80 Ans après Rangea est la Vie juive à Berlin de la vie Quotidienne. Plus de 30 000 Juifs vivent au bord de la Spree. En dépit de l’Antisémitisme et de la protection policière. Un Reportage sur la prudente de la Normalité de Christoph Strack.
“Cela signifie beaucoup pour moi, que je suis à Berlin grandi”, dit Greta Zelener. “La Ville a, de ce que le Judaïsme qui concerne l’Allemagne a le plus à offrir.” 28 ans, Juive, écrit actuellement une Thèse de doctorat à l’Université Humboldt de Berlin. Depuis 20 Ans, elle vit à Berlin.
Avec ses Parents, elle est venue à l’époque de l’ukrainien d’Odessa dans la Capitale allemande. Dans cette Ville, où son arrière-grand-mère a vécu, avant de partir pour l’Ukraine émigré. Dans cette Ville, dans l’Allemagne Nazie, la Destruction des juifs d’europe de gaza.
Les 80 Ans de l’brûlaient en Allemagne, les Synagogues, à Berlin. La Foule a juif Boutiques de la Fenêtre et pilla les Frais. Raquette tiraient des Juifs orthodoxes à vos Barbes à travers les Rues et les battre. Pas beaucoup plus tard, a commencé le Massacre des Juifs.
Maintenant, 80 Ans plus tard, à Berlin, à nouveau Rabbinerinnen et les Rabbins formés – libéral, conservateur, orthodoxe. Dans la Ville de vie pour beaucoup de Juifs, comme jamais auparavant, après la Shoah. Et cette Semaine, se sont réunis près d’un millier de Participants sur les Juifs future conférence sous le Thème “Parce que je veux vivre ici”.
Ministre Heiko Maas (l) et Ronald Lauder, Président du Congrès Juif mondial, à l’Ordination de Rabbins en Octobre à Berlin
En cinquième Année,
Doctorante Greta Zelener se désigne lui-même comme “non-religieux”. Quand il s’agit de Berlin, un Lieu de leur Identité juive, appelle d’Abord un Lieu de Souvenir. La maison d’Anne Frank-Centre à Hackescher Markt, il est important, une semelle exposition commémorative. “C’était le premier Endroit où me le Judaïsme japonaise. En cinquième Année”, dit-elle. Et puis, les appelle par leur Résidentiel dans le Quartier de Charlottenburg. Parce que Près de fut jadis la Uroma habitait. Et parce que c’est dans le Quartier le plus grand Supermarché casher de la Ville.
Michael Beynisch il y a quelques Années, à partir de l’Ukraine, de la Ville de Kharkiv, venu en France. De 42 Ans, avec sa Famille, sa Femme et ses trois Enfants, à la Communauté Chabad Lubawitsch dans le quartier de Wilmersdorf, strictement religieuse juive Groupe. Il se rappelle que dans l’Ukraine, à l’Époque de l’union Soviétique, de l’Extermination des Juifs par les Nazis “presque chaque Jour”. “Mais nous n’avons pas vraiment de comprendre comment les Gens dans cette Période sombre de ressenti.”
“Je fais un pas sur des pierres d’Achoppement”
Michael Beynisch avant le Juif, le Centre dans le quartier de Wilmersdorf
Pour Beynisch dans la Sécurité privée travaille à Berlin sont dits les pierres d’Achoppement d’un Signe particulier, ces carrés de Panneaux à partir de Laiton dans le Trottoir, l’un des Artistes les anciennes Maisons de Juifs assassinés par les Nazis, point. “J’essaie de Respect, pas avec le Pied dessus.”
Et Beynisch rappelle également sa visite au Mémorial de la Voie 17 dans la Gare de Grunewald. Des dizaines de milliers de Juifs allaient de là, le Train de la Mort. “Parce que je me sens la Tristesse. Cette Atmosphère de cette Voie, les Plantes, le Silence.”
Et pourtant, existants et de l’Antisémitisme en Allemagne, inscrivez-Beynisch et Zelener, mais il vous inquiète pas trop. Il était, dit Beynisch, déjà dans de nombreux Pays à courre, “la Situation de l’Antisémitisme est le même partout”. En Ukraine et en Russie, il a beaucoup plus ouverte de l’Antisémitisme avait connu en Allemagne. “En Allemagne, il n’est pas aussi ouvertement. Peut-être parler aux Gens à la maison.”
Un Lieu impressionnant: Le Mémorial de la Voie 17″ à Berlin-Grunewald.
L’État protège la Vie juive à Berlin, à de nombreux Endroits. 2016 dit, le Sénat de 65 Installations, par des Policiers surveillé. Celui qui, par le Milieu, dans l’est de Berlin, toujours en Uniforme, Absperrgitter d’obligation et d’Interdiction, de hautes Clôtures, caméras de Vidéosurveillance. À un certain Nombre de Lieux empêcher de profondeur dans le Sol, ancré Bornes de graves ou d’Acier, des Attentats avec des Véhicules. Berlin 2018, 80 Ans après les Rangea, 73 Ans après l’Holocauste.
Et, d’ailleurs, il y a – il faut juste savoir où est également juif Installations sans Surveillance. Comme la belle juive Restaurant dans le Milieu, son Propriétaire il y a quelques Années, à partir de Jérusalem. Lors de la première Phrase de la Question de savoir ce que vous pouvez sur l’Antisémitisme en Allemagne, pense, fait signe à partir de, “Non, aucun Intérêt.” Peut-être venez-vous de la Pensée de Yorai Feinberg. Juif, Restaurateur du Quartier Schöneberg de berlin, avait, en Décembre 2017 d’une sale Affaire antisémite de Haine rendues publiques. Jusqu’à aujourd’hui, il va faire des insultes.
La haine sur le Terrain de sport
Aussi Beynisch a connu la Haine antisémite. Comme un joueur de football de TUS Maccabi à Berlin. Lors de la rencontre contre une Équipe avec des arabes Joueurs escalade de l’Humeur, de Spectateurs, il y avait ouverte à la Haine. “J’avais Peur d’Agression”, dit-il. Mais dans la vie Quotidienne à Berlin, il a pas Peur.
Par Crainte d’Attentats gardé la Police, la Synagogue de la Rue Oranienburger strasse
Zelener dit, la Police juive Installations suis pour la vie Quotidienne. “On s’habitue, si l’on a grandi.” Certes, on souhaite que le Judaïsme Normalité et n’a pas de Protection spécifique est nécessaire. Mais le sanglant Attentat de Pittsburgh rappelle qu’il y a toujours une Butée peut donner. Elle était, “jusqu’à ce que l’AfD au Bundestag, est relativement serein” sur le Sujet de l’été. Depuis lors, l’ai, la Crainte de “l’Antisémitisme dans le Milieu de la Société se déplace et les Insultes de Normalité”. Que vous obtenez votre Normalité des Fissures.
Si les Témoins de mourir…
28 Ans, rédige actuellement sa Thèse de doctorat sur les Juif de la formation des Adultes. Car il ne s’agit pas, en priorité, pour la Mémoire de la Shoah. Mais Zelener, Boursière du juif, Ernst-Ludwig-Honnête-Stipendienwerks (ELES), qui fait aussi réfléchir. Elle plaide pour des Visites de groupes Scolaires dans les Musées, les lieux de mémoire, à l’ancien CAMP de concentration de Lieux. “Et si les Témoins de mourir, il est d’autant plus important de la Mémoire”, dit-elle.
Berlin, le 9./10. Novembre 1938: Détruit les Magasins juifs Propriétaires
Zelener et Beynisch, deux Exemples de la Vie juive à Berlin, tout à fait différentes dans leurs pratiques religieuses en Relief, dans leur vie Quotidienne. Mais l’un se connecte, mais tous les deux: Zelener, jusqu’à aujourd’hui son premier jour en rappelle, vous n’avez pas un Mot d’Allemand, est aujourd’hui Doctorante un Stipendienwerks. Et Beynisch lentement et avec un Accent Français parle, raconte ses trois Enfants, neuf, sept et cinq Ans. Il parle à la maison avec les Enfants, Russe, entre eux, parlent le Français, dans la Synagogue, l’Hébreu, à l’École, l’Anglais.
Tout cela représente une nouvelle Génération de la Vie juive à Berlin. La Ville est depuis des Années chez les Personnes de confession juive, branchée d’europe de l’est, de la grande-Bretagne et la France, mais aussi en provenance d’Israël. Un Nombre exact est difficile à nommer. Plus de 12 000 Croyants appartiennent à la Communauté juive de la Capitale. Mais il de bien vivre de plus de 30 000, peut-être plus de 40 000 Juifs de la rivière Spree. Les supermarchés offrent des Produits casher. Le Nombre de Restaurants israélienne et juive, Cuisine pousse presque de Mois en Mois. 80 Ans après. Prudente de la Normalité.