruire, pièce par Pièce, le Pays et sa Nature.
Arranz travaille dans le petit Urwaldstädtchen Bayanga dans la zone Frontalière avec le Cameroun et la République du Congo. Ici, à la Lisière du Kriegschaos est le Dzanga-Sangha-Réserve – la seule zone Protégée du Pays, encore largement intact.
En collaboration avec les Autorités de contrôler et de protéger Arranz et de ses Gens sur un Territoire de plus de 4000 kilomètres Carrés de Forêt tropicale.
Pour Regarder: Luis Arranz: “Les derniers Éléphants du Pays sont ici.”
Surtout, la grande Clairière de Dzanga Bai surveillance constante, car ici se tiennent toujours bon de 150 Éléphants, les eaux riches en minéraux de l’Eau à boire. Un éventail d’Objectif pour les Braconniers.
Tandis que la Guerre dans le Pays n’est pas dans la Réserve. Ses Effets sont dans la Forêt tropicale de ressentir. En Mars 2013, envahirent les Braconniers professionnels Dzanga Bai. 26 Éléphants ont été tués et leurs Défenses éclaté. Depuis, il est un peu plus tranquille, mais le Danger pour les Animaux et les Humains est énorme.
Regarder la vidéo 00:32 Maintenant live 00:32 Min.
“Elfenbeinkäufer croire que seuls les Éléphants meurent.”
La protection de la nature est, dans une zone sans Armes n’est guère possible, dit Arranz. Au cours de ses Années dans Nordostkongo et au Tchad, il a déjà beaucoup de Ranger voir mourir dans la Lutte contre le Braconnage. C’est pourquoi il est important pour lui, ses Rangers pour doter les fusils d’assaut des Braconniers quelque chose de rien. Pour trouver des Fonds n’est pas si simple. Les Rangers de Dzanga-Sangha doivent, en outre, des experts militaires sont formés, prévoit Arranz.
À l’ombre de la Véranda de sa Maison dans la Forêt, il explique son Problème: “Tout le monde se demande, pourquoi as-tu besoin d’Armes, afin d’Éléphants? Mais je le dis, j’ai besoin des Armes, des Éléphants pour le protéger. J’ai besoin des Armes pour protéger les Personnes, les Éléphants protéger. Si vous êtes sans Armes sur les Braconniers rencontre, puis ils meurent. Beaucoup de Gens ne le comprennent pas ou ne veulent pas comprendre.”
Pour Regarder: Luis Arranz: “J’ai besoin des Armes pour protéger les Personnes, les Éléphants protéger.”
Paix en République Centrafricaine uniquement sur les Endroits où il ya de l’ONU, les Casques bleus, et même là, il est fragile
Un Pays qui n’a jamais venus pour se reposer
La paix en république Centrafricaine, République de l’Exception. Dans Dzanga-Sangha règne, surtout grâce à la Présence armée de l’ONU, les Casques bleus dans le Pays de Paix. Les Rebelles sont du Domaine de déduit. Des raids de Pillage et de Meurtre, il n’y a plus non plus.
Le sud-Ouest est la seule Région du Pays, il n’est pas toujours à des explosions de violence. Compte tenu de la Situation dans le Reste du Pays, c’est un petit Miracle.
La Région, aujourd’hui, la République Centrafricaine, était déjà Siècles avant la Fondation de l’état de Violence et d’Incertitude. Dans le 17. Siècle, partirent portugais et néerlandais les Esclavagistes de l’Ouest dans le Pays. Suivi du Nord, des Commerçants arabes à la Chasse aux Esclaves.
À travers les Siècles de Sklavenjagd la Région jusqu’au 19ème siècle. Siècle, largement dépeuplé. Le Traumatisme agit jusqu’à aujourd’hui.
Au début du 20e siècle. Siècle, le Territoire fait Partie de la Colonie française afrique equatoriale Française. Le Gouvernement et des Sociétés privées exploitées, le Pays pendant des décennies, impitoyablement. Il s’agissait surtout pour l’Ivoire, l’Or et le Bois. Les révoltes étaient de la puissance coloniale, brutalement réprimées.
En 1960, livrait la France à la République Centrafricaine à l’Indépendance. Dans les Décennies suivantes ont changé de Dirigeant dans une succession rapide, en Règle générale, de son Successeur, le ministère fait plus d’un putsch.
Le Couronnement de Jean-Bédel Bokassa, l’Empereur a coûté des dizaines de Millions d’Euros, tandis que son Peuple a laissé mourir de faim
Schillerndste Forme était probablement l’Officier Jean-Bédel Bokassa, de 1966 à 1979, à une époque. Il a construit un sanglant régime sanguinaire, l’ancien Colonisateur, la France a été toléré, car à la Fin des Années soixante, a commencé les professionnels des industries extractives, de Diamants et de l’Uranium.
Bokassa a nommé en 1972, il est Président à Vie et la couronna lui-même le 4. Décembre 1977, à l’Empereur de l’Afrique centrale. Ce faisant, il se pencha lors de son Couronnement sur le Pieux de son Idole, Napoléon Bonaparte, en particulier, que les Fastes ep. Équivalent de près de 20 Millions d’Euros, les Festivités ont coûté, en partie payé par l’ancien Colonisateur, la France.
Au cours de son Peuple à faim, verprasste Bokassa Millions pour un coûteux, la vie de luxe. Qui a protesté, a été cruellement assassiné.
À la fin de 1979 finit la République à l’Empire brutalement d’un Coup d’état, la France, avec l’Utilisation de Parachutistes français pris en charge.
Même après sa Chute, a pu Bokassa sa Vie de luxe de poursuivre, en france, et l’Exil
Bokassa est allé dans un hôtel de luxe Exil dans un Château en France, après son Retour à Bangui en 1986, d’abord jusqu’à la Mort, puis forcés à perpétuité, condamné puis gracié. Il est mort en 1996.
Toujours de nouveaux Bouleversements
Depuis les Années quatre-vingt du Siècle dernier, il est venu jusqu’à Présent encore à de nouvelles Renverser et de Conflits armés dans le Pays. Toujours à la poignée de l’ancienne puissance coloniale, la France dans les Conflits. Le avait de moins en moins pour des Raisons humanitaires, mais a assuré française des Bases militaires dans le Pays et l’Accès aux Ressources.
En 1997, la France de ses Troupes et de l’ONU Blauhelmmission MINURCA a commencé. Elle doit être comprise entre Groupes rivaux et de transmettre la Stabilité et la Sécurité. À la fin de 1998, de nouvelles Élections ont lieu, calmer la Situation, mais ne l’est pas. Coups ont marqué les Années à venir. Dans plusieurs Régions du pays friches toujours des Combats.
Mi-2008, il semblait enfin un Espoir de Paix. En Juin, le Gouvernement a signé un Gesamtfriedensabkommen avec plusieurs groupes Rebelles dans le Pays. L’Accord a tenu, cependant, seulement quelques Mois. Le Chaos dans la ZAR a été encore plus grande, car les Conflits au Soudan, au Tchad et dans l’est de l’Ouganda sur le Pays d’agressions.
Les combattants des musulmans de la Séléka répandue en 2012, la Peur et la Terreur parmi la Population chrétienne
La guerre civile
2012 a envahi la musulmane alliance rebelle Séléka, à partir du Nord de la Capitale, Bangui. En Mars 2013, ils occupèrent la Capitale et les autres Villes importantes. Il a massive des Atrocités sur la Population non musulmane. Chef rebelle Michel Djotodia a nommé lui-même le Chef de l’etat. Comme pour se défendre contre les Séléka ont Milices chrétiennes, les soi-disant Anti-Balaka. Les deux parties ont commis des Massacres de chacun des croyants d’autres religions, la population civile et l’Ordre public dans le Pays a rompu complètement.
La france décida alors, de nouveau intervenir et envoyé en Mars 2013, des Troupes à Bangui, à la suite de quoi la Situation est quelque peu calmé.
2014 vint de nouveau de l’ONU, les Casques bleus (MINUSCA) dans le Pays. Actuellement, ce sont près de 13 000, surtout en provenance de Pays africains, ainsi que le Pakistan et le Bangladesh. Ils doivent protéger les Civils et politiques Redémarrage dans le Pays de protection.
Regarder la vidéo 01:03 Maintenant live 01:03 Min.
12.870 Casques bleus doivent la détente
Un gouvernement de Transition qui est arrivé au Pouvoir. Entre Décembre 2015 et Mars 2016 organisé un référendum constitutionnel, élections Présidentielle et Législatives auront lieu. Faustin Archange Touadéra a été le Président.
Les Espoirs d’un régime démocratique et pacifique de la Relance de exécutait cependant pas. Le nouveau Gouvernement a seulement dans une petite Partie du Pays d’Influence. Quatre-vingts pour Cent du Pays est de plus d’une Douzaine de Groupes armés et les Seigneurs de la guerre domine. Les Groupes de lutte d’Influence, et surtout pour l’Accès aux ressources naturelles du Pays et de terroriser la Population.
Regarder la vidéo 00:35 live 00:35 Min.
“Les Enfants d’ici sont très traumatisés”
Flüchtlingselend
“La Situation dans l’ensemble de la République Centrafricaine est totalement imprévisible… et malheureusement, de plus en plus agressé des Personnes.” (Donaig de Lu, UNICEF)
Donaig de Lu travaille depuis des Années pour le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) en République Centrafricaine. Elle a vécu de près, que ce sont surtout les Enfants de moins récurrents de Lutter, de Massacres et d’Atrocités dans tout le Pays de la souffrance. Selon les Informations de l’ONU pour les Réfugiés (HCR) sont actuellement plus de 640.000 Personnes Réfugiés dans leur propre Pays, soi-disant IDPs, Internally Displaced Persons. Presque autant dans les Pays voisins de la rizière. Environ la Moitié des Réfugiés sont des Enfants, même dans le camp de Réfugiés de Kaga-Bandoro, dans le nord-Ouest du Pays.
Les Conséquences sont dramatiques. Selon l’UNICEF, plus de 100 Millions d’Enfants dans le monde à cause des Guerres et de Conflits à l’École. Outre le Niger et le Mali, la République Centrafricaine, le pire Endroit pour un Enfant. Des possibilités d’éducation, il y a pour ainsi dire aucune.
Regarder la vidéo 01:26 Maintenant live 01:26 Min.
Achille vie Quotidienne dans le camp de Réfugiés
Pour Regarder La Vie des Enfants dans le camp de Réfugiés de Kaga-Bandoro
Le Gouvernement de Bangui n’a ni le Pouvoir ni les Moyens, la Situation pour les Gens à améliorer dans le Pays. Encore moins s’applique à la Conservation de la Nature.
Toutefois, en dépit du Chaos en République Centrafricaine, il y a des Gens qui pour la Préservation des Forêts. En particulier les groupes Ethniques des BaAka et la Sangha-Sangha, depuis des Millénaires, dans la Forêt tropicale et ses Rivières vie. Meurt de la Forêt de la mort, leur Culture. Ils sont, en quelque sorte, la Waldwächter, conjointement avec Arranz et son Équipe pour la Réception de la dernière paisible paradis de la nature en République Centrafricaine en prendre soin.
Les BaAka sont l’un des Peuples les plus anciens du Monde
L’oubli de Waldvolk
Personne ne connaît la Forêt aussi bien que les Peuples autochtones ici. Ils sont les premiers à le remarquer, si les Étrangers dans la Forêt, la route, et les Ranger en garde.
Dans les Filets des Pêcheurs attrapent presque uniquement des petits Poissons
Mais le Pillage des Forêts et la poursuit jusqu’à aujourd’hui Discrimination à l’égard des BaAka par la Majorité de la population de la Bantous Ethnies menacent leur Culture. Ils étaient déjà en Temps de paix, toujours en Marge de la Société, c’est par la guerre Civile, n’ont fait qu’empirer. Les aides viennent à vous, non.
BaAka ont, à l’origine, halbnomadisch dans les grandes Forêts du bassin du Congo en tant que Chasseurs-Cueilleurs vécu. Cependant, de nombreuses Forêts sont par le Braconnage littéralement désert. En dehors des zones Protégées du bassin du Congo s’étend le Phénomène de “Empty Forest Syndrome” toujours plus loin. Autrement dit, il n’y a guère d’animaux Sauvages dans la Forêt tropicale. En outre, de nombreuses Rivières surexploités.
Néanmoins, pour obtenir de la Nourriture à venir, de poissons, beaucoup de Gens avec des Moustiquaires. Ainsi, sont également des Œufs et des Juvéniles capturés. Toute la populations de poissons et de rompre ainsi avec des Conséquences dramatiques pour la sécurité alimentaire.
Affiches de clarifier les BaAka et la Sangha-Sangha sur vos Droits
Les droits de l’homme
La Dégradation de la Culture ont les Peuples autochtones du Pays, peu à opposer, d’autant plus qu’il vous sera difficile de vous est fait une Place dans la Société moderne. Vous apprendrez non seulement la Discrimination dans l’Accès à l’Éducation, Homme et du citoyen, l’Etat et la Majorité de la population des Bantous conditionnelle est accordée.
Regarder la vidéo 01:52 Maintenant live 01:52 Min.
“Je me bats pour les Droits des BaAka”
“Les BaAka connaissent pas leurs Droits. C’est pourquoi je suis ici.” (Martial Yvon Amolet, Avocat)
Martial Yvon Amolet a son Bureau à Bayanga et s’occupe des Droits des peuples Autochtones de la Région. Quand elles en raison de leur Origine des Problèmes, vous pouvez vous adresser à lui. Il s’agit souvent pour Alltagsdinge, mais aussi de la Violence contre des Membres des BaAka Minorité. Financé par l’Avocat avec le WWF-Fonds. Le Gouvernement de Bangui n’a pas les Moyens et aucun Intérêt. Il en est de même des Soins médicaux.
Regarder la vidéo 01:11 Maintenant live 01:11 Min. Partager
République centrafricaine: les Regenwaldklinik
Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ M. Wong Xing Newsvine Digg
Permalink : https://p.dw.com/p/37yBY
Les Regenwaldklinik
Crise sanitaire
La santé est également un Droit de l’homme et notamment les Soins médicaux des Gens profondément dans la Forêt, c’est difficile. Hôpitaux, vous pouvez vous permettre et de bien d’atteindre n’existe pas.
“Discrimination à l’égard des BaAka et la Sangha-Sangha signifie également que pour vous, ainsi que tous les Soins médicaux.” (Emilie Bylicka, Médecin)
Les BaAka et la Sangha-Sangha souffrent d’Insuffisance et de la Malnutrition, la mortalité Infantile est élevée, principalement en raison de la crise de Paludisme. En outre, souffrent de nombreux Enfants de moins de maladies Parasitaires. La Tuberculose demande de nombreuses Vies. Dans Urwalddorf Monasao est la seule Clinique de loin. Dont les Employés sont souvent des jours en route pour les Patients dans les régions éloignées Urwalddörfern.
Néanmoins, beaucoup d’Enfants meurent avant l’âge de cinq Ans.
Lueur d’espoir pour le Pays
Les militants de la BaAka et la Sangha-Sangha, en coopération avec le WWF, ces dernières Années, une Waldschule fondée. Elle doit permettre aux Jeunes de ses populations, les modes de Vie traditionnels de nouveau paroles. Le Groupe tourne des Vidéos sur votre Vie, fait de pièces de Théâtre, et est aussi, désormais, sur la Frontière vers le Cameroun à leurs Communautés autochtones en réseau.
Regarder la vidéo 01:22 Maintenant, live 01:22 Min.
Waldschule: Connaissances et Traditions
Il fait partie de beaucoup de Courage, dans un ravagé par l’État, comme la République Centrafricaine, pour ceux qui ont à utiliser, qui n’appartient pas, qu’il s’agisse des Personnes ou des Animaux ou la Forêt elle-même. Grâce à Martial Yvon Amolet, Emilia Bylicka et Luis Arranz, il y a Espoir que les BaAka à l’avenir également, un Peuple à part entière, avec ses Savoir-faire traditionnel et les Éléphants dans l’Avenir sur les Dzanga Bai tirer.
Regarder la vidéo 00:53 Maintenant live 00:53 Min.
L’Esprit de la Forêt tropicale de convoquer, pour le protéger