Les Franco-Vietnamiens de l’Université (VGU) à Ho-Chi-Minh-Ville (Saigon), célèbre ces Jours-dix ans d’Existence. Stephan Geifes de l’office Allemand d’Échanges Universitaires (DAAD) tire un Bilan de cette Coopération.
DW: Quels sont certains des Paramètres pour avoir une Idée de l’Ampleur et de la Gravité de ces français-vietnamien Coopération dans l’Enseignement supérieur?
Geifes: Les français vietnamienne enseignement dans les dix Années qu’elle existe aujourd’hui, plus de 700 Diplômés des décennies, Essentiellement dans les sciences de l’Ingénieur. Ce Nombre est bien, si Vous considérez qu’il ya essentiellement des étudiants en Master et que les Masters sont de petite taille. Il n’est pas Massenuniversität, elle a actuellement environ 1400 Étudiants.
C’est une franco-vietnamienne Universitätsgründung après vietnamienne Droit, d’abord avec quelques Filières a commencé et pour l’instant, onze Filières d’études de Bachelor et de Master à l’offre. Pour son Développement, de la Banque mondiale, un des 200 Millions de Dollars de Crédit et juste, un Campus de 5000 Étudiants à construire.
Stephan Geifes, Responsable du secteur Éducation Transnationale et les programmes de Coopération du DAAD
Quelle est la particularité de ce Type de Coopération?
C’est un bi-Ecole nationale, dont il existe plus dans le Monde – environ dix est de l’Allemagne. La particularité est que les Établissements d’enseignement supérieur de Droit local, à savoir le vietnamien, égyptien, etc., mais que le Contenu de l’enseignement proviennent d’Allemagne et, conjointement avec l’Allemagne est responsable.
La particularité de la VGU, c’est que tous les Diplômés d’un Diplôme allemand. Chaque parcours de formation est une Université allemande, est responsable, c’est un allemand Curriculum, à la vietnamienne Besoins. Initialement, il a été principalement d’allemand Enseignant-enseigné, puis successivement de vietnamien, d’après les allemands, les Critères de qualité de professions.
Bi-national de l’enseignement supérieur sont une particularité allemande Engagement dans le Domaine de l’Éducation transnationale. Derrière c’est que maintenant, des Contenus de formation à la mobilité des Étudiants, et non plus seulement les Étudiants mobiles pour les contenus de la Formation, et donc que les Vietnamiens n’est pas obligatoire en Allemagne, les locaux promotions. Parallèlement, le Nombre de Vietnamiens, de l’Allemagne et pour l’Étude de venir, continuer. J’irais même jusqu’à défendre la Thèse que la Présence des français-vietnamien de l’Université de l’Attractivité du Studienstandorts Allemagne au Vietnam à nouveau renforcée.
Joie allemande Diplôme universitaire au Vietnam
Qu’en est souvent évoquée Brain-Drain, donc, l’Émigration de travailleurs qualifiés en provenance des Pays qui, de fait, de profiter d’eux?
Je crois que bi-national des Universités ou du tout transnationale d’offres de formation, un très bon Outil contre la fuite des Cerveaux et sont plutôt pour ce qu’on est en “Circulation des Cerveaux”. Dans notre Cas, les Étudiants dans une ultime phase de la Vie du Vietnam, de sorte que la Question du Retour ne se pose pas. C’est-à-dire, la bi-Ecole nationale est une Forme de Coopération, qui ne sont ni sur la fuite des Cerveaux, et visant à lui promu.
Bien sûr, il ya des Étudiants après le Diplôme de Master au Vietnam, à l’allemande, Partenaire doctorat. C’est voulu et c’est aussi l’une des Raisons pour lesquelles Universités allemandes ici, donc très engageant, parce que vous Doctorants pour la commune de Promotions veulent gagner. Mais aussi une Promotion n’est pas nécessairement l’Entrée, afin de rester en Allemagne, beaucoup d’entre eux, puis à nouveau de retour.
Comment bénéficie également de la partie allemande de cette Coopération?
L’allemagne bénéficie de plusieurs façons. Une fois cela l’Internationalisation des Universités allemandes renforcée, étant donné que allemande des Professeurs d’université à l’Étranger, des enseignements et de l’Expérience avec des Étudiants étrangers de gagner, ce qui, à son tour, ce Groupe en Allemagne, en bénéficier.
De promouvoir les Intérêts scientifiques des Universités allemandes, par le biais de ces programmes vietnamiens Partenaires des projets de Recherche de poussée et les Promotions encadrer des Doctorants, gagner. Et enfin, ces Diplômés de l’Économie allemande au Vietnam a de la demande. Il y a des Entreprises allemandes au Vietnam, Adidas, par Exemple, les Bourses d’études pour Étudier à l’VGO pardonner, parce qu’ils Diplômés obtenir allemands Qualifikationsansprüchen.
Les jeunes Vietnamiens populaire – Formation allemandes des Programmes d’études
Que pouvez-Vous à la Coopération avec le Vietnam, d’une manière générale, dans un de France entièrement différent Système politique est-il satisfaisant?
Bien sûr, rien de douceur. Mais il dépend de ce que le Résultat final sort. Et il y a une forte Volonté du vietnam, Page, cette École de la Réussite. Comme la VGU a été fondée, du Vietnam a aussi d’autres types de bi-nationaux des Universités au Pays, notamment la France. L’Objectif était de “New Model Universities”, qui est aussi un peu en Concurrence ont été fixés, à regarder, ce qu’il faut apporter à ces Pays et que s’est-il transférable sur le vietnamien de l’enseignement Supérieur. L’autre jour, est également un vietnamien-japonaise Université a été fondée.
Le Vietnam était grâce à cette Démarche, en tout cas il y a dix Ans encore, international assez loin à l’avance. Maintenant, le aussi, par exemple, l’Egypte, le de 100 000 nouvelles Places de créer veux, mais pas avec un nouveau, à peine à contrôler Mega-Uni comme au Caire, jusqu’à 400 000 Étudiants, mais le à dix bi-national des Universités souhaite distribuer.
Stephan Geifes est lors de l’office Allemand d’Échanges Universitaires (DAAD) est compétente pour le Domaine de l’Éducation transnationale et de programmes de Coopération.