888
kkkkk
www
jajaja
Risposta: www
Quando sfogliando i registri delle chat room in lingua non inglese, alcuni modelli sarà chiaro a voi solo sulla base di analogie e inglese. In spagnolo e lingue greca, per esempio, “jajaja” e “xaxaxa”, rispettivamente, sono le testuali analoghi a modo nostro”, “hahaha”, di trascrivere il suono delle risate.
In caso di Giapponese, tuttavia, un diverso tipo di stenografia evoluto per esprimere un sorriso. Piuttosto che imitare il suono delle risate, Giapponese chatters scrivere “www” invece di “hahaha”. Perché “W”? Non è una circolare di riferimento per il medio che si sta utilizzando, il World Wide Web, ma l’uso di un personaggio Western per rappresentare un carattere Kanji. Il carattere per “ridere”, 笑, si pronuncia “warai” e le chiacchiere sono semplicemente, nel corso del tempo, ridotto al suo primo alfabeto inglese lettera “w”. La più divertente la cosa, la più w lettere che usi da semplice “w” per indicare “ha” una sfilza di “wwwwwwwww” per indicare l’ilarità.