Un Quarto della Popolazione tedesca ha un passato migratorio. Ma gli Immigrati sono nelle Redazioni spesso sottorappresentate, che è anche la Copertura di influenza. Una Conversazione su Stereotipi e Ossessione.
“Cuore invece Odio”, hanno invitato i Partecipanti a una Riunione a Cottbus, all’Inizio di quest’Anno
Sheila Mysorekar è Presidente della Nuova germania Medienmacher un Associazione, Associazione nazionale per i Giornalisti con diversi culturale e le Competenze linguistiche e le Radici per una maggiore Diversità nei Media impiega. Anche in India e la Germania, cresciuto e vive a Colonia.
Deutsche Welle: Donna Mysorekar, come i Migranti in tedesco Redazioni rappresenta?
Sheila Mysorekar: sono semplicemente sottorappresentate. Le persone appartengono a famiglie di immigranti costituiscono un Quarto della Popolazione in Italia. E nelle Redazioni non sono un Quarto dei Dipendenti appartengono a famiglie di immigranti. In totale, ha solo ogni 50. Giornalista di origine straniera.
Che cosa è successo?
Per diverse Ragioni: Per un pensiero Caporedattore o Formatori spesso che Persone con un Nome strano o diverso colore della Pelle non è corretto parlare il Tedesco. Il prendere solo una volta. Inoltre, la maggior parte dei Giornalisti in Germania bildungsbürgerlichen Famiglie. La Formazione deve essere molti i Tirocini non retribuiti e questo può accadere solo se la Famiglia o qualcun altro sostiene. Persone provenienti da Famiglie povere non possono – e questo vale anche per il Tedesco. Ma le Persone appartengono a famiglie di immigranti vengono, in Genere, dalla Arbeiterschicht, generalmente rappresentate nei Media tedeschi. E per avere un Lavoro, si ha bisogno di una Rete. Questo funziona meglio se i Genitori gli opportuni Contatti.
Sheila Mysorekar è Presidente dell’Associazione “Nuovi Tedeschi Medienmacher”
Pertanto non ci sono Persone con storie di immigrazione, spesso, dietro, da sopra?
Sì, abbiamo di solito non sono i Genitori, i Golf club, con direttore artistico Polo di giocare e per questo è molto più difficile di Contatti. Ma questo vale anche per gli Studenti provenienti da famiglie di lavoratori. Hanno tanto difficile in tedesco Redazioni.
Quali Viti, dobbiamo lavorare per il meglio?
Si deve e Fortbildungsabteilungen delle Redazioni di parlare: È necessario su una ragionevole Rappresentazione attenzione e per la sensibilizzazione. La Scelta di Volontarie e Volontari devono prestare attenzione – si rispetta anche che le Donne sono. Questo non è solo un bene per “gli Stranieri” qui. Molteplici Prospettive, il Multilinguismo e la Competenza interculturale per la Redazione del bene e, di conseguenza, anche per gli Spettatori, Ascoltatori o User. Se le Redazioni molto uniforme sono occupati con gli Uomini, Bianchi, Tedesche, quindi la Copertura di diritto unilaterale e certe Esperienze della Popolazione non vengono percepiti. Con una grande varietà di Redazione e quindi anche la Copertura di meglio.
Come si manifesta concretamente il Problema della Copertura?
Si tratta di una Prospettiva: Come migranti Minoranze nei Media? Di solito come un Problema o come Rischio rappresentato. Raramente si tratta di Arricchimento, o semplicemente per Normalità. Questo è particolarmente triste perché la maggior parte di un tutto di condurre una Vita normale, come un Contribuente o i Genitori dei bambini dell’asilo, per tutti i Temi, qualcosa da dire. Effettivamente, ma solo quando si tratta di Terrorismo o l’Islam. Questo è assurdo.
Che cosa è un Errore che molti Mezzi di comunicazione rappresentano ancora nel rapporto sugli Immigrati?
Un banale Errore, per Esempio, la Selezione delle immagini. Ci sono un: Donna, Islam, Rifugiato c’è sempre stereotypisierende Immagini, che si tratti di un Gruppo di Profughi, la Macchina corre, o una Donna con il Velo e Plastikeinkaufstüten. Che non aiuta. Un Archivio con buone Immagini potrebbe aiutare. Dall’altro, la scelta delle Parole è importante: Parliamo di Razzismo o la Xenofobia? Se i Nazisti neri o musulmani Tedesco per Stranieri o di terzi, tenere, abbiamo ancora molto tempo non riprodurre. Parliamo di Razzismo, perché di questo si tratta! Inoltre, dobbiamo fare attenzione, in quali Contesti, Persone con storie di immigrazione di superficie. È sempre il Caso quando si tratta di Islam, di Sicurezza o di Terrorismo? O è anche parlato con loro, quando si tratta di Tasse o di un Parcheggio? Quindi, al fine di Normalità?
Se i Nazisti si è razzista esprimere, deve il suo nome, dice Mysorekar.
Come ha fatto la Segnalazione perché sviluppato in Germania?
Non ha nemmeno un vero e proprio Picco molto negativo Segnalazione all’Inizio degli Anni 1990. Allora, è andato anche per l’Asilo e la Destra hanno una enorme Campagna contro i Rifugiati pericoli. Allora, sì, molti Flüchtlingsunterkünfte stato acceso e chi addirittura morto. Allora, sull’immigrazione solo come un Problema segnalato. In Nullerjahren aveva la Situazione è calma, e da un paio di Anni vedo di nuovo una Sorta di Ossessione, che il Tema, per quanto riguarda. Ad Esempio, per la maggior parte delle Persone durante le ultime Elezioni dimostrato più di altri Temi come Rifugiati interessati. Tuttavia, la carenza di alloggi è stato appena discusso.
Osservano grandi Differenze tra i diversi Gruppi Migranti, circa come Musulmani o altri Europei, è segnalato?
Naturalmente. Poiché non vi è una chiara Gerarchia, gli Stranieri non è uguale Stranieri. Un Inglese può sembrare un bizzarro Brexit Rimorchio, ma per il resto non male rappresentato. Ma i Musulmani è in realtà solo negativo riferito alle altre Religioni non viene quasi mai rispettata. C’è un Sospetto verso i Musulmani, e le Statistiche sono chiare: Il Numero dei Musulmani in Germania è fortemente sopravvalutato (Secondo l’ufficio Federale per la Migrazione e i Rifugiati che vivevano la Fine del 2015, fino a 4,7 Milioni di Musulmani in Germania, il che corrisponde ad una Percentuale del 5,7 per Cento della Popolazione totale, Anm. d. Red.). I musulmani sono sempre un Problema e Roma.
Per la Giornata Internazionale dei Migranti: Se una Cosa come Rappresentante della Nuova germania Medienmacher potrebbe desiderare cosa sarebbe?
Vorrei che questo Giorno non ci sarebbe il modo di commettere. Invece, potremmo ricordarci chi dai nostri Genitori o Nonni, dove fa la migrazione. Per altro penso che si può come un dato di Fatto, che le Persone nella vostra Storia è sempre andata e voluta – e che non abbiamo la Cultura avrebbe se non fosse così.
Intervista a cura di Jennifer Wagner.