Ashutosh Bhardwaj (Express Foto von Amit Mehra)
Verwandte News
-
Feroz Shah Kotla-name steht nach Bishan Singh Bedi, Mohinder amarnatch
-
Delhi HC entlässt Arvind Kejriwal bat zu beschwören DDCA Dokumente
-
Plädoyer von AAP Führer Ashutosh: “Jaitley Zeugen wieder — in Hindi’
Ein Delhi Gericht auferlegten Kosten von Rs 10.000 AAP Führer Ashutosh für “versuchen, entgleisen die Verfahren” in eine kriminelle Verleumdung Klage gegen ihn, die von Arun Jaitley von der Suche nach re-recording des senior BJP Führer die Anweisung in Hindi. Das Gericht sagte, dass die AAP-Führer zog der Anwendung, obwohl er nicht mal ein “leichtes Unbehagen in Englisch”.
Jaitley hatte, reichte die kriminelle Verleumdung Fall im Jahr 2015 gegen Ashutosh, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal und andere AAP-Führer — Kumar Vishwas, Sanjay Singh, Raghav und Deepak Chadha Bajpai — für angeblich falsche Aussagen macht beschuldigen finanzielle Unregelmäßigkeiten in der Delhi and District Cricket Association (DDCA), von denen die BJP Führer war der Präsident von 2000 bis 2013.
Während Entlassung Ashutosh bat, Chief Metropolitan Magistrate Deepak Sherawat, sagte, dass die AAP-Führer, wurde die Bewerbung “- ein Versuch zu entgleisen die Verfahren der Fall ist, und verschwenden kostbare Zeit des Gerichts”.
“Der vorliegende Antrag scheint nichts zu sein, sondern der Versuch, entgleisen die Verfahren der Fall ist, und verschwenden kostbare Zeit des Gerichts nach dem Umzug keine schweren oder wirklichen Zweck. Zunächst, weder der Antragsteller (Ashutosh) noch seine pleader (advocate) kann gesagt werden, dass selbst eine leichte Verlegenheit in englischer Sprache.
“Der Antragsteller ist der Autor des bekannten Buches in englischer Sprache mit dem Titel als ‘Anna: 13 Tage, Erwachten Indiens und er kann gesehen werden interviews geben, in Englisch fay, Tag aus auf Englisch News-Kanäle und anderswo,” sagte das Gericht. Er stellte fest, dass der vorliegende Antrag selbst wurde in Englisch geschrieben.
Das Gericht wies auch darauf hin, dass die Aufnahme von beweisen in Hindi war nicht möglich, da die infrastrukturellen und technischen Engpässen, da der Computer verwendet wird unterstützt nur englische software.
“Die Anmeldung eingereicht wurde die Länge zu ziehen, das Verfahren und geschlossen wird mit einem Preis von Rs 10.000 sind,” es sagte, die Leitung der Einzahlung den Betrag mit der ‘Army Welfare Fund Schlacht Kausalitäten’. Die Anwendung wurde dagegen von senior Anwalt Sidharth Luthra und Fürsprecherin Manoj Taneja im Namen der Jaitley.
Jaitley hatte zuvor berechnet, alle Angeklagten Personen mit der Herstellung eine Reihe von falschen, skandalöse und diffamierende Vorwürfe im Hinblick auf angebliche Kontroverse, indem Sie behaupten, es hätte beeinträchtigt sein Ruf. Der AAP-Führer beschuldigt hatte Jaitley von finanziellen Unregelmäßigkeiten in der Delhi and District Cricket Association (DDCA), von denen er war der Präsident von 2000 bis 2013, was den minister zu lodge diffamierungsklagen gegen Sie.
Alle sechs Angeklagten wurden am März 25, im letzten Jahr vor Gericht gestellt, der Fall. Die Ankündigung umrahmt wurde gegen den Angeklagten unter Abschnitt 500 (Strafe für Verleumdung) des IPC, auf die Sie hatten auf nicht schuldig plädiert und behauptet Testversion. Jaitley hatte die Beschwerde eingereicht, der behauptet, der Angeklagte habe diffamiert ihn.
Eine bürgerliche Verleumdung Klage wurde auch eingereicht Jaitley vor dem Delhi High Court in der Sache sucht, Rs 10 crore als Schadensersatz.
Für alle die neuesten Indien-News, download Indian Express App