In 2005, Minister-president manmohan Singh en Gen Pervez Musharraf zat aan de Feroz Shah Kotla, het kijken naar de zaden van India-Pakistan détente ze had geplant bloem onder een zachte April zon. Met de Pakistaanse fans, verleend visum in ongekende aantallen, de verpakking staat, Pakistan romped een 159-run overwinning. Ook in de staat, inlichtingenofficier later zou leren, waren twee mannen spelen van een spel van hun eigen.
Sajid Mir, waarvan de visumaanvraag foto toont hem het dragen van een formele wit overhemd en rode stropdas hieronder een keurig geknipt baard, was de Lashkar-e-Taiba commandant van transnationale activiteiten. Bij hem in de buurt stond Abdur Rehman Hashim, een voormalige Pakistaanse militaire inlichtingendienst ambtenaar belast met de opleiding van de mannen die uitgevoerd 26/11.
Nu, als 26/11 verkenning operatieve David Headley ‘ s getuigenis aan een Mumbai hof transfixes India, verhalen van wat er gebeurd is met die mannen is het belangrijk om te vertellen.
Vorig jaar, mannen onlangs aangehouden door de Nationale recherche Bureau op verdenking van het willen bouwen van een al-Qaeda cel in India hebben uitgewezen, Mir ontvangen rekruten uit Nadu en Andhra Pradesh, het doorgeven aan trainingskampen in Pakistan is het door oorlog verscheurde noordwesten.
Hashim, bekend binnen de Lashkar door de pseudoniem “Pasha”, werd gehouden langs de Muzammil Bhat, de jihadistische die rechtstreeks opgeleid voor de aanval team. Beide werden al snel vrijgelaten; geen van beiden heeft ooit vervolgd is geweest.
Zaki-ur-Rehman Lakhvi, de Lashkar de militaire leider die hen beval, is nu op borgtocht, na een gevangenisstraf tijdens die hij erin geslaagd om een kind te verwekken.
Voor de jaren nu, landen over de hele wereld hebben gedrukt Pakistan op te treden tegen deze mannen — met geen succes. Headley ‘ s getuigenis is een zeer kleine kans op het veranderen van dat.
****
GEBOREN Daood Gilani, te Philadelphia socialite Serill Headley en Pakistaanse dichter en diplomaat Syed Salim Gilani, de man die het gezicht van 26/11, groeide op met zijn moeder, nadat zijn ouders gescheiden zijn. Headley werd opgenomen in een internaat, maar verhuisde naar de verenigde staten in 1977. Hij kwam in opstand tegen zijn moeder zwaar drinken en meerdere seksuele relaties door het uiten van een afkeer voor alle niet-Moslims, hoewel zijn persoonlijke leven, door de vele accounts, was niet erg verschillend van die van haar.
“De meeste mensen hebben tegenstrijdigheden in hun leven, maar ze leren ze te verzoenen,” William Headley, Headley ‘ s oom, vertelde De New York Times. “Maar Daood zou dat nooit doen.”
In de nasleep van 9/11, de FBI geïnterviewd Headley voor meer informatie. Hij had al een keer een agent voor de AMERIKAANSE Drug Enforcement Agency, waarmee hij gesneden had een deal na te zijn gearresteerd voor het smokkelen van heroïne in 1988. In een in 1998 brief, officieren van justitie zei dat hij “geholpen de DEA infiltreren in de zeer hechte Pakistaanse verdovende middelen omgaan gemeenschap in New York”.
Tijdens een proeftijd, reisde hij naar Pakistan in 1999 voor een gearrangeerd huwelijk met Lahore resident Shazia Geelani. Na een huiselijk geweld incident in 2005, Geelani — met wie Headley heeft vier kinderen, Haider, Osama, Sumya en Hafsa — vertelde de politie in New York dat haar man schepte van de opleiding met de Lashkar.
De politie ondervraagd Headley op Shazia ‘ s kosten, maar deed niets: “hij vloeiend sprak ze in geloven zijn werk was DEA-lijst”, een bron die bekend is met de zaak zegt. Hij had met succes hetzelfde gedaan van een decennium eerder, wanneer soortgelijke beschuldigingen werden gemaakt door zijn eerste vrouw Portia Geelani.
Later, in 2006, Headley besteed acht dagen in bewaring in Lahore, de Wedstrijd Natuurlijk politiebureau, nadat zijn geliefde, Marokkaanse studente Faiza Outhalla, klaagde dat Headley had reneged op een belofte met haar te trouwen. Shazia Geelani de vader hem gered uit, maar onder druk van de Lakhvi, Headley gehuwd Outhalla weken later. Hij is nooit op de hoogte zijn vrouw.
In April 2007, Outhalla begeleid Headley naar Mumbai. Minder dan een maand later, Headley genoten van een vakantie in Dubai met Shazia. Wanneer Outhalla ontdekt dat Headley al gehuwd was, bezocht ze de AMERIKAANSE ambassade in Islamabad en hen op de hoogte gesteld van zijn links voor jihadisten. “Ze vertelde me om te verdwalen,” zei ze tegen De New York Times.
De britse binnenlandse geheime dienst MI5, eindelijk barstte uit actie tegen Headley als het gemeld aan de FBI, dat hij gemaakt had contact met twee jihadistische verdachten in het centrum van Derby — het zoeken van hulp voor een aanval op een krant in Denemarken.
****
LASHKAR leiders, zich ervan bewust dat Headley ‘ s freewheelen levensstijl is beter geschikt om te reel-leven spionnen dan het echte leven van degenen, uitgesloten hem van een planning rol in 26/11, en hield hem duidelijk van de belangrijkste faciliteiten. Zijn taak was om uit te voeren verkenning en het doorgeven van beelden. Lakhvi, bij hun eerste ontmoeting vertelde Headley hij samen zou werken met de Muzammil Bhat, de volle baard 6’4″ reus in de kamer, die gerekend wordt tot de Lashkar de meest bekwame arbeiders.
Bhat ‘ s prestaties, FBI-ondervragers opgenomen Headley zo wordt verteld, inbegrepen meerdere stakingen in Kashmir en de aanwerving van een “vrouwelijke zelfmoordterrorist met de naam Ishrat Jahaan [sic]”. “Zaki”, Headley ging op, “zei Muzammil heeft plannen om een aanval Akshardham tempel, Somnath en Siddhi tempels”.
In oktober 2010 brief aan het Huis van het Ministerie, de NIA zei Headley had gegeven haar ondervragers dezelfde informatie. De NIA later vertelde Gujarat High Court rechters Jayant Patel en Abhilasha Kumari ze had alleen maar “van horen zeggen” op Ishrat. Dit is juridisch correct is — maar de UPA regering uitgesneden Headley ‘ s getuigenis van een samenvatting van zijn verhoor het gelekt naar de media.
Nu, tijdens zijn getuigenis in Mumbai, de centrale overheid heeft de politieke tevredenheid van het brengen van Headley ‘ s getuigenis op te nemen. De openbaring is echter van weinig juridische waarde: ongeacht of Ishrat Jahan was een terrorist is of niet, de moord op haar onrechtmatig was.
Headley ‘ s bewijs op andere problemen is niet veel meer gebruik. Headley nooit geleerd de echte namen van de ISI officieren die hij ontmoette. Hij had geen kennis van de banden van zijn Lashkar bazen met de ISI. In essentie betekent dit dat Headley ‘ s getuigenis duwt het geval niet verder dan het was in 2009, toen hij getuigde aan de FBI.
De betekenis van zijn Gujarat verhaal, hoewel, is dat het toont de Lashkar gehouden tot offensieve operaties tegen India, zelfs als Musharraf gezocht om op te schalen terug na 2002, bang van de aanleiding van de oorlog met India.
****
Het BEWIJS van een reeks van gevallen tegen Sajid Mir, ingediend lang voordat 26/11, laat zien waarom. Mir, de zoon van een Partitie-vluchteling textielhandelaar, was onder een nieuwe generatie van Lashkar-leiders, die geloofden dat de organisatie nodig is om globaal te gaan. De ISI gedekte oorzaak in de hoop om te tekenen jihadisten afstand van organisaties vijandig tegenover de staat. In December 1998, de Pakistaanse krant Jang gemeld dat jihadisten uit meer dan 50 landen had bezocht een congres georganiseerd door de Lashkar.
De franse nationale Willie Brigitte, een Guadeloupe geboren zetten die werd getrokken door de Islamitische beweging in Parijs, was een van Mir ‘ s voor het eerst vindt. In de nasleep van 9/11, Brigitte reisde naar de Lashkar-hoofdkantoor in Muridke. Later werd hij toegewezen aan een combat training camp in Pakistan bestuurde Kasjmir.
Het bewijs, de franse rechter die geïnvesteerd Brigitte geval, Jean Louis Bruguiére, later opgenomen, bleek “dat Sajid Mir was een hoge officier in het Pakistaanse Leger en blijkbaar was ook in de ISI”.
Mir ‘ s rekruten ook vier jihadisten uit de buitenwijken van Washington DC, die werden geïnspireerd om te vechten tegen de ISAF-troepen in Afghanistan door een lokale geestelijke, Ali al-Tamimi.
ONS druk leidde de ISI te sluiten van de Lashkar de kampen aan de Westerse jihadisten, maar niet om het afsluiten van de transnationale plannen. In 2004, de Britse troepen in Basra gehouden deense Ahmad, een Lashkar-commandant die eerder geserveerd in Kashmir. Hij, en andere Lashkar-operatieve die probeerde te vechten in Irak, zijn nu aangenomen moet worden gehouden in Kabul.
“In de vergadering na vergadering met de amerikaanse autoriteiten na 2008”, een top Indische intelligence ambtenaar vertelde De Indian Express, “de Inter-Services Intelligence directie beweerde dat het gevaarlijk was om op te treden tegen Lashkar de militaire leiding. Ze zei dat het zou leiden de rang-and-file om te rebelleren, en deelnemen aan anti-West-jihadistische bewegingen.”
“En dat”, concludeerde hij, “was dat”.
praveen.swami@expressindia.com