Die berühmten Gallier Asterix und Obelix erleben ein neues Abenteuer – und das führt sie quasi in die Höhle des Löwen: nach Italien, wo der Erzfeind der Gallier, Julius Cäsar, über sein römisches Reich herrscht.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Direkt in Cäsars Nachbarschaft
In Italien – da sind doch nur Römer! Das ist nicht ganz korrekt. Es gibt nämlich noch die Ureinwohner dort – die Italiker. Die stemmen sich gegen Cäsars Bemühungen, das Land unter römischer Herrschaft zu vereinen und wollen ihre Unabhängigheit behalten. Klar, dass die gallischen Krieger Asterix und Obelix bei ihren Brüdern im Geiste mal vorbeischauen müssen…
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Väter von Asterix und Obelix
Asterix und Obelix stammen aus einem Dorf an der französischen Bretagne-Küste. Seine Bewohner: durchweg verrückt. Sie prügeln sich mit stinkenden Fischen, essen gerne ganze Wildschweine, knebeln ihren Barden – und sie alle hassen die römischen Besatzer. Ein Zaubertrank gibt ihnen übermenschliche Kräfte. Die Väter der Gallier sind Zeichner Albert Uderzo und Texter René Goscinny († 1977).
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Dreamteam
Zusammen mit dem kleinen Hund Idefix bestreiten Asterix und Obelix seit fast sechs Jahrzehnten ihre Abenteuer. Ihre Reisen haben sie um die halbe Welt geführt – von Amerika bis zum Orient. Mit im Gepäck: jede Menge Mut und ein Fläschchen Zaubertrank. Obelix braucht den nicht – er ist als Kind in einen Topf mit dem Gebräu hineingefallen. Der erste Asterix-Band erschien 1961 auf Französisch.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Mit Superkräften gegen die Römer
Wenn wilde Gallier auf Römer treffen, geht’s richtig zur Sache. Am liebsten würde Obelix eine ganze Garnison alleine verprügeln. Auf der ganzen Welt lacht man über diese Geschichten. Nur nicht in den USA. Dort ist das Bild des ewigen Widerstandskämpfers gar nicht so beliebt. US-Amerikaner sehen sich lieber als Sieger. Deswegen verkaufen sich die Asterix-Bände dort nicht so gut.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Stabwechsel
Uderzos langjähriger Partner und Miterfinder der Gallier, René Goscinny, war für die witzigen und hintergründigen Texte verantwortlich. Er starb 1977. Uderzo gründete einen eigenen Verlag und schrieb von nun an auch die Texte. 1980 erschien mit “Der große Graben” der erste nur von Uderzo verfasste Asterix-Band. Die jüngsten Bände hat Uderzo schließlich an ein neues Team abgegeben.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Neue Generation mit viel Gespür
Jean-Yves Ferri und Didier Conrad sind das neue Dreamteam, das es geschafft hat, der etwas müde gewordenen Gallier-Saga wieder mehr Frische zu geben. Behutsam bewahren sie den Humor eines Goscinny und mixen ihn mit dem modernen Zeitgeist. Uderzos Zeichnungen werden 1:1 übernommen. Stolz präsentieren Uderzo, Goscinnys Tochter Anne, Ferri und Conrad (v.l.n.r.) Band 36: “Der Papyrus des Cäsar”.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Mit 90 Jahren selbst ein Methusalix
Im April 2017 zog Uderzo mit seinem Comic-Greis, dem Dorfältesten Methusalix, gleich und feierte seinen 90. Geburtstag. Obwohl er den Zeichenstift längst beiseite gelegt hat, wacht er mit Argusaugen über die Arbeit seiner Nachfolger. “Ich werde weitermachen und kontrollieren, was mit Asterix geschieht, solange ich lebe und gesund bin”, verspricht er.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Verneigung
Als im Januar 2015 die Redaktion der Satire-Zeitung Charlie Hebdo von Terroristen angegriffen wurde, starben zwölf Menschen, darunter auch vier Zeichner. Uderzo verneigte sich mit dieser Zeichnung vor seinen toten Kollegen. Diese Geste ist besonders ergreifend, wenn man die Asterix-Geschichten kennt und sonst über die Figuren lacht.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Direkt in Cäsars Nachbarschaft
In Italien – da sind doch nur Römer! Das ist nicht ganz korrekt. Es gibt nämlich noch die Ureinwohner dort – die Italiker. Die stemmen sich gegen Cäsars Bemühungen, das Land unter römischer Herrschaft zu vereinen und wollen ihre Unabhängigheit behalten. Klar, dass die gallischen Krieger Asterix und Obelix bei ihren Brüdern im Geiste mal vorbeischauen müssen…
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Väter von Asterix und Obelix
Asterix und Obelix stammen aus einem Dorf an der französischen Bretagne-Küste. Seine Bewohner: durchweg verrückt. Sie prügeln sich mit stinkenden Fischen, essen gerne ganze Wildschweine, knebeln ihren Barden – und sie alle hassen die römischen Besatzer. Ein Zaubertrank gibt ihnen übermenschliche Kräfte. Die Väter der Gallier sind Zeichner Albert Uderzo und Texter René Goscinny († 1977).
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Dreamteam
Zusammen mit dem kleinen Hund Idefix bestreiten Asterix und Obelix seit fast sechs Jahrzehnten ihre Abenteuer. Ihre Reisen haben sie um die halbe Welt geführt – von Amerika bis zum Orient. Mit im Gepäck: jede Menge Mut und ein Fläschchen Zaubertrank. Obelix braucht den nicht – er ist als Kind in einen Topf mit dem Gebräu hineingefallen. Der erste Asterix-Band erschien 1961 auf Französisch.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Mit Superkräften gegen die Römer
Wenn wilde Gallier auf Römer treffen, geht’s richtig zur Sache. Am liebsten würde Obelix eine ganze Garnison alleine verprügeln. Auf der ganzen Welt lacht man über diese Geschichten. Nur nicht in den USA. Dort ist das Bild des ewigen Widerstandskämpfers gar nicht so beliebt. US-Amerikaner sehen sich lieber als Sieger. Deswegen verkaufen sich die Asterix-Bände dort nicht so gut.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Stabwechsel
Uderzos langjähriger Partner und Miterfinder der Gallier, René Goscinny, war für die witzigen und hintergründigen Texte verantwortlich. Er starb 1977. Uderzo gründete einen eigenen Verlag und schrieb von nun an auch die Texte. 1980 erschien mit “Der große Graben” der erste nur von Uderzo verfasste Asterix-Band. Die jüngsten Bände hat Uderzo schließlich an ein neues Team abgegeben.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Neue Generation mit viel Gespür
Jean-Yves Ferri und Didier Conrad sind das neue Dreamteam, das es geschafft hat, der etwas müde gewordenen Gallier-Saga wieder mehr Frische zu geben. Behutsam bewahren sie den Humor eines Goscinny und mixen ihn mit dem modernen Zeitgeist. Uderzos Zeichnungen werden 1:1 übernommen. Stolz präsentieren Uderzo, Goscinnys Tochter Anne, Ferri und Conrad (v.l.n.r.) Band 36: “Der Papyrus des Cäsar”.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Mit 90 Jahren selbst ein Methusalix
Im April 2017 zog Uderzo mit seinem Comic-Greis, dem Dorfältesten Methusalix, gleich und feierte seinen 90. Geburtstag. Obwohl er den Zeichenstift längst beiseite gelegt hat, wacht er mit Argusaugen über die Arbeit seiner Nachfolger. “Ich werde weitermachen und kontrollieren, was mit Asterix geschieht, solange ich lebe und gesund bin”, verspricht er.
-
Asterix in Italien: Das 37. Abenteuer der berühmten Gallier
Verneigung
Als im Januar 2015 die Redaktion der Satire-Zeitung Charlie Hebdo von Terroristen angegriffen wurde, starben zwölf Menschen, darunter auch vier Zeichner. Uderzo verneigte sich mit dieser Zeichnung vor seinen toten Kollegen. Diese Geste ist besonders ergreifend, wenn man die Asterix-Geschichten kennt und sonst über die Figuren lacht.
Neuigkeiten aus Gallien: Der nächste Asterix-Band heißt “Asterix in Italien” und erscheint planmäßig am 19. Oktober 2017. Im 37. Band reisen Asterix und Obelix – abgesehen von einigen Abstechern nach Rom – erstmals ins Italien der Antike. Dort treffen sie auf viele stolze Italiker – die Ureinwohner Italiens – die zu großen Teilen genauso wenig mit den Römern zu tun haben wollen wie die Gallier. “Ganz Italien ist von den Römern besetzt. Ganz Italien? Nein! Während Cäsar von einem vereinten Italien träumt, legen viele Regionen auf der Halbinsel großen Wert auf ihre Unabhängigkeit und machen den römischen Legionären das Leben schwer”, heißt es in Abwandlung der berühmten Einleitung, die in jedem Asterix-Heft zu lesen ist.
“Asterix in Italien” ist – nach “Asterix bei den Pikten” und “Der Papyrus des Cäsar” – das dritte Gemeinschaftswerk des Autoren-Duos Jean-Yves Ferri und Didier Conrad, die das Erbe von Albert Uderzo und dem bereits 1977 verstorbenen René Goscinny erfolgreich fortführen. Der neue Band wird in mehr als 20 Sprachen erscheinen. Seit dem ersten Asterix-Comic, der im Jahr 1959 in der Jugendzeitschrift “Pilote” veröffentlicht wurde – damals noch als Fortsetzungsgeschichte – wurden weltweit insgesamt mehr als 370 Millionen Asterix-Bücher verkauft. Die Geschichten wurden in 110 Sprachen und Dialekte übersetzt – selbst auf Bayrisch, Schwäbisch, Sächsisch und Kölsch sind die Hefte zu haben.
2017 ist für die beiden Urväter von Asterix und Obelix ein ganz besonderes Jahr: Am 25. April feierte Zeichner Uderzo seinen 90. Geburtstag. Am 5. November ist zudem der 40. Todestag des Autors Goscinny.
Uderzo dürfte der neue Asterix-Band übrigens besonders freuen: Seine Vorfahren stammen aus Italien.