Si par une Joint Venture, une Fusion, une Acquisition ou tout simplement à travers les Échanges entre les Allemands et les Entreprises chinoises sont de plus en plus, mais se comprennent pas toujours, estime Chroniqueuse Zhang Danhong.
Dans un article précédent, j’ai écrit, que, en Chine, l’Individu au Collectif subordonne. Mais cela ne signifie nullement que le Chinois pour le travail d’Équipe. La chinoise de Football en est le meilleur Exemple. Certes, sur le coup encore et toujours de grands Joueurs dans l’Équipe nationale, ensemble, mais elles échouent Généralement formidable.
Dans la chinoise, Culture d’entreprise la fidélité d’entreprise et l’Esprit d’équipe n’est pas courante sur les Vertus. “En Allemagne, il est normal, en tant que Secrétaire de commencer et, comme telle, de partir à la Retraite dans la même Entreprise. En Chine, il se passe aussi quelque chose de très rare”, a rapporté Xu Wen, Conseillère à partir de Francfort sur le Main.
On pourrait croire que le Capitalisme est la Mentalité des Chinois une Pièce a changé. Autrefois, le “Je” derrière le “Nous” est caché, il est aujourd’hui en majuscule. “Chaque Chinois se considère comme faisant Partie de l’Élite”, dit Xu Wen. Cela conduit à ce qu’il a peu de Respect pour le Patron en reste. Ce que je peux aussi penser à beaucoup de Chinois en secret. Et beaucoup de ces “plusieurs” de la pensée, non seulement, de vous dénoncer, à créer leur propre Entreprise ou pour plus d’Argent à la Concurrence.
Firmenloyalität est un Mot étranger en Chine
La Conséquence est une forte Rotation du personnel, de la par An jusqu’à 20 pour Cent du Personnel. Par Comparaison, En Allemagne, cette Valeur est de deux à quatre pour Cent. Le Problème amène les Entreprises allemandes en Chine se sont engagés dans un Dilemme. Voulez-vous de les chinois Employés plus qualifiés Spécialistes, vous avez besoin de plus d’Argent dans la formation Professionnelle coincé; en même temps, vous courez le Risque, financièrement et émotionnellement pour rien, ou pire encore, pour le concours d’investir.
DW-Rédactrice Zhang Danhong
Pour les deux Côtés, ne serait-il pas tort, la Différence fondamentale par rapport à l’allemand et chinois de la Pensée consciente. Car c’est ce qui se nourrissent de la Frustration et de l’incompréhension. Conseillère Xu Qui résume à lui ainsi: “Les Allemands pensent à des courbes, alors que les Chinois se déplaçant dans les Cercles.”
Dans la Langue de l’Économie se traduit par: Les Allemands se spécialiser dans un Produit, en s’interrogeant sur la façon d’obtenir la Qualité de Service et optimiser; il est axé sur les processus travaillé. L’objectif est de devenir un Leader mondial dans un marché de Niche et de rester. Les Chinois s’essayer dans toutes les Directions, suivre les Tendances et de choisir le Volet le plus grand Profit; il est donc axée sur les résultats négociés. Ce qui compte, c’est le seul de la Réussite.
Alibaba est typiquement chinois
Ainsi a commencé la Alibaba-le Fondateur Jack Ma, 1991, son Unternehmerkarriere avec une Agence de traduction-il plus tard, et la facilité d’Échanges sur l’Eau en le tenant. Puis, il a conçu des Sites web pour d’autres Entreprises. Il essaye tout peint plusieurs Cercles, l’un l’autre poubelle, jusqu’à ce qu’il en 1999, le E-Commerce pour la découverte de la. Jack Ma a réussi non seulement le plus riche Asiatique, mais aussi d’une Histoire vieille de Mille et une nuits et une nouvelle Signification à donner. Alibaba est typiquement chinois Succès.
Même Donald Trump mise sur Jack Ma, un Million d’Emplois aux états-UNIS promet
“L’allemand linéaire peut les modes de Pensée, constitue une Attitude pessimiste dans l’Entreprise”, explique Xu Wen. Cela montre aussi la dernière Clause de chaque Contrat et la Juridiction compétente en cas de Litige, dont. Qu’un Contrat pourrait échouer sur ces Pensées viennent de Chinois, pas du tout. Ils se fixent des Objectifs pour ensuite les Détails de réfléchir. Le meilleur Exemple en est le Projet de “Nouvelle route de la Soie”. Où commence, quel est l’Itinéraire? Tout d’abord nébuleux.
Des lignes et des Cercles dans la Communication
De Communication à parler l’Allemand, tout droit, tandis que les Chinois autour de lui en parler. Si le chinois Partenaire dit, en faut-il plus tard à la réflexion, c’est la Version polie stricte de Rejet. L’Allemand ne le comprend pas et accroche cher fois: “Quand est-ce plus tard? Le Mois prochain ou l’Année prochaine?” Si un Chinois dit: “Oh, c’est très difficile”, alors cela signifie également “non”, et s’interroge sur les allemands résolution de problèmes qui voudrais savoir quelle est l’ennui.
Ce que les Allemands à créer le plus fais, soit l’Irrégularité des Chinois, dit la Conseillère de sa propre Expérience. Dates importantes sont à la dernière minute annulé, convenu Programmes sont changées à la volée.
Le Commerce avec les Chinois est donc pas pour les faibles de cœur. Une bonne Fin semblent la plupart des Transactions bilatérales quand même pris. Que la Chine en 2016, les etats-UNIS et la France, les dépasser et principal partenaire commercial de l’Allemagne est devenue, en est une Preuve.
Zhang Danhong est à Pékin, est né et vit depuis plus de 20 Ans en Allemagne.
Vous pouvez en dessous de cet Article, un Commentaire. Nous nous réjouissons de Votre Expression!