Il était le plus Critique de la RDA à la Dictature. Mais 30 Ans après la chute du Mur de silence, le Chanteur Wolf Biermann pas. Sa Critique s’applique désormais à d’autres, mais provokanter Netteté rien perdu.
Sous le Thème “Qui n’est pas en Danger rend vient en elle pour!” était le Chanteur Wolf Biermann, conjointement avec le chinois, l’Auteur et les Dissidents Liao Yiwu Invité au Berliner Ensemble. Occasion, de la 30. Anniversaire de la chute du Mur et de la Répression sanglante du mouvement démocratique chinois sur la Place tiananmen”. Mais Biermann, qui est un des plus virulents et les plus efficaces Adversaires de la RDA, elle comptait se tenait pas le coup d’Oeil en arrière dans l’Histoire. Dans DW-Interview il prend politiques actuels, les Litiges Position.
DW: M. Biermann, anciennement dirigée Vos caustique, Critique à l’encontre de la RDA à la Dictature. Qui n’existe plus. Celui qui est aujourd’hui Son Adversaire?
Wolf Biermann: Savez-Vous pourquoi j’aime en parle, que les Allemands aussi bien? Parce que je me suis, bien sûr, comme beaucoup d’autres aussi ennuyé que j’ai cette Gauland de l’AfD (Alexander Gauland est le Président du parti populiste de droite AfD, Note de la Rédaction) en fait, a déclaré publiquement toute la période Nazie était un Vogelschiss été. Qui sont les douze Ans de Dictature hitlérienne, les Guerres, les Millions de propres et les Soldats étrangers qui ont conduit à la Mort de six Millions de Juifs et de la demi-Million de Tsiganes (Roms, Rem. d. Red.) ne parle pas , qui le un Vogelschiss l’appelle, est un Criminel.
Wolf Biermann 1976 à Cologne
30 Ans après la chute du Mur, c’est l’Insatisfaction sur les Conséquences de la Réunification de manière sensible. Beaucoup de Gens se plaignent que l’Unité n’est pas encore atteint et que la RDA à l’époque, colonisé et le tibet avait été. Vous acceptez?
Sur ce Sujet, j’ai écrit un Poème: “la Femme la Liberté embrasse pas Seigneur de fil de fer Barbelé”. Non! C’est sans commune mesure, disent les Gens instruits, il ne tient pas ensemble! On ne peut pas faire deux Systèmes, celui de la Dictature et de la Démocratie, durcissent, que, dit-on, De deux, nous prenons le meilleur, c’était pas mal du tout en RDA.
Je pense que la plus faible et unvollkommenste Démocratie incomparablement mieux que le meilleur de la Dictature. C’est la Doctrine qui nous, Allemands, peut-être à partir de notre propre Histoire de tirer.
Nous ne sommes pas seulement des 30 Ans de la chute du Mur de berlin, mais la commémoration du 30. Anniversaire de la Répression sanglante du mouvement démocratique chinois sur la Place tiananmen”. Et en même temps nous rappeler les Affrontements à Hong kong, parce que, encore beaucoup de Gens dans le Monde pour leur Liberté disputer. Quel Message avez-Vous pour ces Personnes?
Qu’il vaut la peine de s’immiscer dans les Affaires. Et que vous pouvez toujours essayer. Que même si des Craintes, mais ne pas être submergé ne de ses Angoisses.
Que l’réussit à parler de gros Sons et de chanter de grandes Chansons. Seulement ceux qui ont survécu. Et tous ceux qui ont été assassinés et la ruine, ont été, qui sont silencieux.
Entretien conduit Gero d’un système de Fermeture.
Le Chanteur Wolf Biermann a été un des plus virulents Critiques de la RDA à la Dictature. Après l’Exécution suivit, en 1976, de la Relativité. Cela a suscité à l’époque parmi les Artistes et les Intellectuels de la RDA, l’Indignation de.