Colombianska regeringen och FARC för att återuppta fredssamtalen i November

0
325

Colombias President Juan Manuel Santos (AP Photo)

Den Colombianska regeringen och upproriska Väpnade Revolutionära Styrkor i Colombia (FARC) kommer att återvända till förhandlingsbordet från den 3 November, för att söka ett nytt fredsavtal. Båda parterna höll en presskonferens på fredagen i Havanna: s Convention Centre, platsen för de sista förhandlingarna i fyra år, och kom överens om att försöka snabbt nå fram till ett slutgiltigt fredsavtal, Xinhua news agency rapporterade.

Ivan Marquez, chef för FARC delegation till förhandlingarna, säger att parterna kommer att fortsätta att lyssna på ett stort antal organisationer och personligheter i det Colombianska samhället, inklusive de som motsatte sig fredsfördraget i folkomröstning den 2 oktober. Han tillade att han litade administration av President Juan Manuel Santos som har kraft att driva igenom det konstitutionella fredsprocessen.

Humberto de la Calle, chefsförhandlare för regeringen betonade att det slutliga avtalet undertecknades den 26 September, innehåller nödvändiga åtgärder och reformer för att lägga grunden för fred och ett slut på kriget. “Enligt ett gemensamt uttalande den 7 oktober har vi analyserat flera förslag till justeringar och förtydliganden för att det slutliga avtalet från olika sektorer av det Colombianska samhället,” sade han.

De la Calle sade att många av de förslag som skulle kunna införlivas i den nya texten. Förra veckan, gerillan och Regeringen hade analyserat 445 förslag till justeringar och förtydliganden för att det slutliga avtalet. FARC och den Colombianska regeringen ingått fyra år av förhandlingar i augusti förra året med en fred, en överenskommelse för att avsluta den 52-åriga konflikten. Detta var dock snävt besegrade i en 2 oktober rösta, och tvingar dem att omforma den slutliga fredsavtalet.

Konflikten i Colombia har dödat fler än 220.000 människor och fördrivna miljontals sedan 1964.