Trotsiga Kurder avfärda risken för handelskrig efter självständigheten omröstning

0
312

I Haj Omran border inlägg, en affisch av Ayatollah Ruhollah Khomeini, ledare av den Iranska Revolutionen 1979, stirrar ner på rader lastbilar uppradade för att korsa gränsen. (Källa: AP Photo)

Översta News

  • Intel försöker sälja prestanda för nya 8: e gen-processorer, men det är inte lätt

  • Motorola Moto G5S Plus granskning: Dubbla bakre kameror är här, men kan de leverera?

  • “The Wire” spärras från att skriva på Jay Shah för att skydda sin “rätt att leva med värdighet”

Mer än tre veckor efter Iraks Kurder röstade för självständighet, det är som vanligt vid den livliga Ibrahim Khalil gränsövergång med Turkiet. Ankara har hotat med att införa ekonomiska sanktioner mot Irak är autonoma Kurdiska regionen för att motverka utvecklingen mot självständighet, men hundratals lastbilar fortfarande över gränsen varje dag — vissa med förnödenheter till Kurdiska områden, andra på vägen till Bagdad.

Stängningen av gränsen skulle bryta en livlina för regionen i norra Irak och steg upp insatser genom Turkiet, Iran och den Irakiska regeringen att isolera det. Men Kurdistans Regionala Regering (KRG) är spel som sina tre viktigaste handelspartner kommer att vara ovilliga att införa en blockad som skulle sätta miljarder dollar i handeln på risk och kan skada alla parter.

“Vi skickar ca 100 packade lastbilar per dag till Bagdad, säger Hani Anas, en näringsidkare som står med rader av stålstänger staplade nära gränsen. “Irak kommer att lida.” Det är en riskfylld satsning för en region som är starkt beroende av import av livsmedel och export av råolja, via en rörledning som passerar genom Turkiet. Försämring av sin ekonomi kan hantera ett hårt slag att dess chanser till överlevnad som självständig stat om det driver vidare med breakaway drag.

Resultatet av konflikten kan också ha konsekvenser långt bortom den omedelbara regionen Irakiska Kurdistan producerar cirka 650.000 fat råolja per dag, 15 procent av Irakiska produktionen och cirka 0,7 procent av den globala oljeproduktionen.

Den KRG har inte vidtagit några formella åtgärder för att bryta sig loss från Irak eftersom Kurderna ett överväldigande stöd självständighet i en folkomröstning i September. 25, men har planerat regional president-och parlamentsval för Nov. 1.

“Om Bagdad försöker skada oss det kommer att skada sig själv,” sade Författare Aziz, vice ordförande i sydsvenska industri-och handelskammaren i den Kurdiska administrativa huvudstaden Erbil.

“Om gränserna är stängda med grannländer det kommer att ha en begränsad inverkan på oss,” tillade han. “Om en ekonomisk blockad påverkar oss med 1 procent, det kommer att påverka dem med 10 procent.”

TRYCKET BYGGS

Bagdad motsätter sig en Kurdisk självständighet eftersom man vill hålla Irak tillsammans. Iran och Turkiet rädsla secession skulle uppmuntra sina egna Kurdiska befolkningen att trycka på för ett hemland, och Washington oroar sig för att de spänningar som kan skada enhet i kampen mot den Islamiska Staten.

Irakiska Kurdistan är verkligen utsatta över sin ekonomi. Bortsett från olja, det är till stor del beroende av jordbruket, turismen, och cement och stål export till Bagdad och andra Irakiska städer. Men vissa Irakiska tjänstemän erkänna att blockera den viktigaste handelsvägen mellan Irakiska Kurdistan och andra delar av Irak skulle inte bara drabbat Kurderna’ ekonomi.

Turkiska exporten till Irak i år hade i slutet av augusti nådde $6,4 miljarder euro.

“Denna viktiga handelsrutt är en livlina för oss alla och vi kommer se till att hålla det operativa, oavsett vilka nivåer av meningsskiljaktigheter”, säger Waleed Mohammed, som är rådgivare till den Irakiska handelsdepartementet.

Nära gränsen till Turkiet, handlare verkar säker som de arbetar för sina mobiltelefoner, hantera beställningar. Runt omkring dem, arbetare belastning lådor av pulveriserad mjölk och potatis på att lastbilar att frakta genomsnittliga massor av 27 ton till Bagdad och på andra håll.

“Det finns inget sätt att vem som helst kan stänga ner gränserna. En lastbil kommer och sedan åker till Bagdad, en annan går den andra vägen,” sade Samer Rushdi, en näringsidkare som säger att han är så upptagen att han inte kan ta ledigt.

Även så, att trycket på Kurderna har monterat sedan folkomröstningen, särskilt från Bagdad, som har införts en luft förbud mot Irakiska Kurdistan, smällde sanktioner mot Kurdiska banker och stoppade utländsk valuta överföringar till regionen.

Irakiska regeringsstyrkor har också fångat staden Kirkuk, wresting kontroll över ett område som är rikt på olja och en viktig källa till intäkter.

Iran har stängt sin gräns korsningar med Irakiska Kurdistan och Turkiet har sagt att det kunde göra detsamma, varning Kurderna att de kommer att gå hungriga om gränsen är stängd och att deras omsättning kommer att torka upp om den stängs olja peka på.

SKÄL TILL FÖRSIKTIGHET I IRAN

Iran har stora ekonomiska och militära inflytande i Irak, men har också skäl att gå försiktigt fram. Irakiska tjänstemän säger att Teheran har fått en stor fördel i den Irakiska marknaden genom att översvämma landet med billiga varor, såsom luftkonditionering och bilar, och inte har råd med längre avbrott.

Iran exporterar varor till ett värde om sek 20 miljoner dollar till Irak varje dag. En tredjedel av exporten — ca $200 miljoner om dagen — gå till KRG, Hamid Hosseini, chef för Iran-Irak Handelskammaren, citeras av Iranska medier. Cirka 2 000 lastbilar brukar föra varor från Iran till Irak varje dag — med 500 till 600 av dem att leverera poster till KRG. Men sedan folkomröstningen, Iran har hindrat minst 600 lastbilar, bära cirka 13 000 ton bränsle, från att korsa gränsen till Irakiska Kurdistan.

I Haj Omran border inlägg, en affisch av Ayatollah Ruhollah Khomeini, ledare för den Iranska Revolutionen 1979, stirrar ner på rader lastbilar uppradade för att korsa gränsen.

“Iran har inte råd att stänga gränsen,” Kurdiska lastbilschaufför Jalal Rasoul sagt. “Dessutom är det vår rätt att skapa en självständig stat.”

Video av dagen

För alla de senaste Nyheterna, ladda ner Indiska Snabb App