Vergeet niet hoe sneaky Coldplay waren in Mumbai onlangs voor de opnames van een video? Goed, het is nu uit en het internet (zoals altijd!) is veel over te zeggen.
Coldplay vrijgegeven van de video van het Lied voor het Weekend met Beyonce van hun nieuwe album ‘Een Hoofd Vol Dromen’ op vrijdag en al snel beschuldigingen van culturele krediet begonnen overstromingen het internet.
Bekijk Coldplay ‘ s video – Hymne Voor Het Weekend
Nu heb ik een tamelijk trots Indiase, zag de video en de eerste gedachte was – mooi! Maar goed, laten we eens kijken naar enkele van de redenen waarom Coldplay en vooral Beyonce – die de rol speelt van een Bollywood-actrice in de video – tekening zo veel flak. Het klaagt dat Beyonce is de dressing in de kledijen van een cultuur die ze niet behoren te zijn, is in principe culturele toewijzing door de definitie en dat Coldplay gunstig vond sommige delen van de Indische cultuur en vertegenwoordigen als een geheel, voederen van stereotypen.
Maar Beyonce zetten Heena en dragen traditionele Indiase sieraden of Chris Martin het spelen van Holi hoeft niet problematisch te zijn voor mij en hier is waarom.
In een video in India, als Chris Martin was stromende over Beyonce dansen zoals ze was Dronken in de liefde, door een periscoop of anders, en dat zou gewoon een NEE. Maar als de Bollywood actrice ‘Rani’ ze past naadloos in. Ja, het is niet haar cultuur, maar, zo is? Dat betekent niet dat ze niet kunnen een rol spelen in haar eigen lied. Ook, op geen enkele wijze heeft zij de extravagantie van onze filmindustrie, zelfs met de gouden lip kleur (die in twijfel Google “Shweta Shetty”). Plus, Queen B Team Bollywood moet altijd een yay, maar dat is slechts het fangirl in mij spreken.
Als voor de rest van de video, ga ik ermee akkoord Holi is een cliché voor buitenlanders proberen te verbeelden India, maar het is niet het ergste. Maar toch, het blijft een onmisbaar onderdeel van onze cultuur. Martin ‘ s video toont India in al zijn glorie. De pauwen, de periscoop, de poppen, de behrupiyas, de gele en de zwarte taxi ‘ s met een kleurrijke inrichting, alles schreeuwt India. Voor iedereen die hun schilden tot strijd voor India ‘ s afbeelding om meer dan dat landelijke-achtige beeld, kijken naar de kinderen en voor het vergrendelen en knallen hun weg door de video.
India is meer dan deze dingen, zeker, maar deze zijn ook de dingen die onze cultuur uit elkaar. Steve McCurry komt niet naar India voor het vastleggen van een gehele bevolking te worstelen tot het vaststellen van de Westerse cultuur, en ook niet Martin. Dus misschien kunnen we een stap terug en verlagen onze verdediging te genieten van de video voor wat het bedoeld was te zijn. Kunst omwille van de kunst, toch?