Thalassery Rafeeq K, qui a composé et chanté pour la première fois Jabbar la poésie, a déclaré que son thème, c’est l’amour entre le Prophète Mahomet et de son épouse, Khadija, et les paroles ne sont pas péjoratif.
Top News
-
La BRIGADE de 11 400-crore arnaque: CBI dit la plupart des Nirav Modi fraude LoUs délivré ou renouvelé en 2017-18
-
La montée et la chute de Nirav Modi
-
Sacré monastère Tibétain à Lhassa captures de feu, pas de rapports de pertes
À la fois l’auteur et le chanteur original de la populaire, et maintenant controversée, Malayalam chanson Manikya Malaraya Poovi, à partir du prochain film Oru Adaar l’Amour, le jeudi a dit que les paroles sont en aucun cas une insulte au Prophète, comme il a été allégué dans la plainte.
Cela vient un jour après Hyderabad Police a enregistré une plainte contre le réalisateur du film, Omar Lulu, sur une plainte que la chanson aurait fait mal de Musulmans, les sentiments, les paroles ont dérogatoire références au Prophète.
P M A Jabbar, un Musulman Sunnite chercheur qui travaille maintenant en tant que vendeur dans un supermarché de Riyad, en Arabie Saoudite, jeudi, a dit à L’Indian Express qu’il a enseigné à une madrasa dans le Kerala, en 1978, quand il a écrit les paroles. Pris de court à l’allégation selon laquelle la chanson insulte le Prophète, Jabbar a dit il n’est pas péjoratif de référence pour le Prophète ou l’Islam.
Thalassery Rafeeq K, qui a composé et chanté pour la première fois Jabbar la poésie, a déclaré que son thème, c’est l’amour entre le Prophète Mahomet et de son épouse, Khadija, et les paroles ne sont pas péjoratif.
Jabbar a dit, “je l’ai vu (la chanson comme picturised dans le film)…. Une écolière est d’élever ses sourcils et un clin d’œil à un camarade de classe de l’auditoire — il est tout à fait naturel de voir de telles réactions de l’amour. Ni la chanson, ni le chant de la séquence des insultes à l’Islam en aucune manière.”
Écrit comme un ” mappilla pattu’ — littéralement “un Musulman chanson”, ces nombres sont associés à la tradition Musulmane et chanté lors d’événements sociaux — Manikya Malaraya Poovi est devenu rencontré un grand succès, dû en grande partie pour le clin d’oeil et de twirling de sourcils par débutante acteur Priya Prakash Varrier et co-acteur Roshan Abdul Rahoof. Jeudi soir, la chanson avait suscité près de 21,7 millions de vues sur YouTube.
Un “mappilla pattu” chanteur avec Doordarshan, Rafeeq a déclaré qu’au cours des quatre dernières décennies, la chanson a été présentée dans des centaines de spectacles et autres fonctions sociales, comme l’a également été diffusé sur la radio et la TÉLÉVISION.
Jabbar a dit qu’il l’avait écrit spécifiquement pour Rafeeq, qui avait à l’époque“, a demandé pour une nouvelle chanson”.
Rafeeq a dit, “Quand les cinéastes (de Oru Adaar Amour) a voulu inclure cette chanson, nous avons convenu…nous n’avons pas pris de rémunération. Ils ont retenu le morceau original que j’avais composé. Comme il a gagné en popularité sur internet, la chanson a acquis une fente dans l’histoire de mappilla pattu en Malayalam.”
Il a dit il y a maintenant une demande de traduire la chanson en d’autres langues Indiennes.
Apparemment perturbé par la plainte, le cinéaste avait d’abord annoncé que la chanson serait retirée. Lulu plus tard a changé son stand, citant un soutien croissant pour la chanson.
CM Pinarayi Vijayan défend chanson
Thiruvananthapuram: Kerala CM Pinarayi Vijayan jeudi défendu la chanson Manikya Malaraya Poovi et a déclaré que la plainte contre elle “n’est pas accidentel”, et montre la l’intolérance croissante à l’égard de la liberté de l’art et de la pensée libre. L’intolérance ne sera pas autorisé, que ce soit à partir de n’importe quel trimestre, il a posté sur Facebook. —ENS
Pour toutes les dernières Nouvelles de l’Inde, télécharger Indian Express App