“Tuhade vee khud-kush hamley hunde ne?” (Gjør selvmordsangrep ta sted i deler også?), spurte tankefull ser Punjab Politi-Inspektør i Narowal-distriktet i Pakistan er Punjab-provinsen.
Etter vanlig litt av høflighetsfrasene utenfor Kartarpur Sahib Gurdwara, dette var ikke det spørsmålet jeg hadde ventet. Men han så ut som om han ønsket et svar. Jeg fortalte ham at etter at selvmordsbombing i 1995 i Chandigarh, når du vår Punjab CM og flere mennesker av hans følge ble drept, hadde vi ikke sett selvmordsbombing i Punjab. Politimannen nikket. Fortsatt ser dystert.
Dette var i November 2015. Jeg ble minnet på min Pakistan besøk og denne samtalen og den spekter av selvmordsbomber i Pakistan etter Påske søndag bombingen i Lahore parken i forrige måned, som krevde livet til nesten 70 personer, hovedsakelig Kristne.
Tidligere på dagen, mens de fortsatt i Lahore, jeg hadde gått i front av Data Durban, en sufi-helligdommen i stor grad dyrket i regionen. Dette var stedet der en selvmordsbomber hadde hevdet noen 50 liv i juli 2010. Jeg bøyde hodet mitt da jeg gikk forbi, å legge merke til inngangen til helligdommen til tross for den siste tragedien. Massen av menneskeheten på shrine viste at selvmordsangrepet var nå et svakt minne, tung tilstedeværelse av politimenn og barrikader utenfor helligdommen til tross. Og jeg ble minnet på the Golden Temple i Amritsar i løpet av de dagene av terrorisme i Punjab. Tungt overvåket, men thronging med tilhengere.
Del Denne Artikkelen
Relatert Artikkel
‘Vi har kommet i Punjab’: Taliban advarer Pakistan govt
Pakistan er Punjab-provinsen hjem minister drept i terrorangrepet
Pakistan former team for å undersøke Wagah selvmordsangrepet
21 arrestert etter Wagah blast som toll monteres 61; høy beredskap hørtes i Pakistan
‘Bomber i begynnelsen av 20-årene, var bærer 25 kg eksplosiver’
Selvmordsbombing? Minst 55 drept, over 200 skadet i Wagah grensen bombeeksplosjon
I dette tredje besøk av meg til Lahore, og andre innen 12 måneder, husket jeg likheten av situasjonen i Pakistansk Punjab med den vi møtte i vår Punjab på 80-tallet og til midten av 90-tallet. En atmosfære av forventning, pistol toting politiet rundt, maskingevær montert politiet jeeper, hæren sjekk poeng osv, osv. Og ennå livet går videre som vanlig, i hvert fall i løpet av dagen. På kvelden, Indisk Punjab ble fortsatt, uhyggelig øde.
Men Lahore, i sammenligning, blir levende om natten. Gå ut på 2 am og du kan ta en anstendig bite på en anstendig sted. Og med familier som sitter rundt. Det var på en lignende morsom park full av barn hvor terroristene slo til den andre dagen.
Ro er villedende som angrep viste. Den febrilske arbeid for Lahore t-extension, rask reparasjon fungerer til Lahore-Islamabad Motorveien, gal rush i Anarkali, kan ikke skyve til side den urolige følelsen i tarmen.
Dette hadde vært et kort besøk. Jeg hadde reist i 48 timer. På vei tilbake til Wagah, jeg gikk gjennom samlingen området i Lahore. Nesten hvert kjøretøy ble kontrollert av væpnede soldater. Jeg ble fraktet til 1991-94 år da jeg var en høyskole student i Amritsar og så lignende scener i Amritsar flyttingen.
Tidene forandrer seg. Skoen var på den andre foten. Pakistan-støttet Khalistani ekstremisme hadde truffet Indisk Punjab hardt. I dag er den andre siden av Radcliffe Line var i opprør på grunn av Islamske radikale. Men som en Indianer, eller som en kar Punjabi, jeg var ikke opprømt på reversert omstendigheter. Vi hadde gått gjennom det og led.
Faren for selvmordsbombing er allestedsnærværende i Pakistan. Jeg hadde besøkt Nankana Sahib en dag tidligere på fødselen jubileum av Guru Nanak Dev, og sett den ekstraordinære langt som det lokale politiet hadde gått for å sikre at Pakistanere ikke blander seg med Indiske publikum. Dette var mer for å holde unna alle trouble maker enn å begrense interaksjon med Indianerne. Liberale doser av Punjabi overgrep kombinert med thwacks av Lathi holdt skulker unna, mens razor wire blokkert tilgangen til sidelanes av byen som fører til hovedveien.
Et leketøy tog plukke opp ‘passasjerer’ fra en barneskole
På Wagah du kan ikke bare kjøre opp til immigrasjon og toll lenger. Bilen er grundig sjekket av Pakistan Rangers og dokumenter inspisert før du kommer til et sammensatt en kilometer eller så bort fra grensen. Kjøretøyet må returnere fra her. Det er en barneskole sammensatte der de krysset grensen, og de som har krysset over, samles. Barn mill rundt i en del av det. Det er tiffin tid. Ser på oss likegyldig, kanskje ennå ikke er fullt ut klar over det Indiske vs Pakistanske fortellingen, de vandrer skjødesløst. Og så ventet jeg for noen form for transport til å frakte meg og andre grensen crossers til innvandring komplekse, er det chugged inn sight-et leketøy tog.
Et leketøy tog, med en modifisert golf cart eller noe som en motor, plukke opp passasjerer fra en barneskole….. Min andre reisende og Pakistanske vert, som var på vei til India med meg, mumlet noe under pusten hans og nektet å styre det, og foretrakk å gå. Freud har gjort noe ut av det, men jeg kunne bare smile når jeg gikk på tvers av den tykke hvite Radcliffe Linje.
© The Indian Express Online Media Pvt Ltd