La culture
Réussie de la Déconstruction de Hitler, “Mein kampf” en tant que critique de Réédition
70 Ans après la Mort de l’Auteur, est maintenant une Édition scientifique de Hitler “Mein kampf” sur le marché du Livre. La Demande est énorme. La Maison de l’Histoire à Bonn a été la Edition.
Il est maintenant sur le Büchertisch, l’Affaire. Deux d’épaisseur, grand Volumes, difficile à manier six Kilos. Pas pour un mobile de Manutention adaptés, plutôt pour les Bibliotheksnutzung conçu. De la simple Toile-Couverture: gris, spectaculaire conditionnées. Pas de schreiendes Rouge, pas d’historique de la Typographie. Déjà, le Titre est un Message clair de Historikerteams par le prestigieux Institut d’histoire Contemporaine de Munich (IfZ): “Hitler, Mon Combat. Une critique de l’Édition.” Le Prénom de l’Auteur ne vient pas.
Pour le lancement du livre de Bonn Maison de l’Histoire de près de 500 Auditeurs curieux venu. L’Affluence est grande, la Place dans la Salle ne suffit pas de commencer. Dans le Foyer, peut-être tout à l’Écran, suivi. Sur le Podium: à partir de Munich, Rédacteur et chef de projet Christian Hartmann et le Directeur de l’Institut d’histoire Contemporaine, Andreas Wirsching. En outre, le théoricien de la littérature, Helmut Galets de l’Université de Heidelberg a été invité.
Forte Demande en provenance de l’Étranger
Hans Walter Hütter, Président de la Fondation “Maison de l’Histoire de la république Fédérale d’Allemagne” et ce Soir, Modérateur, constate, au Début de l’incroyable Succès de l’Édition Critique, depuis 8. Janvier 2016, disponible en Librairie Dès le premier Auslieferungstag était la première édition de 4000 Exemplaires en été épuisés. Et les commandes ultérieures, de fissures, pas à partir de: 15.000 étaient déjà imprimés, les 3. Édition est déjà en Préparation. “Le Succès, on le sait, de nombreux Pères. Serait-il un Échec devenu, serait que le Dr Hartmann, le Voleur, le tout responsables”. Rires dans le Public.
Historien Christian Hartmann (IfZ), a dirigé le complexe Editions-Projet
Chef de projet Christian Hartmann peut l’énorme Intérêt qu’une explication: “une Fois, ce Livre est l’un des derniers véritables Reliques du Troisième Reich, ce qui est toujours là. Et le deuxième Point: C’est un Livre que dans de nombreuses Familles allemandes, ni dans la Conscience. “Mon Combat est pour ainsi dire le dernier Reste du Troisième Reich. Ainsi, beaucoup de Gens ont une Relation avec cet Objet, dans les Bons comme dans les Mauvais.” Sur un total de 2000 Pages, typographie, très bien structuré, avec 3500 Notes de bas de page et Notes scientifiques “encerclé”, comme Hartmann appelle, peut-on le Texte historique de Hitler idéologique Kampfschrift d’une Page à lire. 780 Pages de l’Original.
Hitler était un Mot étranger Fanatique
“On reste accrocher sur les petits Articles, le texte Original de l’accompagner”, note Hütter reconnaissant. Pour l’Éditeur, de l’Équipe, les années d’intense Travail, le Texte est toujours quelque chose de Quälendes eu, rapporte Hartmann, depuis 1993, Historien au IfZ: “Hitler est un Mot Fanatique été.” De Préférence, il avait des Phrases et à l’étranger pour les Citations utilisées, il ne n’ai pas compris. Plus de 12 Millions de Fois, a été Hitler Propagandaschrift jusqu’en 1945, imprimé et au Peuple allemand. À l’Étranger sont, en plus de nombreuses Traductions. Après la Fin de la Seconde Guerre mondiale, la Reproduction de l’Allemagne par les Alliés, est interdite. Jusqu’à aujourd’hui, circulent dans le monde entier plus d’un millier de différentes Dépenses dans les Librairies, les Bibliothèques et les portails en.
“Mon Combat” qui appartenait jusqu’en 1945, l’équipement de Base de toutes les Autorités allemandes, de Bureaux et de maisons
“Il y a à peine un Livre avec autant de Mythes surchargé, autant de Répulsion, et les Craintes que peut susciter de la Curiosité et de la Spéculation provoque et, enfin, l’Aura de l’interdit fait de la publicité”, sur le Site internet de l’IfZ de lire. Le Droit de l’Édition Critique était donc très haut: “Vous ordonne les Faits historiques, soumet Hitler intellectuelles, Précurseur ouvert en contraste de ses Idées et Affirmations idéologiques avec les Résultats de la Recherche moderne”, a annoncé le IfZ 2012. Plus de quatre Ans, a travaillé intensivement. Le Résultat de cette politique ambitieuse Livre-Projet: parfaite. Dans la Présentation, le Contenu et Faktendichte. En outre, bien lisible, même pour les jeunes amateurs d’histoire. Les
Les réactions des premiers Lecteurs et des Professionnels
très positive.
La Secrétaire de la Machine dicte
Excitant et amusant lit en lui-même la Genèse de “Mon Combat”. À l’époque encore inconnue Adolf Hitler en 1923 avec sa Tentative de putsch de Munich grandiose échoué: Il a été arrêté, le Mouvement déprimé. Dans sa cellule de Prison dans la Forteresse de Landsberg, il a écrit l’Année suivante, tout son Ressentiment sur la Situation politique de la République de Weimar et de la Défaite de l’1. Guerre mondiale de la basse. Le volume 1 porte donc le Titre de “Un règlement de comptes”.
Prise de pouvoir en 1933, Ses nazie Rassenpolitik Hitler prépare déjà dans “Mein kampf” avant
264 Jours avait du Parti Dirigeant, sur ses propres Plans stratégiques et d’un nouveau départ de ses interdits NSDAP réfléchir. Son Pamphlet raciste tapé dans sa cellule de Prison, confortablement, même dans la Machine à écrire. Lors de la Rédaction de la Bande 2, stand de lui sur l’Obersalzberg déjà une Secrétaire à la Disposition de ses confuse Heilsvisionen seulement dicter dû. La Haine des Tirades, ses nouveaux à l’Habitat de l’Idéologie et de la antidémocratique des Attaques contre le “marxiste contaminés par le Judaïsme”, lui valent une grande Popularité auprès de ses Camarades de parti et a renforcé sa position de Leader.
Pas De Notes De Bas De Page Dans La Jungle
L’Équipe Scientifique de l’IfZ a ces Faits actuels Hitler-Biographies de correspondance. Tout est à la pointe de la Recherche historique. Le chapitre sur Hitler, de la Langue, de l’histoire du parti du parti NAZI et de la mise en Œuvre de l’Idéologie d’Hitler dans Rassenpolitik être complétée par la Typographie Histoire des différentes éditions de “Mein kampf”. Après 1933, la plus moderne, plus lisible Antiqua Police.
Les Notes de Munich Scientifiques reflètent le texte Original dans les moindres Détails, sur un pied d’Égalité, et non pas dans un caché de Notes de bas de l’Appareil. Hitler Mensonges et demi-vérités sont biographique et critique nous allons arranger cela, du contexte historique explique. L’Histoire de l’irrésistible Ascension d’Adolf Hitler jusqu’à son dictatorial, l’Autarcie est quasi parallèle au Texte retrace de.
Conférence de Munich: un Intérêt de l’Étranger, mais également pour les droits de Traduction
Effrayant, comme le montre clairement les commentant Réédition de “Mein kampf” la Poussée de ces Kampfschrift et, ultérieurement, de la politique de Développement du nom de Troisième Reich (déjà dans vos premières Approches. “Je m’adresse à ce travail, non pas à des Étrangers, mais à ceux de la Remorque, le Mouvement, le Coeur lui appartiennent et dont l’Esprit après une intime Lumières s’efforce”, écrit Hitler à l’époque, dans son avant-propos.
Edition critique avec Point de vue
On devrait le Texte en aucun Cas sous-estimer, note le critique Littéraire Helmuth Cailloux sur le Podium de la Maison de l’Histoire. En Préparation d’un congrès, il y a des Années intenses avec l’Édition Originale de “Mon Combat” emploie – sous de la Question: “Hitler Était un bon Écrivain?” Pendant des jours, il avait le Livre dans une quasi auto-test textkritisch lu – avec une Fascination, dit-il. “La Thèse d’adolf Hitler, l’Usine était illisible, est insoutenable. Mais là, je me trouvais avec mon Avis, à peu près seul.”
Son Plaidoyer pour une Critique de l’Édition était à l’époque, malheureusement inconnu verhallt, Galets, avec le recul. Mais il était lors de son Opinion: La seule chose qui les aide, le Mythe de cette Kampfschrift de détruire, soit un “changement radical de Destruction”. En ce sens, il serait heureux de constater que sous la Forme de deux Éditions Volumes de l’IfZ maintenant remplie.
Directeur de l’IfZ: Professeur Andreas Wirsching
IfZ-Directeur Andreas Wirsching voyait de la même manière: Les commentant la Réédition de “Hitler, Mon Combat” – le Prix de vente est de 59 Euros, soit une Édition avec Point de vue. L’Équipe de scientifiques de l’IfZ de l’esthétique vous, en tant que Contribution à l’histoire politique de la Sensibilisation dans la république Fédérale d’Allemagne, pour un large Public. Ce point de Vue aurait aussi de la Reconnaissance de Milieux juifs. “L’important c’est la Confrontation avec l’Icône. Nous pouvons ainsi une Œuvre à ne pas contourner, comme un historique de Source”, Wirsching. En provenance de l’Étranger seraient désormais 35-40 Demandes Übersetzungsrechten avant, explique le directeur d’institut dans la salle des Salle de la Maison de l’Histoire. “Nous sommes ouverts, mais il n’existe actuellement pas encore de Contrat pour n’importe quelle Langue, dans la ‘Hitler, Mon Combat “pourrait”, conclut-il. Dans le Foyer, admet le Libraire Verpackungshüllen et Cartons à la Page: Tous les Exemplaires sont complètement vendu. La Demande en fais pas, dit-elle, avant de la Caisse emballez.
Regarder la vidéo
05:45
Partager
3700 Notes de bas de page contre “Mon Combat”
Envoyer
google+
Tumblr
VZ
M. Wong
del.icio.us
Webnews
Yigg
Newsvine
Digg
Lien permanent : http://dw.com/p/1Haal