Japans Ministerpräsident Shinzo Abe spricht während einer Parlamentarischen Sitzung in Tokio. (Toshiyuki Matsumoto/Kyodo News über AP)
Japan am Montag protestierten gegen einen Brief an Premierminister Shinzo Abe aus einer U. N. Unabhängiger Experte zu Bedenken, dass die geplanten Rechtsvorschriften targeting Verschwörungen zu terroristischen und anderen Verbrechen, die ermöglichen könnte, die Polizei zu trampeln bürgerlichen Freiheiten.
Das Unterhaus des japanischen Parlaments wird voraussichtlich genehmigen die Rechnung so früh wie Dienstag, die Bühne für die Inszenierung. Die Regierung sagt, die gesetzliche änderungen erforderlich sind, zu ratifizieren, ein U. N.-Vertrags richtet sich an kämpfen der internationalen organisierten Kriminalität und den Terrorismus zu bekämpfen, als in Tokio bereitet sich darauf vor, Gastgeber der Olympischen Spiele 2020. Gegner sehen die Vorschläge als Teil der Abe mit der agenda zu ziehen die Regierung Griff auf Kosten der Rechte des einzelnen.
Der Inhalt von der Mai-18 Brief von Joseph Cannataci, die U. N.-Sonderberichterstatter für das Recht auf Privatsphäre, sei “eindeutig unangebracht, und wir stark protestierte,” japanische chefkabinettssekretär Yoshihide Suga sagte eine reguläre Pressekonferenz ab. “Es ist überhaupt nicht der Fall, dass die Rechtsvorschriften umgesetzt werden willkürlich so unangemessen einschränken, das Recht auf Privatsphäre und die Freiheit der Rede,” fügte er hinzu und bekräftigte, Japan benötigt, die Gesetze zu ratifizieren, die U. N.-Vertrags.
In dem Brief veröffentlicht auf der website des Büros des U. N.-Hochkommissarin für Menschenrechte, Cannataci genannten Bedenken, dass der Gesetzentwurf der Breite Anwendungsbereich könnte “führen zu unnötigen Einschränkungen der Rechte auf Privatsphäre und Freiheit der Meinungsäußerung.” Er fragte Abe für Informationen über die Genauigkeit von derartigen Bedenken und die Vereinbarkeit des Gesetzentwurfs mit den internationalen Menschenrechtsnormen und-standards.
Kritiker, darunter der Japan Federation of Bar Associations haben auch davor gewarnt, die änderungen, kombiniert mit einer letzten Erweiterung der gesetzlichen Abhören und Gerichte Zurückhaltung zu zügeln Polizei-überwachungs-Befugnisse, abhalten könnte basisdemokratische opposition gegen die Politik der Regierung. Der Juristen-Gruppe hat die Sorge geäußert, dass die normalen Bürger wäre die gezielte, trotz staatlicher Zusicherungen des Gegenteils, und dass die Verbrechen, unterliegt dem Recht, Handlungen ohne Bezug zu organisierter Kriminalität oder Terrorismus.
Japanische Regierungen haben versucht, zu übergeben ein ähnliches Gesetz drei mal seit 2000, als die Vereinten Nationen verabschiedete Konvention gegen die Grenzüberschreitende Organisierte Kriminalität. Aber Abes Regierungskoalition, mit einer zwei-Drittel-Mehrheit in beiden Häusern des Parlaments wird wahrscheinlich zu erlassen, die dem Gesetzentwurf in dieser Zeit, trotz der heftigen opposition-Proteste.