Lors de l’extrémisme de droite et le Racisme fait Saxe souvent les Manchettes – particulièrement de la ville de Dresde. Comme xénophobe sont Dresde? Nina Haase et Sumi Somaskanda étaient sur le DW-tournée d’été là-bas.
Beaucoup de choses à Dresde, est conservateur. Les belles Constructions baroques de la Vieille ville historique, dont certaines reconstruit Kriegsruinen, d’ypres et de l’Image.
La Réputation de la Région de l’extrême-droite dans les dernières Années. Depuis 2015, le Nombre d’Attaques sur les Réfugiés et leurs Logements ont massivement augmenté. À Freital, à 20 Minutes de Dresde, est un Groupe de huit Personnes devant le Tribunal. Le Recours est à la constitution d’une Cellule terroriste et cinq Attentats à Asylbewerberheime. Et les Anti-Islam de Mouvement Pegida est toujours largement dans le Reste de l’Allemagne, déjà de retour a perdu de son Importance.
Le premier Jour de notre tournée d’été, nous allons à la soi-disant Pegida-Pied de Dresde, à Neumarkt. La plupart des Participants ne veulent pas nous parler. Mais vous, qui ne nous est pas immédiatement comme “Lügenpresse” tamponner, à souligner que, cette Année, a fortiori, dans la Rue, on est en Année électorale.
Dresde est une Ville de Paradoxes. Il y a également une forte bouton gauche de la Scène, les Initiatives contre la Droite sont actifs et le bien-réseau. Il est important d’accorder mutuellement, disent de nombreux Compagnons d’armes. Ces Engagés veulent à l’Image de la Droite, le Bastion de se débarrasser de, et un espace ouvert et de la Société multiculturelle de la publicité. Pour cela, vous organisez, par Exemple, “Dresde mange multicolore” Repas pris en commun avec 5000 Personnes de différentes Cultures.
La gare de Dresde Toile de fond: Nina Haase et Sumi Somaskanda
Proche et pourtant à l’écart de la des Villas
Seulement huit Minutes de Route de séparer une cité résidentielle de la Koitschgraben Colonie de Dresden-Strehlen. De six à siebengeschossige Immeubles ont été ici au Temps de la RDA construit. À l’époque, dans les Années 1970 et 1980, étaient les Bâtiments de plus de chic, plus de 3000 Logements étaient équipés d’installations modernes. Aujourd’hui, feuillette le Plâtre des Murs et la Koitschgraben Colonie est considérée comme chargée de l’Environnement. De plus en plus de Gens d’ici n’ont pas de Travail, sont considérés comme socialement défavorisée.
Nous rencontrons Michel Honauer, il a juste Connu aide, à côté de la centrale, Aire de jeux, un nouveau salon de crème glacée à mettre en place. Le joueur de 26 Ans avait ici en Koitschgraben ce qu’on a une adolescence difficile et appelle. Ainsi, dit-il lui-même. Sa Mère, elle est épileptique, n’a pas trouvé d’Emploi permanent. Elle a apporté et votre Famille comme ça. Michel lui-même a toujours refait l’École et la Formation. Il a rejoint la Jugendgang dans son Quartier. La violence ai mais il n’a jamais appliqué, dit-il.
La discipline dans l’Armée de l’apprendre: la de 26 ans, Michael Honauer
Avec 19, Michel Honauer dans la Bundeswehr. Il y apprend la Discipline. Pour la première Fois, il avait pas de Problèmes avec l’Autorité, dit-il. Plus tard, il a travaillé dans la sécurité des Bâtiments – pour Finir, dans un logement Collectif pour les Réfugiés. Y était-il souvent, l’Ambiance est incliné, il avait “Bruit”. Lui et ses Collègues avaient plus souvent “intervention” “en nous une Étape sur la a dû”.
En plus de Migrants que grand-Habitants
Maintenant que les Migrants, la Plupart des Habitants de son ancien établissement, représentent fâche et lui dit Honauer. Ses Convictions sont clairement à droite. “Qui joue les délits Connexes probablement tout à fait en haut. C’est-à-dire d’autres Gens beklauen, d’autres Gens à battre”, affirme-t-il. Juste dans les deux dernières Années, la Ville a un grand nombre de Réfugiés dans le vide des Logements. Il avait d’ores et déjà, les nouveaux Arrivants, bien de la traiter, mais l’aller seulement, si vous aussi, comme des Invités comportés, il trouve. “La Mentalité de ce qui est tout à fait différente.”
-
#DeutschlandWaehlt: les Voix de DresdeLa Integrationshelfer
“Il est important d’aller voter, car il est d’un niveau Bien dans une Démocratie, de vivre et de choisir”, dit Markus Degenkolb, Directeur général de l’Ausländerrats de Dresde. “Je crois que c’est un effet Secondaire positif de Pegida, les Gens, à Dresde, de plus, plus intéressées par la Politique.”
-
#DeutschlandWaehlt: les Voix de DresdeL’AfD Politicienne
“Je n’étais absolument pas de politique active de l’Homme, mais que Mme Merkel nous a dit: ‘le Sauvetage de L’Euro est la seule issue possible, car j’ai eu le Parti AfD droit”, dit Kirsten Modèle pour l’AfD dans le Landtag de saxe est assis. “La Confrontation avec l’Ordre et la Sécurité publics et de la Séparation entre l’Asile et l’Immigration: C’étaient tous les Sujets qui m’intéresse.”
-
#DeutschlandWaehlt: les Voix de DresdeEngagé contre la Droite
“Si l’on prétend, Gens ne sont pas équivalentes, si vous utilisez différents Endroits nés, alors pour moi, une Frontière”, dit Michael Nattke. Il s’engage contre la Violence de droite. “L’AfD Député ne va pas clouer, mais parce qu’il a en parle, que les Gens d’ici n’appartiennent pas, il motive ceux qui, de frapper, de le faire.”
-
#DeutschlandWaehlt: les Voix de DresdeL’AfD Sympathisant
“J’ai Collectif pour les Réfugiés travaillé. Mais mon point de vue n’a pas changé. Nous, les Gens doivent traiter correctement, c’est évident”, dit Michel Honauer, peut-être, l’AfD veut sélectionner. “Mais les Gens doivent aussi accepter qu’ils y sont Invités. Mais le pas. Je me place ensuite et défendre ce que j’aime. C’est fini.”
-
#DeutschlandWaehlt: les Voix de DresdeLes Habitants
“Il est coloré, on en voit les Enfants jouer ici”, dit Carmen, sur les Gens dans la Plattenbausiedlung Dresden-Strehlen. “C’est un Enrichissement pour certains mais pas. Il y en a beaucoup qui se plaignent et, la nuit, les mots d’ordre de l’appeler. Pegida nuit. Les Boutiques en Ville, tous Moche. Les Politiciens ne sont pas. Pourquoi pas?”
Avec la Politique Michel Honauer, d’après ses propres Indications, pas beaucoup. Il ne sait même pas si il en Septembre tout choisissent d’aller. Les populistes de l’AfD? Qui ai quelques bonne Positions, mais en Fin de compte seraient les Politiciens de toute façon, toutes les Promesses de rupture.
Dans Koitschgraben tirer des Réfugiés aurait fraîchement rénové, logement, tandis que les Appartements anciens se hingammeln et de la gêne ici, dans la Cité de nombreuses, résume Carmen, 40, l’Humeur de certains Voisins. Elle vit ici avec ses Enfants et son Mari. “La situation du Logement est une question majeure. Il y a là beaucoup d’Allemands, le Mécontentement, la chérir contre les Étrangers. Nous habitons dans des Logements anciens, qui est encore la Norme de l’Époque de la RDA, ce qui représente de 30 à 60 Ans. Et puis on voit, aha, cte cte quelqu’un et on obtient tout fait nouveau.”
Pour un Appartement de Quatre pièces payé Carmen, la Voisine, jusqu’à présent, moins de 600 Euros. Les hommes, dit-elle, ce serait même le Propriétaire de l’Ouest, on pourrait l’Appartement à rénover et a augmenté le Loyer de 150 Euros pour, déplore-vous.
Gammelige Appartements, petites Retraites
Dans la même Maison que Carmen vie Siegfried Bürgel et sa Femme. Des Retraités nous montre la pourri Balkondecke. Quand il pleut, l’Eau coule dans les Ruisseaux, téléchargez et s’accumule sur le Balcon, dit-il. “Je me suis déjà plaint. Mais il n’en vient pas.”
Cela est à Dresde n’est plus la Ville chargé de. Qui a plus de dix Ans, l’ensemble du parc de Logements communaux à l’actuel Vonovia, de l’Allemagne, plus privé, et donc à but lucratif Propriétaire vend. Les Locataires n’est pas grave, même la Porte d’entrée doit être réparé rapidement, déplore Bürgel. Le Vent de sifflet, parfois jusque dans le Salon. Par le passé, dans le Quartier de, au moins, un Hausmeisterbüro. Mais j’ai arrêté.
Apprécie les Migrants comme une source d’Enrichissement: Carmen avec sa Fille de deux ans
Sa Femme et lui vivent environ 1800 Euros de Pension par Mois. On voulait vraiment quelque chose de Petit pouvez vous permettre, dit Bürgel, le appartiens, mais de la Vie. Pour moi-même, il ne vous Inquiétez pas, dit l’ancien Maçon. Mais être adulte petit-fils Patrick vit chez lui. “Mais que va la Jeunesse? Qui se trouve autour et n’a pas d’avenir.” En RDA ai une obligation de travailler. Par l’aide Sociale de perdre beaucoup aujourd’hui, l’Envie de Travailler.
Certains, comme le Multiculturalisme
Sur l’Aire de jeux grimpe Carmen, à deux ans, la Fille de Victoria sur la chute d’eau. Carmen vit heureux dans la Koitschgraben-Bourg, dit-elle. Le Quartier a récemment de nouvelles aires de jeux. La Mère appartient à ceux qui les Changements des estimations et il est important pour une Société ouverte à utiliser: “Il est coloré ici. On en voit des Enfants qui jouent ici. C’est un atout, je trouve, mais certains ne viens pas.”
“L’allemagne est un sympathique Pays”: Abdulqadeer Ahadi de l’Afghanistan
Chez les Mères sur le Koitschgraben-Aire de jeux est également disponible Abdulqadeer Ahadi. Ses quatre Filles de rouler en Cercle sur le Vélo et jouer Klatschspiele. Abdul a Mazar-i-Sharif, dans le Nord de l’Afghanistan en tant que Traducteur pour l’Armée travaillé. Il a un Visa pour l’Allemagne et vit depuis 2014 à Dresde.
Il travaille dur pour sa Famille, à l’École et au Quotidien et pour les autres nouveaux Arrivants pour les aider. Si afghan Familles de demandeurs d’Asile dans la Zone, il s’engage pour vous, même si le nombre de Demandes souvent être rejeté. L’Afghanistan est tout simplement pas un Pays sûr, dit Abdul. “Ce que je m’en allemand et en particulier le Gouvernement saxon – j’espère, c’est que vous aider ces Personnes.” De tous les Pays du Monde, l’Allemagne n’est pour le Moment le hilfsbereiteste.