Dieter Kosslick a construit la Berlinale, pour le plus grand festival important pour le public du Monde. En 2019, il prend son Chapeau en tant que Directeur de festival. DW a parlé avec M. Berlinale” plus grande salle de Cinéma et des Rencontres inoubliables.
DW: Si l’on revient sur 20 Ans de la Berlinale se pose bien sûr la grande Question: Que reste-il? Nous commençons avec le Directeur. Trois courtes Questions, trois Réponses courtes. 1.Votre plus belle Rencontre?
Dieter Kosslick: Ma plus excitante Rencontre étaient dans tous les Cas, les Rolling Stones au Festival de berlin-Palais avec la première Mondiale de son Film “Shine a Light” de Martin Scorsese. Pour moi, l’ancien Guitariste du groupe de Rock The Meters un point Culminant.
Et Votre plus le Cas?
Il était difficile à ce Moment que j’ai avec Patrice Chéreau les Escaliers de l’Hôtel Hyatt runterging de la Présentation de son Film “Son Frère” (Ours d’Argent du Meilleur Réalisateur en 2003), une Histoire sur le Sida et la Mort. Et, devant le Restaurant de l’hôtel Hyatt à Daniel Toscan du Plantier, le Représentant de l’industrie Cinématographique française, vient de publier un Herzinfakt succombé. C’était vraiment un Moment triste.
Son plus grand moment de bonheur?
Comme je l’ai avec mon pas encore tout à fait Fils d’un an Fridolin dans le Zoo, Palais de la Jugendfilm Section “Génération” a ouvert, il m’était endormi dans les Bras. Comme je l’ai sur Scène et a commencé à parler dans le Micro, il s’est réveillé et a vu 1000 Enfants qui le fixaient des yeux et applaudi. C’était un heureux Moment, ces nombreux Enfants et un dans les Bras.
Depuis longtemps, se montrent internationale de célébrités du Monde comme Judi Dench (li) à côté de Dieter Kosslick sur le Tapis Rouge
La Similitude des Festivals de cinéma, au Cirque, on ne peut pas d’emblée. Sont-Ils à maintenant, le meneur de jeu avec le Fouet ou plutôt, de l’Entraîneur?
Je me vois comme démocratique du Dompteur. Je travaille avec beaucoup de Gens ensemble et laissez-le travailler de façon autonome. Mais bien sûr il faut d’, le Nez, la Tête ou les Oreilles de décevoir, d’en prendre la Responsabilité, de décider et la Chose avant de pratiquer. Le suis souvent, je.
C’est toujours un sportif de Compétition entre les grands Festivals d’été, entre le Festival de berlin, Venise et Cannes. Celui qui a dans Son Mandat, le Nez en avant?
Bien sûr, c’était toujours de Cannes. Mais il a aussi, à changer. Venise a à peu près rattrapé et nous avons toujours été très, très bonne quatrième Place. La chancelière Angela Merkel m’a demandé une fois, comme nous l’avons Rencontre avec l’ancien Président français, François Hollande: “celui Qui était alors à la troisième Place?” Puis j’ai répondu: “eh Bien, il y avait tout simplement aucun.” (rires)
Des centaines de Films, Elle est responsable, on se demande: qu’est-Ce qu’en fait, pour un Directeur de festival un bon Film?
Car, a-t-il des Critères particuliers, et pourtant, il y a une perception différente de ce qui est alors dans le Programme. C’est, bien sûr, de longues discussions. Mais il y a des Films comme “Séparation” d’Asghar Farhadi (Ours d’Or 2011) ou “Taxi” de Jafar Panahi (Ours d’Or 2015), car il n’y a pas de Discussion. Car je sais, c’est un bon Film.
Cérémonie de remise des prix 2015: l’Ours d’Or pour “Taxi” du Réalisateur Jafar Panahi
Mais on ne peut pas avec le Tournevis et le bâton d’un Mètre dans le Cinéma de s’asseoir et d’un Film à mesurer. C’est très subjectif, ce que les Gens, et ce que les Gens n’aimaient pas. On le voit à la Réception.
J’ai toujours d’abord le Public se sont sentis obligés – bien sûr, pas tous les Films qui nous montrent. Mais, comme nous sommes un festival important pour le public, depuis 1951, c’était pour moi la chose la plus importante, les Gens de Cinéma, de présenter, d’Amusant et d’un Clic dans le Coeur et la Tête se déclenche.
Vous voyagez dans le Monde entier, pour regarder des Films. Comment le Cinéma allemand international perçu? Il y a toujours plus de Metteurs en scène tels que Fassbinder et Duc parlé? Ou a changé?
Oui, Fassbinder est dans tous les Cas, parlé et le Duc, déjà parce qu’il est encore des Films. En Amérique, il est une grande Star. Aussi, la Berlinale a contribué, le Cinéma allemand, de faire connaître, parce que nous avons chaque Année au Concours de Films allemands avaient.
Au total, couraient plus de 50 Films allemands en Concurrence. Souvent, ils ont gagné aussi d’Argent et d’Or à l’Ours. Cela signifie que le Jury international les Films allemands de compétitivité a tenu.
Comme Vous le Festival de berlin 2001, le Festival était déjà établi et dans le monde entier. Lorsque Vous regardez comme a la Berlinale changé?
Elle est beaucoup plus grande, le Public a presque triplé. Près de 340 000 Festivaliers cette Année, un billet d’entrée acheté. Ensuite, sont des éléments économiques ont été ajoutées, comme le Marché du film, les Coproductions, la Collaboration avec la Foire du livre.
Et il a été ciblés Programmes comme le “Forum Expanded”, où nous nous à l’égard de l’Art ont ouvert. Ou à l’égard de la Nourriture et de l’Écologie de notre art Culinaire Cinéma”.
Populaire Section: cours de Cuisine pour les Étudiants, dans le Cadre de la Berlinale, la Série “Cinéma Culinaire”
Il a également été Programmes développés comme la “Berlinale Talents” ou de la “World Cinema Fund”, le monde avec beaucoup de succès cinéma. La course n’est alors pas seulement chez nous lors du Festival de Berlin, mais aussi à Cannes et sur d’autres Festivals de cinéma.
Historiquement, l’esprit de la Berlinale toujours comme un Festival. Quels ont été les principaux sociales et politiques de Leur Temps?
Avant, c’était le Conflit est-Ouest, jusqu’à la Muraille. Et puis elle est tombée. Ici a été présenté à la Berlinale inconnue en europe de Cinéma et le Cinéma asiatique montré. C’était l’ancien Temps.
Notre défi, quelque chose de différent. Nous l’avons eu avec la Guerre en Irak, l’Invasion des Américains en Irak. Il a été aussi un Film politique récompense: “In This World” de Michael Winterbottom (Ours d’Or 2003) – un Réfugié de l’Afghanistan, à Londres, dans un Café a réussi.
Il y avait beaucoup de Défis à relever. Pendant ce Temps, la Mondialisation est totalement Joints conseillé. Nous avons toujours avec les Films de noter que vous ne pouvez pas d’un Côté libre Circulation des marchandises dans le monde entier de célébrer, mais, quand les Gens sont libres de franchir les Frontières voulez déplacer, puis l’Asile-Tourisme”.
C’étaient les Sujets au cours de mon Temps. Et puis il y eut la Radicalisation croissante de la Scène de droite l’Extrême droite, toujours plus fort. Là aussi, nous avons essayé, avec des Films sur ces verbohrten, éternellement, Hier, de rappeler.
Homme avec Chapeau: Dieter Kosslick a combattu à 17 Ans pour la Réputation de la Berlinale
Comment voyez-vous l’Avenir du Cinéma, en ces Temps de Netflix et home Cinéma? Où est Votre Opinion continue de la grande Force du Cinéma?
Il a connu des Changements énormes. Nos Directives de la Berlinale, en tout cas pour le Concours, sont uniques. Car La Sortie doit être prévu, sinon ce Film n’est pas jouer. C’est-à-dire, des Entreprises comme Amazon, qui est similaire à produire, comme Netflix, faire une Vorauswertung au Cinéma. Ensuite, nous pouvons utiliser ces Films en Compétition montrer, sinon, non.
Il sera dans tous les Cas, à l’Avenir, de faire changer les choses. Mais le Cinéma n’est pas mort. Pour cela, je suis maintenant trop longtemps, et le Cinéma, il y a d’abord un temps assez long, en effet, bientôt 120 Ans. Le restera.
La Question est de savoir qui est le Cinéma exploite et si Netflix, un Jour, le plus grand Fournisseur de Arthaus Films et de grands Films. C’est une grande Question, comme l’un des Festivals alors, le comportement, qui est exactement sur ces Films ont besoin. Pour le Moment, nous sommes dans la période de Transition.
En Février 2019 démarre la dernière Berlinale, sous Leur Direction. Que faites-Vous, si tout le Battage médiatique a mis, et la dernière Berlinale Invité partis?
Ensuite, je vais dans les Montagnes bavaroises et de jeûne. Ensuite, je ne vais pas seulement dans l’Estomac, mais aussi dans la Tête pour être libre, que je une nouvelle Vie peut commencer. Je suis déjà.
Pour cela, nous Vous souhaitons tout de Bon et, bien sûr, encore une merveilleuse dernière Berlinale.
L’Entretien a été mené par Hans Christoph von Bock
Prend en 2019 son Chapeau: Berlinale-Chef Kosslick