Puneet Issar reste Duryodhana dans l’imagination populaire.
Une fois un méchant, toujours un méchant. Acteur Puneet Issar a essayé d’être d’autres personnes. Il y a deux ans, il est même devenu un autre anti-héros, Ravan, dans le jeu, Raavan ki Ramayana. Le moment le jeu terminé, le public, après les applaudissements, une demande, “Puneetji, s’il vous plaît dire à un dialogue de Duryodhana.” “Je pensais, ” j’ai effectué pendant trois heures que Ravan et tu me dis de dire quelque chose que Duryodhana”, explique l’acteur. Il a l’habitude de dire qu’un seul mot pour le public, “Mamashri”, et ils sont devenus tellement nostalgique ils ont gardé les applaudissements et les acclamations. Trente ans après le moment où il a joué l’antagoniste BR Chopra d’une série télévisée Mahabharat, Issar reste Duryodhana dans l’imagination populaire. C’est un rôle qu’il est de retour comme il recrée l’épopée de sa propre compagnie de production, Mahabharat, qui va ouvrir à new Delhi le 17 novembre.
Pourquoi avez-vous choisi de mettre en scène une pièce de théâtre sur le Mahabharata?
Il était grand temps j’ai remboursé ma dette envers le Mahabharata. Tout ce que je suis aujourd’hui est en raison de BR Chopra d’une série télévisée. Je suis un auteur-réalisateur de nombreux films et j’ai pensé, pourquoi ne pas faire Mahabharata de retour, mais comme une performance en direct sur scène? Le Mahabharata est dans nos veines.
Est-il une raison politique, aussi bien pour la présentation de l’épopée de la guerre?
Il est important de savoir que le Mahabharata nous enseigne à ne pas faire. Le jeu se concentre sur le fait de raconter aux gens ce que nous pouvons apprendre de cette épopée. Nous avons un titre de chanson de cinq ou six minutes dans lequel nous avons résumé l’ensemble du Mahabharata. Son refrain est: Ouai Mahabharat hai / sangram Mahabharat hai / chhal, bal ka aur kapat ka/ parinam Mahabharat hai.
Comment est-il différent à faire le Mahabharata maintenant à partir de 30 ans?
À l’époque, j’avais 30 ans, et n’a Duryodhana avec plein de josh. Pendant deux ans, avant la série de TÉLÉVISION, j’avais fait des recherches sur l’épopée. Lorsque cela devient une superhit, j’ai lu beaucoup plus. Je peux réciter Jayadrath Vadh par cœur, je peux réciter Rashmirathi par Ramdhari Singh Dinkar’ par cœur. J’ai réalisé que le Mahabharata est un puits profond et chaque petit personnage est important. La meilleure partie est qu’aucun personnage n’est tout noir ou tout blanc. Tout le monde est gris. Qu’est ce que je veux montrer dans mon jeu.
Comment avez-vous pack toute l’épopée en trois heures de production sur scène?
J’ai pris deux ans pour écrire le script dans le verset. Il a été un grand défi parce que la toile est si vaste. Je vous présente le Mahabharata du point de vue de Duryodhana et Karna de l’amitié. Mais, je me devais de garder à l’esprit que chaque personnage est présenté dans sa gloire, de la part du Seigneur Krishna et Yudhistira de Draupadi et Bheem. Umeed karta hoon, les gens comme elle.
L’amitié de Duryodhana et Karna montre une défiance à l’égard de la caste et de classe, les questions que l’Inde est aux prises avec à l’heure actuelle.
L’amitié est une belle chose. Imaginez, parmi tous les de la cupidité, de la politique politicienne et les trahisons, la seule pure chose dans le Mahabharata est l’amitié entre ces deux personnages. Duryodhana, d’une part, n’a pas voulu donner une aiguille-point de la valeur de la terre pour les Pandavas, mais, d’autre part, il donne deux royaumes de Karna. Et Karna se tient par lui jusqu’à son dernier souffle.
Le public a une image indélébile de vous que Duryodhana. À 60 ans, comment allez-vous jouer à ce jeune homme de rôle?
C’était un très gros défi pour moi que 30 ans plus tard, j’ai le même aspect. Pour Raavan ki Ramayana, j’étais devenu 120 kg, pendant le Mahabharata à la télévision, j’ai été 96-98 kg. Je veux le même aspect que les gens avaient vu à l’époque. Je veux surprendre les gens. Ce sera comme si il y est un miracle, comme si le temps a figé. Après 30 ans, je vais capturer la même personnalité et de l’aura de Duryodhana. Il y a une autre tournure dans le jeu — mon fils joue de la jeune Duryodhana. Nous voulons montrer comment Duryodhana a été fait et ce qui a été son attitude et de l’état mental dans l’enfance. La jeune Duryodhana a dit, ‘Si Abhimanyu pouvez apprendre comment briser la chakravyuh dans le sein de sa mère, qu’ai-je appris? J’ai été un enfant non désiré’. Les astrologues ont joué un rôle énorme à l’époque. Lorsque Duryodhana étais jeune, les gens ont dit, il a été malchanceux et doit être tué peu après la naissance. Duryodhana est développé un sentiment de ressentiment depuis l’enfance. Il a dit, ‘Si vous semez les graines de la haine, de l’arbre de la haine seront les seuls à prospérer”. J’ai eu ce sortir de beaucoup de recherche.
Vous avez emballé le jeu avec les stars.
J’ai maintenu un mélange dans le casting. J’ai pris quelques gens de Delhi théâtre, certains de cinéma et de TÉLÉVISION. Nous avons été en train de répéter pour six mois, et, pendant deux mois, nous avons fait de la lecture. Urvashi Dholakia joue Draupadi. Certains anciens noms ont été conservés — Gufi Paintal et Surendra Pal. Gufi Paintal a rappeler que Shakuni. Yashodhan Rana, qui a joué Shiva dans la série TV, Om Namah Shivaay, est Krishna dans le jeu. Il est brillant. Je sais que le public pense que Krishna Nitish Bhardwaj et c’était un défi.
L’autre caractère mémorable a été Samay (le Temps) dans Chopra Mahabharat. Avez-vous un parallèle personnage?
J’ai créé un personnage appelé Dharti, qui est la Terre Mère. Dans la scène d’ouverture, on voit le champ de bataille de Kurukshetra. La guerre est terminée et que les cadavres restent. C’est à ce moment que nous avons Dharti Mata de se lever, ses vêtements sont déchirés, et elle dit: “Jusqu’à quand aurez-vous de la lutte sur moi? Les humains ont été mes plus importants de la création. Je vous appelle mes enfants, et vous avez fait quoi en retour? Que la guerre? Vous avez gardé combat au-dessus de moi.” Je pense que nous devons écouter Dharti dans la vraie vie. À Siri Fort, le 17 novembre, à 4 heures et 7 heures. Billets: Rs 300 et Rs 500 à BookMyShow
- Tags:
- Puneet Issar
Pour toutes les dernières Nouvelles du monde du Divertissement, télécharger Indian Express App