Le Espinar de la famille marche sur la route qui relie Pijijiapan avec Arriaga, le Mexique. (Source: AP)
Le 15e jour de leur voyage, Joel Eduardo Espinar et sa famille faisaient mal. Et ils avaient encore un pays à traverser avant d’arriver aux États-unis.
Un peu plus de deux semaines avant, ils avaient fui le Honduras et rejoint la caravane des migrants d’amérique Centrale qui serpente vers la frontière. Maintenant, ils se sont réunis dans les 3 heures d’obscurité par un dans le sud du Mexique de l’autoroute.
Jason, âgé de 11 ans, se plaignait de douleurs à l’estomac alors qu’il se trouvait sur la route de l’épaule. Son 12-year-old soeur Tifany Diana s’assit à côté de lui, sa tête entre ses genoux. Le bébé, Eduardo, était dans sa poussette, brûlant de fièvre, les yeux larmoyants et le nez en cours d’exécution. Espinar, la femme de Yamilet Hernandez, ne pouvait pas secouer le sentiment de la toux et les maux de gorge.
Au Honduras, agriculteur et sa femme ont regardé des dizaines de compagnons de voyage scramble à bord de camions qui s’est arrêté pour aider leur caravane. Des centaines d’autres avaient déjà quitté à pied, départ à 2 h pour obtenir un démarrage rapide sur ce qui serait le plus ambitieux de l’unique journée de randonnée depuis qu’ils ont franchi la frontière du Mexique, de l’établissement de leurs sites pour atteindre Arriaga, environ 62 miles (100 km) jusqu’à la côte.
Donc Espinar avait à décider quoi faire rapidement, ou lui et sa famille se retrouvent seuls, en essayant de trouver leur chemin vers l’Amérique.
Pour obtenir un tour, les cinq aurait à la race des camions et des muscles à bord avec leurs deux poussettes _ un pour 2 ans, Eduardo, l’autre portant trois couvertures et trois petits sacs à dos contenant tous leurs biens.
L’alternative semble moins difficile. Leurs pieds étaient encore se maintient malgré deux semaines de marche dans des sandales en plastique. Par miracle, aucun n’avait un blister, après avoir parcouru le plus souvent à pied plus de 95 milles _ 150 kilomètres à l’ _ depuis la traversée de la frontière Mexicaine.
Ce qui est à 62 miles plus, Espinar pensée, poussant sa poussette en avant. Se lever, il dit à ses enfants.
“La seule façon d’avancer est de faire des sacrifices”, dit-il.
Le président Donald Trump a commandé des milliers de troupes à la frontière pour répondre à la caravane et de prévenir l’arrivée de “de Nombreuses Membres de Gangs et d’autres très mauvais les gens”, dit-il. Ils sont plus susceptibles de rencontrer des gens comme Espinar et de sa famille: de désespoir, de peur, et d’achoppement dans les chaussures en plastique vers ce qu’ils espèrent être une nouvelle vie. C’est l’histoire de cette famille, et un jour, dans la caravane, et pourquoi ils continuent à aller.
___
Ils avaient déjà fait tant de sacrifices. Yamilet aîné de filles, âgés de 16 et 18 ans, avait refusé de se joindre à eux. Ils ont été laissés avec Espinar parents.
Espinar éclaté en larmes lorsqu’il a embrassé sa mère, au revoir. Trois ans auparavant, il avait été confronté son alcoolisme avec son aide; maintenant, il était de quitter son derrière.
Elle lui a assuré qu’il était en train de faire la bonne chose. Sa patrie ne pouvait pas offrir un avenir.
La famille vivait dans La Relat dans Olancho, l’un des plus violents dans l’une des zones de l’Amérique latine pays les plus violents depuis plus de deux décennies, un trafic de drogue carrefour avec la guerre des gangs. Quatre d’Espinar amis sont morts de coups de couteau, et son épouse a été cambriolé à deux reprises au couteau sur la gorge sur son chemin de la maison de la stand où elle a vendu rosquillas, un traditionnel Hondurien collation faite de semoule de maïs et de fromage.
Dans tous les sens, il a grandi de plus en plus difficile de survivre. Espinar, 27 ans, a grandi dans La Relat, laissant la cinquième année à travailler avec son père à cultiver des pastèques en partance pour les états-UNIS, Mais dans les deux dernières années, les prix avaient fortement augmenté et il était devenu impossible d’élever ses enfants sur son de 1 500 Lempira Hondurien ($62) salaire hebdomadaire.
Tifany Diana a dû abandonner l’école pour manque de frais de scolarité. Jason n’est jamais allé. Sa femme ont vendu leur télévision pour acheter de la nourriture.
Yamilet, 37, interrogé sur l’obtention d’un visa AMÉRICAIN à partir d’un ami qui en a un et a réalisé qu’elle ne serait pas admissible. Ils possédaient pas de terre, n’avait pas de compte en banque et pas de travail stable.
Ensuite, le couple voisin et ami a été abattu par une balle perdue alors qu’il dort à côté de son 4-année-vieux fils. Trois jours plus tard, un Hondurien nouvelles à la TV, la station a rapporté qu’une caravane pour les migrants été de partir pour les états-UNIS Le rapport a déclaré que des centaines de personnes se rejoint et ils serait d’arriver à Santa Rosa de Coapan.
Espinar senti le destin était d’appel. Son frère avait payé un passeur de 6 500 $pour obtenir à la frontière des états-UNIS il y a huit mois et il savait qu’il n’aurait jamais beaucoup d’argent. Ni aurait-il la prise de risque seul.
Le frère, Byron, maintenant en Floride, a exhorté à prendre des la en de rare occasion.
Dans les heures qui ont entendu les nouvelles, Espinar acheté cinq billets de bus de Santa Rosa de Coapan. Yamilet emballé un changement de vêtements pour chaque membre de la famille. Brusquement, Eduardo aurait commencer à boire dans une tasse; il n’y a pas de place pour transporter des bouteilles et de la formule.
___
Jason, 11, dort à l’aide d’un jouet ballon d’oreiller pendant une pause de la marche tôt le matin, sur la route qui relie Pijijiapan avec Arriaga, le Mexique. Après une averse, sa famille avait jeté tout ce qu’ils avaient emballé à partir de la maison, car les objets étaient trop humide à porter, mais les gens le long de leur parcours leur a donné de nouveaux vêtements, sacs à dos, des poussettes, des sandales en plastique et la boule verte que Jason coups de pied alors qu’ils marchaient. (Source: AP)
La famille est arrivée à Santa Rosa de Coapan à 3 heures du matin, Ils marchaient à sept heures avec la caravane du Guatemala de la frontière avec le Mexique, et j’ai dormi sur le pont international.
Ils ont été pris dans une averse, baignée de leurs vêtements. Un Guatémaltèque de l’immigration officielle leur a donné un Ozark Trail tente de sortir de la pluie. Il deviendra leur maison pour les deux prochaines semaines, quand ils auront de hauteur dans les places publiques des villages du mexique qui a accueilli une caravane qui est passé à plusieurs milliers, ils se sont accrus de l’avant.
Ils ont jeté tout ce qu’ils avaient emballé à partir de la maison, car les objets étaient trop humide à porter, mais les gens le long de leur parcours leur a donné de nouveaux vêtements, sacs à dos, des poussettes, des sandales en plastique et une balle verte que Jason coups de pied alors qu’ils marchaient. Espinar dit que c’était comme s’ils étaient emportés par une vague de gentillesse et de générosité.
Mais la marche était difficile. Sept heures un jour. Cinq heures le lendemain. Ils ont dormi que quelques heures, à la hausse bien avant l’aube pour combattre la chaleur. Une nuit, ils ont été réveillés par des cris et des gens qui courent au milieu des rumeurs enfant les voleurs à l’arrachée avait pris quelques enfants migrants.
Quelque 2 300 enfants ont voyagé avec la caravane à un moment donné, selon l’UNICEF. Après ils sont arrivés à le grésillement de la plaza de Pijijiapan de rester la nuit, une mère de l’étreindre 2-month-old fille avec une seule main, à la recherche à travers un tas de dons de vêtements pour une grenouillère.
A proximité, un bébé dans les couches de la bercer comme sa mère couchée sur une bâche en plastique.
“Je n’ai jamais vu autant d’enfants de la migration”, a déclaré le Dr Jésus miravete, entre autres, qui a été le traitement des migrants dans le Chiapas pour plus d’une décennie.
Pour les familles, le voyage est très lente et difficile. Les enfants tombent malades, souffrent de blessures dans la chaleur étouffante.
___
Joel Eduardo Espinar, au premier plan, et sa femme, Yamilet Hernandez, pousser des poussettes comme ils commencent tôt le matin en direction de la prochaine ville Arriaga de Pijijiapan, au Mexique. (Source: AP)
Jour 15. Après avoir raté la plupart de la caravane, ils ont mis sur pied de nouveau clair de lune le long de la route peu après 3 heures du matin
“Les gens sont fatigués et de décider de revenir en arrière,” Yamilet dit Espinar, avec un regard inquiet.
Espinar convenu qu’il s’agissait d’un problème. “Si tant de revenir en arrière, il va y avoir seulement quelques-uns dans la caravane. Alors qu’allons-nous faire si nous rencontrons des Zetas?” _ les membres de la tristement célèbre cartel de la drogue Mexicain. “Ils sont censés être ici.”
Le couple avait entendu des histoires d’amérique Centrale qui ont été enlevés et tués par des gangs au Mexique. Ils se sentaient protégés par des voyages dans les nombres.
Quelques Minutes plus tard, une autre famille de pousser les enfants dans des poussettes émergé et suis passé devant eux. En haut de l’avant, ils ont vu plus de gens de la caravane, de nombreux dormir le long de la route de l’épaule. Ils ont adopté une mère évolution de son enfant; couches; la scène était éclairée par les phares de semi-remorques rugissant passé.
Une demi-heure après, ils ont commencé, la roue arrière d’une poussette, a commencé à vibrer mal et semblait être sur le point de tomber. Espinar arrêté et l’a attaché avec un sac en plastique.
“Mon mal aux pieds,” Tifany dit, le coup d’envoi de ses Crocs style de sandales.
“Petit à petit”, son père lui a dit. “Nous devons continuer à aller de l’avant.
Ils péniblement. Tifany est maintenant de marcher pieds nus. Quinze minutes plus tard, Eduardo s’est réveillé en pleurant et dit que son mal de ventre. Yamilet frotta son ventre et de le remettre dans la poussette. Puis Jason avait eu assez et a grimpé dans.
“Je n’aime pas quelque chose à propos de ce voyage” Tifany a dit catégoriquement.
Que fait-elle manquer sur le Honduras? “Tout,” dit-elle.
Puis Eduardo assis dans sa poussette et a pris en charge, de sa petite voix stable à travers les larmes.
“Venez”, dit-il. “Nous allons aller de l’avant.”
___
Joel Eduardo Espinar regarde au dehors de sa famille tente sur la place principale de Arriaga, le Mexique. (Source: AP Photo)
Dès 7 h, après quatre heures de marche, ils arrivèrent à un point de contrôle de l’immigration Mexicaine et s’est arrêté pour se reposer. La température a été atteint déjà 80 degrés. Des centaines de migrants ont été alignés pour les sacs de l’eau et des sandwichs qui sont distribués par les habitants de vouloir de l’aide.
D’autres sautaient sur des camions qui ont offert des promenades. Yamilet décidé il n’y avait pas moyen d’en faire à pied. Elle a trouvé un camion de cargaison, où les migrants ont aidé à charger les poussettes _ l’un avec Eduardo encore _ et les deux autres enfants.
Ils se pressaient dans le dos avec plus d’une centaine de personnes. Le conducteur a laissé la porte ouverte, pour ne pas suffoquer.
Après deux heures, ils ont été déposés dans la périphérie de Arriaga. Et une heure plus tard, ils se trouvaient dans la place principale. Ils ont utilisé leurs deux poussettes pour revendiquer une minuscule tache sur le gazon artificiel, d’une aire de jeux pour planter leur tente et s’est effondré dans les 104 degrés de chaleur. Ils ont dormi pendant trois heures.
Espinar insiste sur le fait que l’Amérique sera en vaut la peine les difficultés.
Il avait entendu la Trompette de l’administration a été le resserrement des restrictions sur les types de cas qui peuvent se qualifier quelqu’un d’asile, ce qui rend plus difficile pour le centre d’Américains qui disent qu’ils sont en fuyant la menace des gangs ou les trafiquants de drogues, de même passer le premier obstacle pour la sécurisation des états-UNIS de protection. Il a entendu dire, aussi, que l’Atout était d’envoyer des troupes à la frontière des états-UNIS pour affronter la caravane.
Son plan est de demander l’asile plutôt que de traverser la frontière illégalement. “Je suis un peu peur de ce qui va se passer une fois que nous arrivons à la frontière des états-UNIS,” dit-il. Peu importe, dit-il, ils n’iront pas en arrière pour le Honduras.
Son frère, qui vit maintenant à Miami avec une cheville écran alors que sa propre affaire du droit d’asile produit, a dit qu’il allait prier pour lui. Byron Espinar sait que l’Atout pourrait essayer de bloquer le chemin.
“Mais Dieu est plus grand, et nous sommes avec Dieu,” dit-il.
___
Le Espinar famille dort sur le sol après son arrivée à Arriaga, le Mexique. (Source: AP Photo)
Lorsqu’ils se sont réveillés en fin d’après-midi, Eduardo de la fièvre semble s’aggraver. Ils sont allés voir des médecins qui ont mis en place des tables à l’extérieur de l’hôtel de Ville. Eduardo se tortille sur sa chaise, et s’écria, comme il a été examiné.
Un marimba groupe a joué sur un balcon de frais généraux. À proximité, une ligne d’infirmières bandée cloques et des battues pieds des dizaines de migrants calé sur des caisses en bois. Un enfant en bas âge dans les couches analysées sous les tables. Un autre était sur son dos, faire des bulles.
Espinar de lire attentivement son fils médicament avant de l’administrer à lui de retour à la tente, où trois hommes, l’un avec un pied bandé, dormaient à l’extérieur de sa porte.
Vers le coucher du soleil, le couple baignée de leurs enfants avec des seaux d’eau à côté d’un camion à eau, le gouvernement local avait garé sur la place, tandis que la caravane du coordonnateurs convoqué une réunion pour demander si les migrants voulais continuer. Le mexique a été d’offrir la chance à rester et demander le statut de réfugié, mais ils auraient à rester dans le sud des états du Chiapas et de Oaxaca.
Avec un spectacle de mains, la foule a voté pour continuer, en criant: “Nous pouvons le faire!”
Comme il le dit Jason dormir dans la tente pour une autre nuit torride, Espinar dit qu’il se sentait revivre.
“Aujourd’hui a été facile”, dit-il.
Il a pensé qu’ils n’avaient qu’un mois et demi à gauche pour aller.
- Tags:
- donald trump
- Honduras
- les immigrants
- NOUS
Pour toutes les dernières Nouvelles du Monde, télécharger Indian Express App