L’Ascension Du Christ

Himmelsturz à l’Assomption

L’Ascension est une joyeuse Fête. À la Gaieté est de toute Raison. Car il rappelle que le Meilleur, le Ciel, toujours en avant de nous, dit Silvia Catherine Becker de l’Église catholique.

L’Ascension de Giotto di Bondone (1266-1337)

La Fête de l’Ascension, quarante Jours après Pâques, et dix Jours avant la Pentecôte est célébrée, en Allemagne a subi un triste Sort. Un Himmelsturz, en quelque sorte. Depuis le Début du 20ème siècle. Siècle, il pousse comme une “fête des pères” des Bêtises. Les hommes – surtout les jeunes Hommes, qui, vraisemblablement, n’est pas le Père sont glisser dans Hordes, avec une Charrette pleine de Boissons alcooliques par les Frühlingslandschaft et se comportent mal. Celui qui, ce Jour-là, une belle Excursion dans la Nature, on peut que prier pour que ces feuchtfröhlichen Männertrupps vient d’ailleurs de la route.

Volant de la Viande pour les passagers Christ

Même si c’est difficile à croire Cet étrange Coutumes, tant catholique que protestante, en vain, essayé d’abolir, possède des Racines religieuses. Car la Himmelsfahrtstag était depuis l’antiquité, le Jour de la Flurumgänge ou Flurumritte: L’Agriculteur ou Propriétaire devait ce Jour-là, ses Champs et de Forêts, une fois umschreiten, pour son Droit de propriété à rénover.

Une traditionnelle Bittprozession

Renforçant vint s’y ajouter: Le Lundi, le Mardi et le Mercredi avant l’Ascension du Christ, il y avait dans l’Église catholique, généralement Bittprozessionen: “Déménagements, où pour la Fertilité des champs et prairies, et pour la Protection contre la Grêle, a été prié. Au moyen age déjà, perdu, ces Processions, mais certains de leurs Sens religieux et se développent de plus en plus pseudoreligiösen Excursions, où l’eau bénite parfois aussi par la consommation d’Alcool a été remplacé, comme la Brauchtumsexperte Manfred Becker-Huberti un clin d’œil en témoignent. Comme au Début du 20e siècle. Siècle de la fête des Mères a été introduit, a nommé ces Sauftouren vol pour la fête des pères.

Bien sûr, un Jour de repos au milieu du Printemps est toujours une belle Chose. Et le plus souvent il fait beau, il est sans doute aussi que le jour de l’Ascension, qui est léger, joyeux, oui, en quelque sorte, un “aérée”. Ainsi, aéré, que le jour de l’Ascension généralement “volant de la Viande”, donc, de la Volaille, a été mangé. Très naïf! Mais c’est pire encore, comme le Brauchtumsexperte Manfred Becker-Huberti rapporté:

“La médiévale de l’Homme … a l’Ascension réaliste: Dans l’Église, a été un Christ dans la Voûte allés. Une fois que vous les Regards disparu était, il pleuvait à partir de la Gewölbehimmel Fleurs, Heiligenbildchen et, en Partie, sensation de brûlure, de l’Étoupe, les langues de feu du Saint-Esprit montrait.“1

Pour que l’association se ténèbres de la Superstition. Car:

“Où la Figure de dernier regardé, à partir de là a été, le prochain Orage prévu.”2

La vérité de l’Utopie

Il est facile de se enfantin aux Coutumes d’antan amuser. Beaucoup plus difficile est de le permanents de le Sens de la Fête à découvrir. Au-delà de périmées, les visions du monde, que le Ciel est en haut et la Terre en bas, c’est lors de l’Ascension de Jésus-Christ, 40 Jours après sa Résurrection, Dieu heimkehrt. Il est – du point de vue théologique: Dieu augmente. C’est-à-dire: Il entre dans la Relation amoureuse à son Père céleste, où il son dernier Achèvement et reste uni. Depuis lors, attendre les Chrétiens à son Retour à la Fin de tous les Temps.

Ulrich Lüke, Professeur de Théologie systématique à l’UNIVERSITÉ d’Aix-la-chapelle, à cet Égard, sur une importante Particularité linguistique:

“Alors que nous en Allemand seulement un Mot pour le Ciel, distinguent les Anglais entre ‘sky’ et ‘heaven’. ‘Sky’ est le Lieu des Avions et des Missiles, ‘heaven’ est le Geborgensein et en Dieu.”3

“Heaven” n’est donc pas un Espace, mais aussi de Relation amoureuse à Dieu. Une Relation à laquelle nous les Hommes, l’Espérance chrétienne, même une fois directement participer.

Encore une fois, Ulrich Lüke:

“Ce n’est pas tout utopique? Oui, c’est utopique. Le Mot Utopie est-à-dire, en effet, “pas de Place”. Le ciel n’est pas un Endroit que nous avons dans l’Espace-Temps-Coordonnées de Latitude et de longitude coordonnées. Le ciel est la Fin de la Finitude, est définitive … reste uni. Pas Périr dans le néant, mais l’Accomplir en Dieu, c’est notre but dans la vie.“4

1. Manfred Becker-Huberti: Dictionnaire des Coutumes et des Fêtes, Herder Verlag, Fribourg 2000, P. 55

2. Ibid, P. 55

3. Ulrich Lüke: Invitation au Christianisme. Ce que l’année Liturgique sur la Foi révèle, Herder Verlag, Kösel-Verlag, Munich, 2009, P. 94

4. Ibid., P. 94

L’Auteur: Silvia Catherine Becker, Dr phil., depuis 2008, Chargé de la conférence Épiscopale Allemande pour Deutschlandradio et à la Deutsche Welle. Elle a étudié à Aix-la-chapelle de la Philosophie et de la Théologie catholique et a travaillé après quelques Années dans la Frauenbildung travaillé de nombreuses Années en tant que responsable de Rédaction de “La femme”, une Revue de Frauenbildung et Frauenseelsorge. Elle est libre, Auteur d’activité.