Olga Scheps è una delle più Klaviersolistinnen in tutto il mondo. Ora esce il suo nuovo Album con Pezzi della Techno-Star Scooter. Nel DW-Intervista racconta, qual è per voi il Fascino di questo Progetto gal.
Tedesco-russo, Pianista e ECO-Vincitrice del premio Olga Scheps, tra l’altro, famosa per le sue Interpretazioni di Chopin, Satie. Il famoso Classico dei Critici di Joachim Kaiser che definì una volta “Scoperta”. Ora è il vostro nuovo Album è apparso, con Pezzi del tedesco Techno-Star Scooter, 25 Anni di carriera musicale festeggia.
DW: Come si è arrivati a questa insolita Collaborazione?
Io sono stato contattato dal Management di Sven Helbig (Arrangiatore e Produttore, Nota. d. Red.). Ha i Pezzi insieme con Clemente Pötzsch scritto. Variazioni, Trascrizioni di scrivere, è molto comune e di modi creativi per fare Musica. Già da molti Secoli. Mi era proprio molto curioso su di esso.
Qual è per Voi il Fascino di questi Pezzi?
Ho scoperto che Sven molto grandi Idee che aveva. Così, ad Esempio, ha un Pezzo di suonare come una Fuga di Bach. In mezzo, suona il Pezzo poi di nuovo come per un altro Secolo e passa di nuovo alla Fine torna a Bach. Il Pezzo “4” (con la Melodia di Beverley Craven Hit “Promise Me”, Nota. d. Red.) per Esempio, in caso di Scooter in 4/4, come la maggior parte delle sue Canzoni, e Sven è un 7/4 Tempi.
E ‘ stato molto creativo. E non si trattava di Canzoni di recitare, ma Sven ha completamente nuovi Pezzi creati. È stato molto Divertente, la Nascita di questa Musica. Ho anche un paio di proprie Idee. Naturalmente ho sul Pianoforte un altro linguaggio sonoro di una Band come Scooter ha – Voci, Elementi elettronici, Bassi, Amplificatori… tutto questo fonetica Stanziamenti non ho il Pianoforte, ma altri. Credo che il Pianoforte tutto può esprimere.
Olga Scheps e H. P. Baxxter in occasione della Presentazione dell’Album “100% Scooter – Piano Only” di Amburgo
Hai una Connessione personale con la Musica di Scooter?
La sua Musica ha abbastanza buone Vibes, e io le conosco sentito sempre. Questa è anche la mia Generazione. Scooter sono nata quando avevo circa cinque. In qualche modo, corse Scooter sempre da qualche parte.
E io sono generalmente molto interessato alla Musica. Conosco molto, e mi divido non piace tra Stili diversi. Chiaro, ci sono diversi Klangsprachen, ma in primo Luogo deve essere la Musica, toccare. Questa è la cosa che mi interessa. E penso che il Contenuto musicale – i Sentimenti, le Emozioni – in vari Generi musicali molto simili o addirittura identici. Tutto il resto è questione di gusti.
Si può immaginare, in Futuro, simili Progetti? Escursioni in altri Stili?
Ho intenzione di non. A volte qualcosa di esterno, e poi ho Voglia di farlo. Io non faccio nulla, al che ho artisticamente non ho Voglia. Che il cosiddetto “mix di stili” oggetto: Che i diversi Stili musicali vicenda hanno ispirato, è sempre stato così, per molti, molti Secoli. Questo è il caso di Tchaikovsky così, è il caso di Beethoven così, è il caso di Schumann. Molti Artisti si sono ispirati. Hanno anche vicini Idee abgeguckt, anche rubato e varia. Questa è sempre la Parte del Musikmachens stato. Non mi sono la musica Pop “osato”, perché questo è un Klassikalbum, se si è già in una Categoria che vuole fare.
Olga Scheps è stato a Mosca, nato e vive a Colonia. Come richiesto Solista è ovunque in giro per il Mondo
La sua Famiglia è sì molto musicale. C’è un certo tipo di Musica, a Casa a Natale?
A Natale si sta in primo Piano, che siamo tutti in una volta seduti ad un Tavolo, perché questo è un evento molto raro. Mio Padre viaggia molto, con Concerti, corsi di perfezionamento, o egli è Membro di giurie in concorsi pianistici. Ha insegnato al Conservatorio di musica di Colonia e Aquisgrana, come docente di Pianoforte. Io sono molto lontano, mia Sorella vive in un’altra Città con i loro tre Figli, e ci vediamo tutti molto di rado. Mia Nonna mi trovo, purtroppo, non così spesso come avrei voluto fare.
Natale abbiamo tutti il Tempo, noi a un Tavolo. Sono molto felice su di esso, e noi poi molto da dire. Questo è in Centro.
Intervista di Filippo Jedicke.
L’Album “100% Scooter – Piano Only” appare al 15.12. in caso di Kontor Records. È Parte del Best-Of-Anniversario-Pacchetto “100% Scooter (25 Years Wild & Wicked)”.
Scooter Frontman H. P. Baxxter ha detto, secondo il dpa, alla Conferenza stampa per il nuovo Album e il 13.12.: “Chi avrebbe mai pensato che fosse così bello può sembrare – e in modo diverso. (…) Ho le nostre Canzoni mai è stato ed è stato Subito entusiasta! Olga Scheps è una brillante Pianista, e trovo ammirevole che si è aperto con una cucina completamente altri Generi come Techno di confrontarsi. Quando ho visto per la prima volta ‘One (Always Hardcore)’ nella sua Interpretazione sentito, ero emotivamente toccato e aveva la pelle d’Oca.”