Ricordate come subdolo Coldplay sono stati in Mumbai recentemente per girare un video? Beh, è fuori ora e internet (come sempre!) ha molto da dire in proposito.
I Coldplay hanno rilasciato il video dell’Inno per il fine settimana con Beyonce dal loro nuovo album ‘Una Testa Piena Di Sogni’ venerdì e presto le accuse di appropriazione culturale iniziato inondando internet.
Guarda i Coldplay video – Inno Per Il fine settimana
Ora io, abbastanza orgoglioso Indiano, visto il video e il primo pensiero è stato – bellissima!!! Ma bene, diamo un’occhiata ad alcuni dei motivi per cui i Coldplay e soprattutto Beyonce – che interpreta un’attrice di Bollywood nel video, sono disegno in modo molto flak. Le lamentele sono che Beyonce è di vestire le vesti di una cultura che lei non gli appartiene, che è fondamentalmente l’appropriazione culturale, per definizione, e che, Coldplay comodamente preso alcune parti della cultura Indiana e utilizzato per rappresentare l’intera alimentazione stereotipi.
Ma Beyonce mettere Heena e indossando i gioielli Indiani o Chris Martin giocando Holi non sembrano così problematico per me, ed ecco il perché.
In un video ambientato in India, se Chris Martin è stato sgorga oltre Beyonce ballare come lei era Ubriaco in love, attraverso un periscopio o altrimenti, beh, sarebbe solo un NO. Ma come attrice di Bollywood ‘Rani’ lei si integrano perfettamente. Sì, non la sua di cultura, ma, per così? Questo non significa che lei non può giocare un ruolo nella sua propria canzone. Inoltre, in nessun modo, ha la stravaganza della nostra industria cinematografica, anche con l’oro il colore delle labbra (quelle in dubbio Google “Shweta Shetty”). Inoltre, Queen B della Squadra di Bollywood dovrebbe essere sempre un yay, ma solo la fangirl che è in me a parlare.
Come per il resto del video, sono d’accordo Holi è un cliché per stranieri, cercando di rappresentare l’India, ma la sua non è la cosa peggiore. Ma anche così, continua ad essere una parte indispensabile della nostra cultura. Martin video mostra India in tutto il suo splendore. La pavoni, il periscopio, i burattini, il behrupiyas, il giallo e il nero cabs con interni colorati, tutto grida India. Per chiunque di ottenere la loro scudi per la lotta dell’India immagine più rurale-ish immagine, guardare i bambini locking e popping loro strada attraverso il video.
L’India è più di queste cose, certo, ma tutte queste sono anche le cose che impostare la nostra cultura a parte. Steve McCurry non venire in India per l’acquisizione di un’intera popolazione in lotta per adottare la cultura Occidentale, e nemmeno Martin. Così magari si potrebbe fare un passo indietro e abbassare le nostre difese per apprezzare il video per quello che è stato pensato per essere. L’arte per l’arte, giusto?