Neulich auf meinem Weg nach Indien zurück, Fliegen über den Pazifik, zwischen Vancouver und Tokio, ich war das denken über das moderne Indien. Als emigrant aus Indien Leben in angenommenen fremden Ländern, die in den vergangenen 52 Jahren, ich habe nie aufgehört, zu streiten und träumen von einem wohlhabenden, Gerechten und fairen Indien.
Für die Angst, missverstanden als illoyal zu Ihrem angenommenen Land, es ist schwer für viele Einwanderer weiterhin anerkennen die unbestreitbare ziehen und die unzertrennliche Verbindung von Geburt, nähren und das angeborene Nabelschnur-Verbindung mit den Ländern, die Sie hinter sich gelassen haben. Von dem Tag verließ ich Indien zum ersten mal am Ende von 1964, ein achtzehn Jahre alt, während der Blütezeit der Khalistani Extremisten und Terroristen in Kanada, in den frühen bis Mitte der achtziger Jahre und danach habe ich weiter zu Ehren und zu schätzen mein Indianness.
Auf der nächsten Etappe unserer Reise von Tokyo nach Delhi–ich konnte nicht entkommen, die Gedanken des Indien-ich wurde wieder zu: die unaufhörlichen politischen muckraking unter den Parteien, die zahllosen Slogans, die sengende Korruption, den wahnsinnigen chaos, dem steigenden Wohlstand und der lähmenden Armut; und in der Mitte von all dem etwas hochgespielt, aber notwendig-Kampagne Swachh Bharat.
Gibt absolut keine Streit mit der Idee eines physisch und ökologisch sauber Bharat: Keine Teiche von rohabwasser neben Wohnhäusern, Schulen oder Krankenhäuser und nicht die allgegenwärtigen Berge von stinkenden Müll. Aber die Planer und die Politiker, die Wissenschaftler und die sloganeers vergessen haben, der eine große schlummert und stinkende Elefant im Raum, dass, wenn nicht gegengesteuert und ungeschlagen bleiben wird eine fast völlige Behinderung “Swachh Bharat”. Im Laufe der Jahre, die stinkende Elefant im Raum wurde tapfer genannt, aufgerufen und herausgefordert, aber leider für uns alle, bisher nur erfolglos konfrontiert. Auch die bewundernswerten Anstrengungen, die die gerne von Jai Prakash Narayan und Anna Hazare versäumt haben, stellen einen erheblichen permanenten Bedrohung. Bisher unermüdliche Elefant ist Korruption.
Korruption ist nicht nur der finanzielle oder andere Bestechung, obwohl Sie von sich selbst sind giftig und gefährlich genug, um die Zukunft des Landes. Korruption ist viel größer und finsterer als nur das Geld oder Gefälligkeiten gesucht von Bürgern für arbeiten oder Dienstleistungen, die es sein sollte einfach für die Frage. Es ist die unethicality, durchdringt jeden Aspekt des indischen öffentlichen und privaten Lebens, ist das Fundament aller Korruption. Es ist das, was macht uns ungeniert Fragen, anbieten und annehmen von Bestechungs-oder illegitime begünstigt. Es ist die sehr gleichen unethicality das macht uns nicht um unsere physische Umgebung als gut.
Komme zu denken von es, der körperliche Schmutz, die uns umgeben, spiegelt sich die ethischen Schmutz mit Wohnsitz in viele Herzen. In jedem Aspekt des Lebens die unethicality läuft amok. Viele Politiker und Mitarbeiter der Regierung, von oben nach unten, von sich selbst denken als Oberherren, anstatt die öffentlichen Diener Sie sind. Viele denken, nichts zu vergeuden oder privat angehäuft öffentlichen Reichtum im Gegensatz zur Verfolgung des öffentlichen gutes.
Leider sind viele im privaten Leben sind nicht weniger korrupt als die Politiker, die Polizei und andere öffentliche Bedienstete, die wir berechtigterweise lambast für Ihre plündern und ruinieren des Landes. Es sei denn, wir alle werden Swachh Bharatis, die glauben, in Gerechtigkeit, würde und Gleichheit für alle –von der peon, der Präsident, ein Hausmeister-Arbeiter, der Premierminister, der Tagelöhner, der National Security Advisor, ein Bauer, in einer Fernen Ecke des Landes, auf dem Tata und Birlas, einen Polizisten auf dem beat, der Chief Justice of India–die Idee Swachh Bharat, toll und wünschenswert, wenn es ist, wird nicht eingetreten. Es sei denn, wir werden, wer wir kritisieren andere nicht–die Hüter der Ethik und nicht der Korruption im privaten und öffentlichen Leben in Indien, die Idee, Swachh Bharat, der auch nur in unserer physischen Umgebung gefördert von unserem jhadu schwingende Ministerpräsident, weiterhin entziehen sich uns. Es sei denn, wir werden alle zu fairen, Gerechten und ethisch vertretbar ist, wären wir nicht in der Lage zu bauen, einen fairen, Gerechten und ethischen Indien–in anderen Worten “Swachh” Bharat.
Und das ist, weil keiner, nicht einmal der Premierminister, hat verstanden oder formuliert das abstoßend, aber die starke Wahrheit: Die physische und die ethische Schmutz sind untrennbare Zwillinge.
Das unausweichliche, das weitgehend unerkannt geblieben und die bittere Wahrheit ist, dass Swachh Inder die Sünde qua non einer Swachh Bharat. Swachh nicht, dass eine Predigt hört oder Swachh. Swachh ist, dass Swachh tut. Avuchh Swachh banenga Bharat, wenn wir alle zu und tun Swachh!
Ansichten von der Autorin persönlich.© Der Indian Express Online Media Pvt Ltd