70 Jahre nach der Teilung, die einzigartige “ardaas’ sucht Vergebung für die Morde

0
310

Der alte Mann sieht auf dem einen pic partition angezeigt, während die “70 Jahre Unabhängigkeit”: Ein Gebet erfüllt “ardaas’ bei Punjabi Bhawan in Ludhiana.Express Foto von Gurmeet Singh

Top-News

  • Zivilgesellschaft auf die Ermordung von Gauri Lankesh: “Mord-der Demokratie, dem Klima von Hass, Intoleranz mitschuldig’

  • Aditya Pancholi auf Kangana Ranaut Offenbarungen: Sie lügt, die ist, warum ich bin, rechtliche Schritte gegen Ihre

  • Senior journalist Gauri Lankesh erschossen unbekannte Täter in residence in Bengaluru

‘Gunaahan Da Iqbaal — Maafi Layi Ardaas Tey Dua’ (Bekennende unserer Verbrechen – in einem Gebet um Vergebung) — ein einzigartiges Gebet treffen fand in Punjabi Bhawan in Ludhiana am Sonntag, wo die Leute gesucht, die Vergebung für “die Menschen, getötet von den eigenen Leuten’ im Jahr 1947.

Das Gebet treffen war offen für alle und eine initiative von einer Gruppe von Bewohnern, die gerade gepostet auf Facebook. War niemand offiziell eingeladen. Eine Einführung in das treffen, sagte, dass ” all jene Menschen anschließen sollten, die glauben, dass Ihre Vorfahren falsch gemacht haben, indem Sie töten Ihre eigenen Leute und nun möchte Sie um Entschuldigung zu bitten, in Ihrem Namen. Lasst uns einen neuen Anfang’.

Bei der Veranstaltung, die Menschen aus verschiedenen teilen des Punjab grübelte über die Tatsache, dass “die Politik allein kann nicht verantwortlich gemacht werden für die partition und Massaker von Menschen von beiden Seiten der Grenze”. Sie behauptet, dass “unsere eigenen Leute getötet, Ihre eigenen Leute zu vergessen, was Menschlichkeit”. Das Gebet treffen begann mit einer ardaas (Gebet) Vergebung von den Familien derer, die getötet wurden, während der Indien-Pakistan-partition und dann eine dua (auch ein Gebet) wurde durchgeführt, indem der Shahi Imam Usman Rehmani von Jama Masjid, Ludhiana. Patiala MP Dr. Dharamvir Gandhi trat auch das Gebet treffen, obwohl keiner der Politiker wurden förmlich eingeladen.

Ein Gespräch mit Dem Indian Express, Gangveer Rathour, einer der Organisatoren, sagte, “Es war ein treffen, zu untersuchen und zu bekennen, dass unsere Vorfahren etwas falsch gemacht haben, und wir müssen es akzeptieren. Es gibt keine laufen Weg von der Tatsache, dass unsere Menschen getötet, Ihre eigenen Menschen, sowohl in Indien und Pakistan. Es war ein Gebet um Vergebung bittet, von den Familien derer, die getötet wurden. Wir können nicht die Schuld der Politiker oder der britische alleine für was auch immer passiert ist. Die Tatsache, dass unsere eigenen Leute ungeteilten Punjab vergaß die Menschheit und die Bedeutung der Punjabiyat und die Kultur des Punjab. Sie bekam gliedert sich in Hindus, Muslime und Sikhs vergessen, was es bedeutet, ein Punjabi. Also fragten wir die Menschen zusammen zu kommen und begleiten Sie uns auf ardaas/dua und versuchen, eine Entschuldigung im Namen unserer Vorfahren.”

Eine der Forderungen, die von der Versammlung war, dass die Regierungen von Indien und Pakistan ermöglichen sollte, die 80-plus-Menschen in beiden Ländern wieder auf Ihre angestammten Dörfer ohne Einschränkungen. “Sie sind in der letzten phase Ihres Lebens, und einige nicht in der Lage, um in Frieden sterben. Ihr einziger Wunsch ist es, treffen Sie Ihre Freunde oder Familien in Indien oder Pakistan. Sollten die Regierungen erleichtern Ihre Bewegung über Grenzen hinweg. Ein weiterer Beschluss war, dass die Flüsse durch Punjab (Indien und Pakistan, beides), sollten Sie nicht umgeleitet werden unnatürlich. Lassen wir uns nicht verbreiten Feindschaft zu Wasser und zu bewahren, was ungeteilten Punjab hatte”, fügte Rathour. Über die Förderung der Punjabi-Lautsprecher sagte: “Hindi und Urdu sind gefördert durch beide Nationen, aber nicht Punjabi. Wir wollen, dass es, um gerettet zu werden.”

Für alle die neuesten Städte News, download Indian Express App