Socalled: Un Rapper che canta Canzoni yiddish

0
321

Socalled è un patrimonio di Cultura entusiasta del multitasking. Il Canadese è Pianista, compositore, Rapper, Produttore, Film e Teatro, Puppenbauer, Fotografo, autore di Fumetti e Mago. Ora egli porta un Album con Canti yiddish.

In “The Socalled Movie”, un Film sulla sua Arte, dice Socalled alias Joshua Dolgin: “Io sono il Mahatma Gandhi di hip Hop. Perché io sono davvero sottile.” Il 41-Year-old è noto per il suo Umorismo assurdo. Dolgin è stato in Ottawa, in una Famiglia ebrea nata e ha scoperto il suo Amore per tradizionali yiddish Canzoni piuttosto casuale. A metà degli anni Novanta, era sempre alla Ricerca di buoni Samples per il suo hip-Hop Tracce. Innanzitutto scavato egli cerca di vecchi dischi della Collezione dei suoi Genitori, poi i Mercatini delle pulci e Negozi di Seconda Mano, fino a quando finalmente un Album del yiddish Cantante Aaron Lebedeff imbattuto, di cui flamboyantes Aspetto in affascinava.

“Questa Musica era piena di Funkiness, i Riff e molto buon Materiale per Campioni. Gridò formalmente dopo una nuova edizione. Quindi ho sfruttato nelle mie Produzioni.” Negli Anni è cresciuto il suo Interesse in una vera e propria passione per il Collezionismo e Competenze. Un Klezmer Workshop è venuto il Clarinettista David Krakauer (tra l’altro The Klezmatics) Socalled e dedicato a lui come Beat-Compositori. In Seguito ha lavorato Socalled con numerose Band e Artisti del Settore Klezmer, Yiddish Folk e World Music. Il suo Album HiphopKhasene è stato nel 2003 con il Premio della critica discografica tedesca eccellente. Ora ha Socalled insieme con Hamburger Imperatore Quartetto “Di Frosh” il suo primo Album tradizionali yiddish Canzoni registrate anche eingesungen.

Socalled (a sinistra) e l’Hamburger Imperatore Quartetto

Più di un Yiddish-Revival?

Dolgin e del suo Alter Ego Socalled appartengono alla punta di diamante di un vero e proprio Yiddish-Revival, il Nullerjahren dura fino ad oggi. Oggi, egli sostiene, sia questo Revival già la Neve di ieri. “Viviamo in una nuova yiddish Era.” Überbordender Ottimismo o Curiosità? Simon Neuberg, Professore di Lingua Yiddish, Sprachgeschichte e Letteratura presso l’Università di Trier, pensa che ci sono così bene come sia possibile, per i partecipanti al di fuori degli ortodossi Famiglie Cifre di rischiare, perché “il Portavoce molto sparsi ovunque, una piccola Minoranza e ovunque sono multilingue. Ci sono ma, come detto, in Realtà, più laica giovani Jiddischsprecher oggi come 30 Anni fa. Si può ben dire che l’Interesse cresce, che il Plurilinguismo è oggi rivalutato, mentre ancora relativamente poco Tempo ancora considerato nocivo.”

Dovrebbero siamo davvero in una nuova Era della secolare Cultura yiddish, Socalled al tempo stesso Cronista e Innovatore. Nel suo Appartamento, in mezzo a un ebreo ortodosso Quarti a Montreal impilare più di 5000 Lp – tra assemblati in casa di Bambole, innumerevoli Libri, Disegni, Mappe e Immagini. A prima Vista è chiaro: Qui abita un Collezionista. Sfreccia in mezzo un wollknäuelhafter cane da salotto di nome Poopsie avanti e indietro, Socalleds Tutto. Naturalmente, Poopsie oltre Acrobazie anche a suonare il Pianoforte e canta. Il Rapporto tra lui e gli ortodossi Ebrei del suo Quartiere affrontati, dice Socalled: “In Fondo, le Chassidim molto. Tuttavia c’è un continuo Scambio tra di noi. Sono curioso su di me e io su di loro. Non sapete cosa fare di me: Quando i grassi ebraica Battute dalla mia Finestra il frastuono, i piccoli Gruppi di giovani Chassidim fuori dalla mia Finestra e non sanno che cosa vedere. Io rovino ti piace.”

Socalled e Germania

Nel Corso della sua Carriera ha Socalled con tante Star internazionali lavorato, tra cui diversi Artisti come Radio-la Leggenda di Fred Wesley (tra l’altro, Trombonista di James Brown), Pianista Chilly Gonzales, stati UNITI Compositore Irving Fields, il Trombettista BobanMarković o Hamburger Rapper Samy Deluxe. Per cui Track “Mimimi” dal Top 5 Album “ultime Parole Famose” ha Socalled, tra l’altro, Beats e Campioni forniti. La Collaborazione con Samy Deluxe affrontati, dice il Canadese: “e’ stata una naturale e semplice Collaborazione, che è molto Divertente. Samy Deluxe è un ottimo Musicista e Poeta, egli è aperta, e ‘old school’. Cioè a lui piace il Modo in cui io faccio Musica e il Suono che ho creato.”

La copertina del disco di Socalleds recente Opera “Di Frosh”

Mai, Amburgo, negli ultimi Anni, una seconda Casa per Socalled diventato. Qui ha celebrato il suo Anarco-Musical “The Season Premiere, nel prestigioso Teatro Kampnagel, ha trovato qui con Membrana Etichetta per il suo ultimo Album “Di Frosh” e qui ha incontrato anche l’Imperatore Quartetto, già Boy, Gregory Porter, Jarvis Cocker, Chilly Gonzales e ha lavorato. Nell’ultimo Periodo, per me, musicalmente molto qui in Italia derivano. Anche con i Festival del Yiddish-Revival, io sono sempre qui, Yiddish Summer in Weimar, l’Internazionale Klezmer Festival di Fürth, il Museo Ebraico di Berlino…”

La passione come motore

Socalled è alla Carnegie Hall, nel cuore di Parigi, Olympia e all’Apollo Theater di Harlem si è verificato. Egli dà di Musica, Workshop e Masterclass in tutto il Mondo. Scrive Musical, spettacoli Teatrali, Libri di cucina e ha appena ottenuto con “The Housesitter” un gay Arthaus-Porno in Casa dei suoi Genitori girato. Da dove prende l’Energia per tanti Progetti diversi? Per Socalled, la Risposta è chiara: “Io non mi devo per il Lavoro forzare, mi sono ispirato. Ho un Sacco di Interessi molto diversi, quindi il Lavoro non è mai noioso. A volte mi Parte il Nervoso Klavierüben, scrivere Testi, Canzoni trascrivere, costruire Bambole, Fumetti, disegno o Fotografia. Poi ho trovato nuova Energia, ritengo che il prossimo Progetto si avvia. Le mie Passioni mi portano, ogni singola fiancheggia la prossima.”

“Socalled Sings Di Frosh And Other Yiddish Songs With The Kaiser Quartetto” pubblicato il 21. Settembre.