L’Afghanistan se prépare pour l’élection au milieu d’allégations de fraude, de la peur des Talibans

0
274

Des affiches électorales du député candidats sont installés le long de la route de Kaboul (Photo: Reuters)

Najibullah, 47 ans, commerçant dans le bazar principal de Kaboul, la vieille ville, est de résister à l’un pessimisme généralisé et les allégations de fraude qui pèsent sur les élections en Afghanistan, est souvent tourné en dérision le parlement ce mois-ci.

Le 20 octobre voter, vu par des partenaires internationaux comme la marche à sec pour les élections présidentielles de l’année prochaine, a été entravée par chaotique préparations, les allégations de fraude et toujours présent craintes des militants de la violence.

Mais Najibullah, qui comme la plupart des Afghans passe par un nom, dit que ce serait une chance de nettoyer l’institution, un espoir partagé par des donateurs étrangers désespéré pour des signes de progression de 17 ans depuis la chute des Talibans.

“Heureusement, il y a du talent, admissibles et formés de nouveaux visages parmi les candidats qui peuvent restaurer l’image du parlement,” Najibullah a dit.

Le gouvernement et l’Afghanistan, les partenaires internationaux comptent sur les optimistes comme Najibullah pour assurer le succès d’un bulletin de vote qui est déjà trois ans de retard.

Après un démarrage lent, près de 9 millions d’électeurs, et de 2 500 candidats en compétition pour les places dans les 249 sièges à la chambre basse ont été enregistrées, dont la campagne a débuté officiellement la fin du mois dernier. Kaboul souffle en béton ont été plâtré avec des affiches électorales pour des centaines de parlementaires espoirs ainsi que les Députés siégeant à la réélection.

Avec les insurgés Talibans contrôle environ un tiers du pays, des milliers de tués dans les combats et les doutes quant à la réussite de la stratégie des etats-UNIS pour forcer les rebelles à accepter des pourparlers de paix par l’intensification des frappes aériennes, la crédibilité de l’Ouest soutenus par le gouvernement qui est en jeu.

“Nous voulons avoir la rapidité et de la transparence des élections. Il n’y a pas de secret”, a déclaré l’Union Européenne envoyé Pierre Mayaudon. “À la fois sur leurs mérites propres à renforcer les institutions et avec une vue à la suivante, l’élection présidentielle.”

Malgré certains parlent d’un report, le Président Ashraf Ghani a insisté à plusieurs reprises que les élections auront lieu à l’heure et à la fois la Commission Électorale Indépendante (CEI) et le gouvernement de rejeter la spéculation de tout retard.

“Cent pour cent, les élections auront lieu sur (Oct. 20),” a déclaré le porte-parole de la CEI Syed Hafizullah Hashimi.

Préparations, cependant, ont été tout sauf lisse.

Les autorités électorales prévue à l’origine pour avoir 7,355 centres de vote à travers le pays, mais seulement 5 100 sera en mesure d’ouvrir pour des raisons de sécurité, conformément à la CEI.

Pendant des semaines, la couverture médiatique a été dominée par des rapports de fraude à l’inscription des électeurs et les accusations d’ingérence de la part des puissants régionales et locales, des hommes forts.

Au lieu de débattre de la politique, la plupart de l’énergie a été consacrée à des débats sur des questions comme une nouvelle d’électeur biométrique système de vérification que les partis politiques ont insisté pour être introduit à la dernière minute.

La dernière de 22 000 poche de vérification biométrique uniquement les périphériques sont arrivés à Kaboul à la fin du mois et sera envoyée aux provinces dans les prochains jours, mais personne n’est sûr de 20 millions de dollars peut être réglée le jour de l’élection.

DEUX GÉNÉRATIONS

Samiullah Mahdi, un éminent journaliste de télévision, en cours d’exécution pour le parlement, admet le processus est “pas beaucoup de confiance”. Mais il voit la course comme une chance de remplacer une classe politique discréditée de la puissance des courtiers et des patrons locaux, beaucoup de ceux qui ont grandi riche sur les contrats liés à la guerre.

“Parfois j’ai l’impression que c’est une lutte entre deux générations,” dit-il. “Ils ont de l’argent, le pouvoir, les armes et le pouvoir politique, mais ils pensent surtout à la gloire passée et griefs du passé.”

“Si nous avons des élections justes, les gens seront en mesure de voter pour une nouvelle génération qui pense à l’avenir.”

En vertu de la constitution, le parlement examine et ratifie les lois mais qui a peu de pouvoir effectif et est devenue un symbole pour les violations constantes des droits qui a mis en Afghanistan près de la partie inférieure de Transparency International du monde de l’indice de corruption.

Selon un rapport des Nations Unies de Mai, “l’Afghanistan de l’assemblée législative est une partie du problème de la corruption et a, pour la plupart, éviter d’essayer d’être une partie de la solution.” Voleurs les parlementaires sont stock blague chiffres de médias sociaux, les commentateurs de télévision et des comédiens.

“Les gens en ont marre, ils veulent du changement,” le Mahdi dit. “Certains pensent: “Pourquoi avons-nous besoin parlement?”, mais c’est parce que nous avons eu de mauvaises membres du parlement.”

Trente-cinq candidats de la de 2 500 ont été empêchés de se par la CEI en raison de leurs liens présumés avec des groupes armés, ou la participation à des cas de meurtre, l’extorsion de fonds ou de viol. Beaucoup plus nombreux, qui font face à des accusations similaires, rester sur la liste.

Personne ne s’attend à le choix d’être libre de fraude ou de violence, mais si le vote n’a pas lieu avant l’Afghanistan rigueurs de l’hiver s’installe, un bulletin de vote à l’échelle nationale sera impossible, jusqu’à l’année prochaine.

Des rumeurs persistantes à Kaboul suggèrent que si le système biométrique ne peut pas être mis en place dans le temps, un délai peut être nécessaire. Les donateurs étrangers peur que si cela arrive, la crédibilité de l’Afghanistan, la toute jeune institutions démocratiques peuvent être mis en danger.

“Même s’il y aura des limites, c’est mieux qu’un nouveau report des élections, de sorte qu’ils doivent se produire ce jour-là,” l’UE Mayaudon dit. (Reporting par James Mackenzie; l’Édition par Raju Gopalakrishnan)

Pour toutes les dernières Nouvelles du Monde, télécharger Indian Express App