Rubrica: Aleppo a Berlino

0
364

5000 Saponette e tre Autobus A Berlino, dorso in parte controversa Kunstaktionen la Guerra in Siria di nuovo a Fuoco. Questo è vero, e rende orgogliosi cosmopolita di Berlino, dice DW-Giornalista Gero di Chiusura.

È il Profumo di Aleppo? Questa Città di giugno, dopo innumerevoli Luftschlägen fino a un Häuserskelett scaricare gebombt. E – ancora peggio – i cui Abitanti hanno fame e Macerie delle Case distrutte lotta per la Sopravvivenza?

Mi chiedo: Come può una malträtierte Città così buon odore di profumo? Dopo di Olive, Lavanda, in qualche modo difficile e un po ‘ dolce?

Savon d’Aleppo – Sapone di Aleppo

Quando ero a Berlino, la Porta di accesso alla piccola Galleria Benhadji & Djilali apro, mi scorre esattamente questo piacevole Profumo di incontro. Davanti a me c’è un Muro da piccolo scuro-marrone, Squadrate. Nel bel Mezzo di un lontano aufgerissenes Buco, come se fosse una Granata intrapreso.

Sapone di Aleppo: L’Artista Emmanuel Tussore intaglia ne Häuserruinen

Ma non è un normale Muro. Si è da Sapone. Quasi cinquemila Saponette sono cementificate: forma Rettangolare, marrone, difficile. Un’Opera dell’Artista francese Emmanuel Tussore. Da lui posso imparare: questo è Il Profumo del Sapone di Aleppo, il Savon d‘Aleppo, in Francia, quasi ogni Bambino conosce.

“Io mi lavo ogni Giorno con il Sapone di Aleppo”, mi dice Emmanuel. Ma per lui questo Sapone è molto di più. È il primo Sapone nella Storia dell’Umanità. E si arriva lì, dove anche l’Alfabeto è stato inventato. Sì è vero: Il Sapone di Aleppo è disponibile per il Patrimonio culturale di tutta la nostra Civiltà. E poi: il Collasso di civiltà, esattamente nello stesso Luogo.

Sento grande Tristezza e un Messaggio positivo: Il Sapone dà alle Persone da Aleppo qualcosa di Loro Sarebbe tornato. Cura del corpo è, infine, qualcosa di molto Personale, qualcosa di Essenziale, ciò che la Gente fa.

Il 2012 e il 2013 doveva essere la produzione di sapone, a causa della Guerra. Poi è andato avanti. Non più direttamente in Aleppo, ma nella Regione e in altre siriano, come la Città di Latakia e Holms.

Emmanuel installato il Sapone non solo da fragili Muri o come Oggetto una Videoinstallazione. Per lui è anche un Tipo di Marmo. Materiale per le più piccole Sculture nel mio Cuore. Häuserruinen ha scolpito, Elendsquartiere una grigia città Fantasma.

Monumento della Vergogna con Autobus?

Spettacolare e controverso: I tre Autobus del “Monumento” di Manaf Halbouni, costruito direttamente davanti alla Porta di Brandeburgo

Emmanuel Miniature agitazione me come il gigantesco Monumento, l’italo-siriano Artisti Manaf Halbouni ora spettacolare davanti alla Porta di Brandeburgo. Tre in verticale eretta Autobus, come le Zanne in Aria di malacca. Anche qui si tratta di Aleppo. Tali Autobus servivano come Protezione contro il fuoco dei Cecchini. Su un Lato c’era la Guerra, dall’altro Lato giocavano i Bambini, mi spiega Halbouni durante il Presserundgangs.

Per lui si tratta di un Monumento contro il Terrorismo e per la Libertà. Ma sembra che una Minoranza rumorosa in modo diverso: “Disgustoso Terroristenpropaganda sono questi Autobus e niente di più! La Terrormiliz Ahrar Al-Sham, usato Autobus, per la Popolazione di Aleppo continua indisturbato la tortura”, leggo su Twitter. Ci sono Zoff nei Social Media. Non è così grave come a Dresda, dove gli Autobus di fronte alla chiesa di nostra signora erano.

È con orgoglio che la vita cosmopolita di Berlino: il Nostro Giornalista Gero di Chiusura

Lì ha avuto un duro Scontro con il islamfeindlichen Pegida Movimento. Fino alle minacce di morte contro il Sindaco.

A Berlino, sembra che la Provocazione più dalla sinistra: “Al Qaida-Arte”, la definisce il Giornale di sinistra “Nuova Germania” il Monumento. “Molto più profondo Manico in Bagno” rispose Berlino Kultursenator Klaus Lederer del Partito “La Sinistra” di ritorno su Twitter. L’arte dovrebbe disturbano, che aveva in precedenza, in occasione dell’Inaugurazione del Monumento detto. Se il così ha significato?

“Io sono un Berlinese”

Sono orgoglioso che un Artista come Manaf Halbouni a Berlino la Libertà, con il suo “Monumento” provocare. L’, tutti dobbiamo sopportare.

E io sono orgoglioso del fatto che molti di Berlino, nel modo più aperto e compassionevole. La Sera stessa, imparo Emad conoscere. Il 26-year-old Siri vive da ben due Anni e mezzo qui.

Il giovane Siri Emad si sente a Berlino a Casa

Si sente ormai, in modo sicuro e accettato, al Progetto “Tu mi vedi” della Fotografa Deborah Ruppert partecipa. Con una macchina fotografica usa e getta, egli dà il suo ambiente di Vita prezzo: La Camera da letto, il suo Parrucchiere, Cassetta delle lettere, dove si è Posta dall’ufficio Federale per la Migrazione e i Rifugiati in attesa.

Chiedo a lui quello che gli piace di Berlino: Il Rispetto! E poi cade ancora una Frase che quasi mi fa tanto felici come Emad stesso: “Sì, io sono un Berlinese.”