Den Signifikante Andre

Relaterte Nyheter

• 

  Militante drepe mor-datter-polio arbeidere i Pakistan

• 

  Det hvite Hus forsvarer Donald Trump ‘løgner og bedrag” merknader om Pakistan

• 

  ‘Vil gjengjelde’, ‘trinn opp militære offensiv’: Her er hvordan hærsjef Bipin Rawat har reagert til Pakistan, Kina

Svøpt av den mektige Arabiske Hav og på kysten av Manora Øya er Shri Varun Dev Mandir, et tempel dedikert til den Hinduistiske Guden av vann. Men man kan også spot bilder av Sikh-guru, Guru Nanak inne i denne 16. århundre tempel, som ligger på halvøya, sør for havnebyen Karachi. “Da jeg besøkte tempelet, restaurering arbeidet var i gang, og jeg fant ut at team involvert kom fra alle trosretninger,” skriver den 31-år gamle Mobeen Ansari i sin siste fotobok, Hvite Flagget. Ansari klikket på, og det ble den siste fotografi i boken.

Lansert forrige måned på Pakistan National Council of the Arts i Islamabad, boken består av bilder som fanger religiøse festligheter, ritualer, tradisjoner og steder av tilbedelse av minoriteter i Pakistan.

Det hele startet da Ansari begynte å fotografere tomme kirker og spir av Jain templer i Rawalpindi, også hans fødested. Dette var før han hadde “offisielt” begynte å jobbe på boken i 2010. Det var på Punja Sahib Gurdwara i Hasan Abdal, 40 km fra Islamabad, som han fanget religiøse praksiser og måter å tilbe for første gang. “Prosjektet tok over syv år, en mye forskning, reise og kobler med ulike religiøse samfunn, sier Ansari, i en e-post intervju fra Lahore.

Sichin Bibi Kalash, en kjent urte lege i Kalash.

I over 120 bilder som pryder sidene av boken, Ansari fanger feiringen av årsdagen for fødselen Guru Nanak på Gurudwara Janam Sthan på Nankana Sahib, hans fødested. Man kan se Hinduistiske høytider Holi og Diwali i templer av Tharparkar, en bydel i Sindh-provinsen som var dominert i pre-Partisjon æra av Hinduer, som fortsatt gjør for over 20 prosent av befolkningen. Det er bilder av festivaler feires i Kalash stamme i ulike årstider, og av folk som følger Baha ‘ læresetninger og Parsis.

Et høydepunkt i boka er det bilde av Mewa Shah gravplass i Karachi, en Jødisk kirkegård, hvor gravsteiner ble gravert ikke bare i engelsk og hebraisk, men også i Marathi. Ansari har også klikket gravekeeper Mehr-dun-Nisa, som ikke er Jødisk, men familien hennes har vært å ta vare på kirkegården i århundrer. Det er også en av de første kjente bilder av Jøder i Karachi, som er tatt på det første møtet av Alle Indiske Israeilite League i desember 1918.

Mobeen Ansari

Fra fjellene i Chitral der urfolk Kalash samfunnet bor, til ulike gater, kriker og kroker i urbane byer der Ansari fotografert kirker, templer, gurudwaras og tørre ørkener av Sindh (som har et stort Hinduistiske befolkningen), fotograf dekket de fleste deler av landet. Selv om boken er ut, og prosjektet er fortsatt pågående. Han har nylig fotografert et Buddhistisk fellesskap og en Zorastrian festival kalt Navjote. “Helt siden jeg gitt boken, mange lokalsamfunn har nådd ut, og utdannet meg om flere festivaler. Jeg har tenkt å fortsette å legge til sin fremtidige volumer, sier fotografen, som har utstilt sine arbeider i Amerika, Italia, Kina og Irak i det siste.

Frøene for prosjektet ble sådd i ulike stadier av livet. Ansari bestemor ville fortelle historier om sitt liv før Partisjon. “Jeg oppdaget at hennes eneste beste venn til dags dato var en Parsi, selv om de ikke har møtt siden Partisjon. Hva hun fortalte meg om Parsi kultur og skikker virkelig fascinert meg, sier Ansari. Hans fars beste venn er Ronald Umar Khitab, en Kristen mann. som hadde donert blod til Ansari far for 35 år siden, da han hadde magesmerter og tuberkulose. “Ronny onkel reddet livet hans. Dette fikk meg til å forstå i ung alder at uansett din tro, kaste og livssyn, alt blod er den samme, sier Ansari. Så Jule-og påskefeiring har vært vanlig for Ansari husholdning.

Utdannet innen kunst fra National College of Arts i Lahore, han gjorde kameraet hans beste venn på å se hans besteforeldre og fars kjærlighet for fotografi. Tapu Javeri arbeid, en velkjent fashion fotograf og hans onkel, også inspirert ham.

Et øyeblikk av ensomhet innlegget søndag service på St Andrew ‘ s Presbyterian Church, Karachi.

Hans turer ga ham en skattekiste av hjerte-oppvarming anekdoter til å dele, som når han slet med å vaske av farger etter å ha gått Holi i den lille byen Mithi. “Min tante rådet meg til å bruke white spirit olje, jeg gned så mye som mulig, og gutten var brennende. Senere en Parsi venn ga meg såpe laget av smør, som gjorde alt kommer av. Det var fantastisk å feire med en minoritet gruppe, og deretter til å bli hjulpet av en annen for å rydde det av,” sier han.

For noen dager siden, Ansari var fotografere Buddhister i Mehrabpur, i Naushahro Firoz-distriktet i Sindh. “Sjåføren var sliten etter en lang og vanskelig reise, slik at samfunnet insisterte på at vi overnatte og lagt ut charpoys utenfor et tempel kompleks. Under stjernene, vi diskuterte religion og når vi pakket opp samtalen nær daggry, sa han: ‘tareeka alag, baat ek hi'” sier Ansari.

Tittelen på boken, Hvite Flagget, er å minne folk på tynn stripe i det Pakistanske Flagget som refererer til sine religiøse minoriteter. “Jeg så nærsynthet i USA, og da jeg besøkte India i fjor med en gruppe fotografer, noen fundamentalister (Shiv Sena arbeidere) hadde krasjet inn og gjorde politiet gripe inn. Snever fordommer er til stede over hele verden. Hjemme, jeg føler det som en plikt å sensitise folk på respektere rettighetene til minoriteter,” sier han.

Holi-feiringen utenfor Krishna Mandir, i Mithi, Sindh.

Et angrep av hjernehinnebetennelse på et svært tidlig alder hadde påvirket Ansari er hørsel, syn og balanse som gjør samtale tøff. “Jeg har å lytte veldig nøye, og ber folk om å gjenta. Når jeg mispronounce ord, folk tror jeg er en utlending. Men da jeg kommer til å ha en veldig åpen samtale og denne utfordringen blir et utgangspunkt for hver samtale. Ikke være i stand til å høre det får meg også til å fokusere mer på hva jeg kan se og føle, og det er enklere å lage bilder gjennom fotografering,” svarer han. Hans fremtidige prosjekter inkluderer en oppfølger til sin første fotobok, Dharkan: Pulsen til en Nasjon, som har portretter og historier om kjente personer og de ukjente heltene i Pakistan, og en annen som er i samarbeid med Arpana Gvalani, som eier Gostana — en kafé i Mumbai og er musikk kurator for Kala Ghoda Arts Festival. Det vil funksjonen portretter av Indiske skuespillere, forfattere og regissører som har funnet måter å koble med Pakistan. Disse vil omfatte Naseeruddin Shah, Om Puri, Shabana Azmi og Kalki Koechlin, blant andre.

For alle de nyeste Pakistan Nyheter, last ned Indian Express App