145-anno-vecchia lettera, consegnata da pallone, si trasforma in Australia

0
260

Uno di loro è stato scoperto dagli Archivi Nazionali, scritto in francese, il 6 dicembre, 1870 da un uomo chiamato Charles Mesnier (o Mesmier a sua madre, a cura di Monsieur Grussin (o Grossin) in 8 Place de la Ville, Pont-Audemer, in Normandia. (Fonte: AFP)

Una lettera da un uomo a sua madre volato fuori di Parigi da aerostato di aria calda durante l’assedio Prussiano ha girato in Australia National Archives, che oggi ha detto che era in attesa di conoscere la famiglia del destino.

La Guerra Franco-Prussiana visto i Tedeschi circondano completamente Parigi per più di quattro mesi nel 1870. Palloncino mail era l’unica via di comunicazione da Parigi potrebbe raggiungere il resto della Francia, con decine di voli effettuati, soprattutto di notte, e centinaia di migliaia di lettere consegnate.

Uno di loro è stato scoperto dagli Archivi Nazionali, scritto in francese, il 6 dicembre, 1870 da un uomo chiamato Charles Mesnier (o Mesmier a sua madre, a cura di Monsieur Grussin (o Grossin) in 8 Place de la Ville, Pont-Audemer, in Normandia.

“È un intrigante elemento umano di un importante pezzo di storia, in” Archivio Nazionale vice direttore generale di Louise Doyle ha detto AFP.

“Non siamo sicuri di come è finito in Australia, ma sarebbe interessante sapere di più. Se la gente vede questo sarebbe interessante avere più di contesto in relazione a questo record.”

La lettera è stata trasferita all’archivio di Brisbane ufficio dell’ex Queensland Postale e telegrafico Museo nel 2001, ma non vi è alcuna informazione circa la sua origine. E ‘ venuto alla luce di recente, come parte di un progetto congiunto tra il National Archives of Australia e gli Archives Nationales in Francia.

Nella lettera, che è pieno di fervore, l’uomo che assicura a sua madre, egli è in buona salute. “Non abbiamo la carne tutti i giorni e quando facciamo ottenere alcuni, non è molto, ma si può facilmente arrivare da come stanno le cose e nessuno nella nostra famiglia è lamentarsi”, ha scritto.

Mesnier aggiunto: “Il desiderio di respingere i Prussiani è ora solitario preoccupazione di Parigi. Nessuna sofferenza può essere a carico, anziché aprire le porte della capitale.” Egli continua a parlare di “alcune battaglie reali” in giro per la città tra il 29 novembre e 1 dicembre.

“Abbiamo preso il loro cannone e catturato di 1.000 prigionieri — in questi giorni di buona fortuna, hanno sollevato il morale e la paura,” ha detto.

“Non possiamo avere successo in tutti i nostri attacchi, ma ho la ferma convinzione, mia buona madre, che il successo finale sarà per la nostra giusta causa.” Le sue speranze si sono infrante con la città di arrendersi a fine gennaio 1871, dopo aver sostenuto il bombardamento.

Il singolo foglio di lettera appena 207mm x 133 mm (otto da cinque pollici), piegato in una busta con l’indirizzo sul retro e Eure, il reparto dove Pont-Audemer si trova, in alto a sinistra sulla scritta insieme con “par ballon monte” — per la consegna da parte dell’aerostato di aria calda.