Il Diplomatico AMERICANO Matthew Nimetz ha 25 Anni la sua Carriera professionale come Mediatore nella Questione tra Nordmazedonien e Grecia trascorso. In un’intervista esclusiva per il DW si parla di questo Tempo.
Matthew Nimetz – UN-Mediatore in Namensfrage tra la Macedonia e la Grecia
DW: Nel Corso degli Anni sono stati molti i Nomi di possibili soluzioni di compromesso chiamato. Si possono fare alcuni dei più interessanti Nomi di ricordare che sul Tavolo erano?
Matthew Nimetz: Si ha la prima. Molti mi dicono: andiamo a sederci, facci un Nome …La preliminare Identificazione delle Nazioni Unite “FRYOM – L’ex Repubblica jugoslava di Macedonia” – non era il Nome di un Paese. Questo è stato un temporaneo Nome, un Nome che non aveva ancora reso. È come se io e mia Moglie e un Bambino. Non abbiamo ancora capito. In Ospedale, la misero festa: “il Figlio di mr. e mrs. Nimetz”. Non è questo il Nome del Bambino. C’è solo il Nome fino a trovare il Nome.
Se il Figlio di 20 Anni, senza avere un Nome, è una Situazione molto difficile crescere. Così è stato anche questa Stato un Nome legato per il Paese imbarazzato. Così è stato anche la Legittimità del Paese in Questione, ci sono nuovi Problemi di sorta. Questo è stato per me come i Rappresentanti delle nazioni UNITE molto difficile, perché io, da un lato, utilizzare il Nome doveva, d’altra parte, non sempre “ex Repubblica Jugoslava Di Macedonia” poteva dire.
Nimetz, in un Colloquio con Boris Georgievski
Si è data la notevole Resistenza contro l’Accordo, sia in Nordmazedonien, come anche in Grecia, in particolare con i partiti di Opposizione e i Nazionalisti, sicuro che questa Disputa ora è finito?
Nessuno può con Sicurezza qualcosa da dire sul Futuro. Io non credo che la Storia abbia mai ferma. Si va avanti. Controversie, ben radicati, cambiano la loro Natura, scomparire, ma non completamente. Penso che abbiamo una Soluzione per il Nome. In entrambi i Paesi, le Persone hanno la Sensazione, troppo abbandonato, perché è un Compromesso ci sono.
Ma c’è una cosa che mi da un po ‘ deluso. Negli stati UNITI, la Parola Compromesso una buona Parola. Abbiamo avuto un Litigio. Siamo andati in un’altra Stanza. Abbiamo avuto una Discussione e sono venuto con una Soluzione. Abbiamo un Compromesso. Tutti dicono che è fantastico. Nei Balcani è un Compromesso ma una brutta Parola. Nessuno ha vinto. La Gente dirà: “Tu hai qualcosa di abbandonato; avresti nulla ad abbandonare. La nostra Posizione era perfetta, quindi avremmo nulla ad abbandonare. Spero che nonostante l’Opposizione in entrambi i Paesi, questo Compromesso ha lottato, è ora di guardare avanti e non indietro. Che una Relazione con il vicino di casa si svilupperà attraverso un Accordo internazionale è cambiato e tutti nel Mondo accetta.
Dopo la Lettura dell’Opposizione in Grecia, il Compromesso, in Termini di Nazionalità e Lingua il Problema più grande.
Sì, ma se si guarda attentamente si guardano, si ha la Lingua non si è arresa. La Lingua è la Lingua. E io dico alla Gente che l’Accordo solo per segnalare che la Lingua è una Lingua macedone è. Penso spesso, mi sarebbe davvero intelligente, avrei potuto meglio l’Accordo scritto in Cinese. Perché il Cinese è una lingua Ufficiale delle Nazioni Unite, e lo si sarebbe in una qualsiasi delle Lingue ufficiali delle nazioni UNITE in grado di fare. Se abbiamo l’Accordo in Cinese avrebbero potuto, avrei potuto evitare questo Problema. Nessuno in Grecia o Nordmakedonien avesse capito, che l’Accordo dice.
Cerco il mio greca Amici a spiegare: “Voi avete il non dato, questo è solo il Modo in cui il Linguaggio usato. La loro Lingua significa “makedonski jezik”, e come “Macedone” tradotto. L’ho non ho fatto che non avete fatto, è solo il Modo in cui il Linguaggio si sviluppa. Capisco che i Greci la Sensazione di avere qualcosa di tradire utilizzando questo confessato di avere. Io sono del Parere che davvero nulla hanno tradito.
Si prevede che il primo Ministro Zaev e Tsipras premio Nobel per la Pace di questo storico Accordo?
Credo che abbiano fatto una Cosa notevole, perché Coraggio politico avevano. Hanno detto che faranno di tutto per farlo. Non è stato facile e si hanno i politici di Carriera, messo in Gioco e c’è riuscito. Penso che poche Persone nella Vita pubblica, lo facciamo. Ci sono due Uomini notevoli, che è qualcosa di Straordinario hanno fatto. Penso che un sacco di Riconoscimento meritano, ma non sta a me, a voi che i Prezzi. Questo non è il mio Ruolo. Ma se i Prezzi sono, credo, guadagnare, il Prezzo più alto. Si preoccupano veramente tanto per i loro Paesi, ma si preoccupano anche per la Regione e si preoccupano per la Prospettiva a lungo termine, che è molto importante.
Intervista di Boris Georgievski
Il Diplomatico AMERICANO Matthew Nimetz era di 25 Anni, Mediatore nella Questione tra Nordmazedonien e Grecia.