Réalisateur Reinhard Hauff: “Il y avait toujours un moral d’Impetus”

0
414

Hauff a commencé dans la salle de Divertissement, et est devenu l’un des plus grands Metteurs en. Le festival du film de Munich lui rend hommage en Hommage. Dans DW-Interview dit le Réalisateur sur son Lebensthemen.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Engagement politique: Reinhard Hauff

    Comme le “moins connues de tous les Réalisateurs du Nouveau Cinéma Allemand” représente, lui, le Filmfest de Munich avant et a de ce fait pas tout à fait Tort. Au contraire, Volker Schlöndorff, Wim Wenders ou Werner Herzog tourne Hauff, depuis longtemps, pas plus de Films. Cependant, dans les Années 1970 et 1980, il était l’un des meilleurs Réalisateurs du Cinéma allemand et en outre l’un des plus fervents.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Vue sur les Outsiders

    Après son Début dans le Domaine de la TÉLÉVISION de Divertissement a commencé Hauff, à partir de 1970 Films pour le grand écran pour faire pivoter. Son Thème: la Révolte de l’Individu tant dans le secteur Privé dans la Famille et dans la Société ou dans l’État. “L’Indifférence de Franz Blum” (1974) a montré un Versicherungsangestellten, bourgeois de Chemins de fer éclate. Dans le Rôle principal: le jeune Jürgen Prochnow.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Battu Créatures

    “L’Indifférence de Franz Blum” a été un exemple pour la suite de l’Œuvre du Réalisateur. Comme dans cette Scène, les Acteurs Burkhard Driest comme un Criminel en Prison montre le regardèrent avec Hauffs Films souvent sur des Hommes au Sol, battu et poursuivi. Ceux-ci étaient ses Films très authentique. Pour “Franz Blum” avait Driest scénariste. Il était assis lui-même sur trois Ans de Prison.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Entre le Film et la vie Quotidienne

    Une autre Caractéristique des Films de ce Réalisateur, le Travail avec des comédiens amateurs. Dans le Film “L’Acteur” de 1977, a été le Thème. Le garçon de ferme, Pepe (Michael Schweiger, à gauche, Mario Adorf) par une équipe de Tournage découvert et engagé. Après le Tournage à la Fin, le Garçon n’a plus à la vie Quotidienne à juste titre.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    L’allemand chaudes de l’Automne

    L’Année suivante, la république Fédérale était sous le Choc de la Gauche Terrorisme, tourné Hauff “Couteau dans la Tête”: Lors d’une opération de Police dans un Centre de jeunes est un Scientifique, par inadvertance, blessé et grièvement blessés. L’Homme (Bruno Ganz) trouve difficile retour à la Vie. Hauff, on a réussit à la surchauffe du climat social de la RFA et la refléter.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Impuissance de l’Individu

    “Un couteau dans la Tête”, créé à la Fin des Années 1970, un grand Succès du Cinéma allemand et établie, Reinhard Hauff importante allemand Réalisateur. À l’instar de Bruno Ganz joué Scientifiques ont porté sur les Personnages dans Hauffs Films souvent graves Décisions: Comment doivent-ils s’impliquer dans la Société, entre la Résistance et l’Adaptation.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Deutschlandtanz, Partie 1

    En 1982, tourné Reinhard Hauff, le Film “L’Homme sur la Muraille et il a adopté les français-la Division de l’allemagne sous la Loupe. Le Film avec l’Acteur Marius Müller-A est née sept Ans avant la chute du Mur de Berlin. On le voit aujourd’hui encore, apparaît une Tragi-comédie dans un autre Lumière. A l’époque, le Film est sorti dans la Presse, une mauvaise façon, aujourd’hui, il agit presque “seherisch”.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Coup d’œil dans l’Avenir allemande passe

    “L’Homme sur le Mur” est aujourd’hui à bien des Égards remarquable Redécouverte. Pour un, il enregistre une Image plus précise de la Ville de Berlin au début des Années 1980: on la connaît, les ex-Ville divisée aujourd’hui, à peine. Et d’autre part, “L’Homme sur le Mur”, quel grand Acteur, le jeune Marius Müller-A l’époque.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    L’allemagne, derrière les Barreaux

    En 1986, près de dix Ans après l’allemand Automne chaud, aventuré Hauff à un long-Métrage sur le spectaculaire Procès contre les accusés principaux de la RAF à Stuttgart Stammheim. Cool et sobre mise en scène de la Gerichtsfilm divisa le Public, et aussi la Berlinale Jury. “Stammheim”, qui a remporté l’Ours d’Or, en dépit de la Protestation publique du Jury-Président de Gina Lollobrigida.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    De la justice, du Pouvoir et de Poursuites

    Reinhard Hauff, a réussi dans “Stammheim” un hochbrisantes, Sujet d’actualité sur la Toile. Le Metteur en scène a saisi le Public, en dépit du kammerspielähnlichen Settings. En même temps, “Stammheim” un Film de Débat politique provoquait. Hauff était à l’Apogée de sa Carrière – et pourtant controversé en raison de son marqué par la politique des Films.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Deutschlandtanz, Partie 2

    Deux Ans plus tard, on eut alors comme une Sorte de Repos, Hauff avec son prochain Film quelque chose de complètement différent en russie: la Musicalverfilmung “Ligne 1”. En même temps, le Film de la Pièce de Volker Louis est né, le Metteur en scène de revenir à ses Racines. Hauff avait de la Télévision a commencé et s’occupe des Unterhaltungsformaten occupé.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Le multiculturalisme à Berlin

    Comme “L’Homme sur la Muraille, on peut la “Ligne 1” aujourd’hui, comme une Espèce de Documentation du Berlin de la Vorwendezeit considérer. Il est vrai que le Film est esthétiquement excessif de la comédie Musicale, mais Typenarsenal, la Mode, le scénario et les Caractéristiques du Film ont treffliches Zeitbild alors encore, la Ville divisée.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Pas naïf: Le Cinéaste Reinhard Hauff

    L’année charnière 1989 tourné le Metteur en scène, au cours de sa Carrière, souvent avec l’Histoire de sa Patrie d’examiner, en Amérique du sud. Dans “Naïf”, raconte Hauff, l’Histoire d’un Homme d’affaires allemand dans le Contexte de la Dictature militaire en Argentine. Les allemands Passé nazi et la Fuite de nombreux Nazis vers l’Amérique du sud est avec la dernière Histoire à dents.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Vue sur les Limites de

    Avec des “yeux bleus”, Hauff, encore une fois, un Film, de toutes les Compétences du Réalisateur, Porter a apporté: une Politstory à mettre en scène les plus grands Publics interpelle, et pourtant tiefschürfend, historiques, sociales et des questions sociales sur la Toile.

    Auteure/Auteur: Jochen Kürten


  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Engagement politique: Reinhard Hauff

    Comme le “moins connues de tous les Réalisateurs du Nouveau Cinéma Allemand” représente, lui, le Filmfest de Munich avant et a de ce fait pas tout à fait Tort. Au contraire, Volker Schlöndorff, Wim Wenders ou Werner Herzog tourne Hauff, depuis longtemps, pas plus de Films. Cependant, dans les Années 1970 et 1980, il était l’un des meilleurs Réalisateurs du Cinéma allemand et en outre l’un des plus fervents.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Vue sur les Outsiders

    Après son Début dans le Domaine de la TÉLÉVISION de Divertissement a commencé Hauff, à partir de 1970 Films pour le grand écran pour faire pivoter. Son Thème: la Révolte de l’Individu tant dans le secteur Privé dans la Famille et dans la Société ou dans l’État. “L’Indifférence de Franz Blum” (1974) a montré un Versicherungsangestellten, bourgeois de Chemins de fer éclate. Dans le Rôle principal: le jeune Jürgen Prochnow.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Battu Créatures

    “L’Indifférence de Franz Blum” a été un exemple pour la suite de l’Œuvre du Réalisateur. Comme dans cette Scène, les Acteurs Burkhard Driest comme un Criminel en Prison montre le regardèrent avec Hauffs Films souvent sur des Hommes au Sol, battu et poursuivi. Ceux-ci étaient ses Films très authentique. Pour “Franz Blum” avait Driest scénariste. Il était assis lui-même sur trois Ans de Prison.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Entre le Film et la vie Quotidienne

    Une autre Caractéristique des Films de ce Réalisateur, le Travail avec des comédiens amateurs. Dans le Film “L’Acteur” de 1977, a été le Thème. Le garçon de ferme, Pepe (Michael Schweiger, à gauche, Mario Adorf) par une équipe de Tournage découvert et engagé. Après le Tournage à la Fin, le Garçon n’a plus à la vie Quotidienne à juste titre.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    L’allemand chaudes de l’Automne

    L’Année suivante, la république Fédérale était sous le Choc de la Gauche Terrorisme, tourné Hauff “Couteau dans la Tête”: Lors d’une opération de Police dans un Centre de jeunes est un Scientifique, par inadvertance, blessé et grièvement blessés. L’Homme (Bruno Ganz) trouve difficile retour à la Vie. Hauff, on a réussit à la surchauffe du climat social de la RFA et la refléter.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Impuissance de l’Individu

    “Un couteau dans la Tête”, créé à la Fin des Années 1970, un grand Succès du Cinéma allemand et établie, Reinhard Hauff importante allemand Réalisateur. À l’instar de Bruno Ganz joué Scientifiques ont porté sur les Personnages dans Hauffs Films souvent graves Décisions: Comment doivent-ils s’impliquer dans la Société, entre la Résistance et l’Adaptation.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Deutschlandtanz, Partie 1

    En 1982, tourné Reinhard Hauff, le Film “L’Homme sur la Muraille et il a adopté les français-la Division de l’allemagne sous la Loupe. Le Film avec l’Acteur Marius Müller-A est née sept Ans avant la chute du Mur de Berlin. On le voit aujourd’hui encore, apparaît une Tragi-comédie dans un autre Lumière. A l’époque, le Film est sorti dans la Presse, une mauvaise façon, aujourd’hui, il agit presque “seherisch”.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Coup d’œil dans l’Avenir allemande passe

    “L’Homme sur le Mur” est aujourd’hui à bien des Égards remarquable Redécouverte. Pour un, il enregistre une Image plus précise de la Ville de Berlin au début des Années 1980: on la connaît, les ex-Ville divisée aujourd’hui, à peine. Et d’autre part, “L’Homme sur le Mur”, quel grand Acteur, le jeune Marius Müller-A l’époque.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    L’allemagne, derrière les Barreaux

    En 1986, près de dix Ans après l’allemand Automne chaud, aventuré Hauff à un long-Métrage sur le spectaculaire Procès contre les accusés principaux de la RAF à Stuttgart Stammheim. Cool et sobre mise en scène de la Gerichtsfilm divisa le Public, et aussi la Berlinale Jury. “Stammheim”, qui a remporté l’Ours d’Or, en dépit de la Protestation publique du Jury-Président de Gina Lollobrigida.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    De la justice, du Pouvoir et de Poursuites

    Reinhard Hauff, a réussi dans “Stammheim” un hochbrisantes, Sujet d’actualité sur la Toile. Le Metteur en scène a saisi le Public, en dépit du kammerspielähnlichen Settings. En même temps, “Stammheim” un Film de Débat politique provoquait. Hauff était à l’Apogée de sa Carrière – et pourtant controversé en raison de son marqué par la politique des Films.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Deutschlandtanz, Partie 2

    Deux Ans plus tard, on eut alors comme une Sorte de Repos, Hauff avec son prochain Film quelque chose de complètement différent en russie: la Musicalverfilmung “Ligne 1”. En même temps, le Film de la Pièce de Volker Louis est né, le Metteur en scène de revenir à ses Racines. Hauff avait de la Télévision a commencé et s’occupe des Unterhaltungsformaten occupé.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Le multiculturalisme à Berlin

    Comme “L’Homme sur la Muraille, on peut la “Ligne 1” aujourd’hui, comme une Espèce de Documentation du Berlin de la Vorwendezeit considérer. Il est vrai que le Film est esthétiquement excessif de la comédie Musicale, mais Typenarsenal, la Mode, le scénario et les Caractéristiques du Film ont treffliches Zeitbild alors encore, la Ville divisée.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Pas naïf: Le Cinéaste Reinhard Hauff

    L’année charnière 1989 tourné le Metteur en scène, au cours de sa Carrière, souvent avec l’Histoire de sa Patrie d’examiner, en Amérique du sud. Dans “Naïf”, raconte Hauff, l’Histoire d’un Homme d’affaires allemand dans le Contexte de la Dictature militaire en Argentine. Les allemands Passé nazi et la Fuite de nombreux Nazis vers l’Amérique du sud est avec la dernière Histoire à dents.

  • Le Regard sur l’Essentiel: Le Réalisateur Reinhard Hauff

    Vue sur les Limites de

    Avec des “yeux bleus”, Hauff, encore une fois, un Film, de toutes les Compétences du Réalisateur, Porter a apporté: une Politstory à mettre en scène les plus grands Publics interpelle, et pourtant tiefschürfend, historiques, sociales et des questions sociales sur la Toile.

    Auteure/Auteur: Jochen Kürten


Deutsche Welle: Lorsque Vous êtes sur Vos Films à regarder en arrière, comme Vous le feriez le Sujet de Leurs Œuvres réécrire? C’étaient Außenseitergeschichten, jeunes Hommes, à l’encontre de la Société opponierten?

Reinhard Hauff: C’étaient le plus souvent des Hommes, contre une Injustice, soit à l’égard de la Société ou de la Famille – aufbegehrt et afin de pouvoir aussi les Déficits pu démontrer. Il m’a toujours fasciné, de l’Énergie et de la Force, car il y a à montrer.

De quoi le mettre chez Eux derrière, une Sorte de sens de la Justice?

C’était toujours un moral d’Impetus.

Si lors d’Affrontements entre le Père et le Fils, ou entre l’Individu et la Société, il y avait pas toujours de fortes Similitudes?

Oui, ce sont toujours les mêmes Personnages, car de révolte et de se défendre.

Soulèvement de colère, les Hommes de Jürgen Prochnow, dans “L’Indifférence de Franz Blum”

Politiquement engagés, les Réalisateurs s’intéressent aujourd’hui, le Thème de la Fuite et de l’Expulsion. Ce serait Votre Thème, si aujourd’hui Vous faire des Films?

Mon Film “Mathias Kneißl” de 1971 est l’Histoire d’un Étranger, en Allemagne, en quelque sorte de ne pas se débrouiller et se défend contre ses Außenseiterposition, commet des Infractions à la Fin de mort. C’est en Fait une Histoire de Emigrantenproblemen.

Comment évaluez-Vous le Cinéma allemand d’aujourd’hui? Il y a encore de la, le politique, engagés Cinéma?

Oui, ça existe. Un des meilleurs Films de ces dernières Années, par Exemple, de Chris Kraus: “Les Fleurs d’Hier”. Et le Film de Lars Kraume: “L’Etat contre Fritz Bauer”. Ce sont des Gens qui ont découvert qu’il existe des Déficits de la Société, pour un Cinéma dramatique attrayant.

Aujourd’hui, il ya beaucoup de Films sur le Thème de extrémisme de droite et NSU. De Son Temps, il était de la Linksterrorismus de la RAF, Vous avez le Film “Stammheim”. Brûlait entre Eux, à l’époque, sur les Ongles?

Si, à l’époque Antennes avait pour ce qui est politiquement s’est passé, puis est resté un rien du tout d’autre choix que de ces Sujets à aborder. Puis vint un peu de Chance, Stefan Aust (le Journaliste Aust fait des recherches à l’époque de la RAF, Rem. d. Red.) les transcriptions judiciaires est venu. C’était une passe en profondeur pour une cinématique mise en Œuvre.

Atelier avec Reinhard Hauff, dans son Appartement de Munich

“Stammheim” provoqué le grand Tourbillon. Comment vous souvenez-Vous aujourd’hui?

Dans le Cinéma fut un vrai Succès. “Stammheim” avait beaucoup de Spectateurs. Mais le Film a été très controversée, parce que la RAF, les Gens pensaient que nous ne sommes pas responsables de leur Histoire à traiter. Qui sont alors très en revanche, aborder, l’Attention portée au Thème était grande.

Lors de la Berlinale, il est venu un Scandale, parce que la présidente du jury, Gina Lollobrigida, du Film et de l’Arrêt de leur propre Jury distancié. “Stammheim”, a eu tout de même l’Ours d’Or à la Berlinale…

Les Lollobrigida était intéressé, qu’un autre Film le Prix. Par ailleurs, il ne faut pas l’oublier: Elle était à l’époque comme une Italienne très à l’Influence des “Brigades Rouges” en Italie est confrontée. Elle a trouvé que le Sujet afin de ne pas traiter”. Ensuite, mais il n’était pas particulièrement habile, en tant que présidente du jury de façon à exprimer. Je suis sur la Scène, et j’ai d’elle, le Dos tourné au Public, dit: “Take it easy”.

Charismatique Acteur dans un Couteau dans la Tête”: le jeune Bruno Ganz

Son Film “coup de Couteau dans la Tête” a également été un grand Succès – comment avez-Vous ressenti à l’époque?

C’était un excellent Scénario de Peter Schneider. De l’Expérience avec un Ami, après un Accident de voiture l’Aphasie de Phénomènes. En outre, il avait Peter Schneider aussi de Rudi Dutschke à la Reconquête de la Langue et de la Mémoire travaillé. Avec ces deux Expériences Schneider, ce Scénario permet d’écrire. Et j’ai eu de la Chance que j’ai avec Bruno Ganz un charismatique Acteur de les convaincre de participer.

Le Festival de Munich a en effet comme “la moins connue des célèbre Metteur en scène du Nouveau Cinéma Allemand”. Vous pouvez l’utiliser pour faire quelque chose?

Non.

Comment expliquez-Vous que la façon dont il a été formulé?

Cela a certainement à voir que j’en ai pas de Film plus ai tourné. En outre, j’ai aussi 13 Ans encore fait quelque chose d’Autre: l’école de Cinéma de Berlin dirigé.

Son avant-dernier Film, “Naïf”, était une Production internationale, avec Götz George évidence, aussi un Film politique – quels Souvenirs avez-Vous fait?

Grâce à un argentin, Co-Producteurs et aussi grâce à une Histoire qui débute en Allemagne, je m’y suis risqué. Oui, je ne suis pas Argentin. Et l’Histoire, j’ai connu aussi par le fait que je suis un Employé exceptionnel, qui avait Munich Filmschüler: Carlos Echeveria et Munich Filmschülerin, Dorothee Belle, qui a écrit le Livre. Car j’ai beaucoup à obtenir de l’Aide. Il n’était pas facile, parce que Götz George, et je n’ai pas de langues Espagnol. J’ai été très heureux que le Film en Argentine, mais ont accepté de, bien que, mais il a aussi une Außenseiteransicht était à ça mais pas osé affronter aurait, si l’Histoire n’est pas avec les crimes nazis du Troisième Reich à faire aurait eu.

Allemande et de l’Histoire argentine: Scène Reinhard Hauffs Film “aux yeux bleus” avec Götz George

Ils étaient alors au “Nouveau Cinéma Allemand”. Que voulaient-Ils?

Au Centre du Mouvement, que les Films devraient naître à l’encontre de l’opérateur allemand Nachkriegskino, un nouveau Concept poursuivis, en plus de la Vérité, ont été obligés, et non pas les Kinoträumen et de Clichés. Il y avait beaucoup de Contacts entre eux. Certains se sont mutuellement soutenus, dans les Projets des autres Metteurs en scène de théâtre. Nous avons également financièrement et produktionstechnisch pris en charge. C’était un Moment très précis. Beaucoup de choses ont eu lieu ici à Munich. A l’époque, il s’agit de l’Arri-Cinéma dans la Türkenstraße un Centre, parce que beaucoup de Collègues ou des Caméras Arri emprunté, dans Kopierwerk ou dans le Studio d’enregistrement étaient occupés. Le tout ce trouve ici, dans le quartier de Schwabing à au lieu, de nombreux Réalisateurs ont vécu ici dans le Coin.

Vous avez dans les précédents Entretiens de temps en distancie de l’esthétique Gadgets de Leurs Collègues. Ils se voyaient tout à fait conscient d’une autre Direction, appartenant à la…

Je me sentais de plus en plus dramatiques, les Thèmes de l’obligation.

Regarde aujourd’hui laissé retour sur une riche Carrière en tant que Réalisateur et Hochschuldirektor: Reinhard Hauff

Après Son dernier Film, la Direction de la Deutsche Film – und Fernsehakademie Berlin repris. Un bon Moment?

J’ai déjà eu quelques Expériences dans des Écoles recueillies à l’Université de Munich pour la Télévision et le Cinéma. Bien que j’ai peu de longs Métrages avait fait, on m’a à Munich. Je suis venu par le “Divertissement”, j’ai de Spectacles et de représentations musicales, et avait également à Ludwigsburg, à l’académie du cinéma de Ludwigsburg, de l’Expérience.

Quelles ont été les principales Difficultés rencontrées au cours de cette Période, en tant que Directeur de la Deutsche Film – und Fernsehakademie Berlin?

C’était la dernière haute École avec un Tiers de la Parité dans la Participation. Il y avait toujours des Débats passionnés et Richtungskämpfe. Je l’ai fait à l’époque, que ma tâche principale vu de bons Professeurs pour obtenir: les Modèles, afin que les Gens ne se au quotidien, Programme de TÉLÉVISION et de la scène de Crime de Rêver et de s’orienter.

L’Entretien a été mené par Jochen Voté à Munich.

Au cours du Filmfest de Munich (22.06. – 01.07.2017), en Hommage au Réalisateur Reinhard Hauff, un total de 11 Films de lui montré.