Africa

Piebalgs: “Siamo in Africa Partner privilegiato”

Per Andris Piebalgs, ci sono tra l’Africa e l’UE dispone già di un “Partenariato tra pari”. Nel DW-Intervista parla dell’UE Entwicklungskommissar sulle loro Potenzialità, la Migrazione e la Rivalità con la Cina.

Deutsche Welle: Signor Commissario, i Rappresentanti dell’UE hanno una Partnership Stesso con l’Africa richiesto. Può essere che le Differenze economiche tra l’Europa e l’Africa davvero?

Andris Piebalgs: Sì e no. Penso che siamo già subito. Ciascuno dei nostri Paesi ha una Voce alle Nazioni Unite. E quando si tratta di Economia, ora, il Sudafrica appartiene ai Paesi BRICS, e la Crescita dell’Africa ogni anno, da cinque a otto, in alcuni Paesi, il dieci per Cento. Credo, quindi, che ci sono già, in qualche Modo, un Partenariato con le Stesse.

Cosa Si aspetta dall’Africa, cosa Africa?

Dobbiamo prima chiedere quello che noi, come cittadini Europei possono fare. Non dobbiamo, per Esempio, i Problemi di sicurezza in Africa ignorare: Somalia, Africa del nord, ora la Repubblica Centrafricana. E ci dobbiamo preoccupare, prima che i Conflitti aperti in eruzione. Quindi, si tratta di Cooperazione economica. In Proposito, ci sono molti Sensibilità al Tema della Migrazione. Voglio dire, è nel nostro Interesse strategico, che ci gli Investimenti in Paesi africani, punti di forza, in modo che vi Posti di lavoro. Contemporaneamente, significa per noi Possibilità, infatti, un crescente Mercato africano significa che non siamo in Africa, in grado di esportare. Cioè, non lo facciamo solo per l’Africa, ma anche per noi stessi.

A proposito di Migrazione che, Come sappiamo, è in Europa che in questo Momento un Ferro caldo, soprattutto ora nel Europawahlkampf. Molti Europei, vedere Migrazione soprattutto come una Minaccia. Che ne dici?

Voglio dire, dobbiamo essere le Cause di affrontare. Causa Numero uno, la Povertà e i Problemi di sicurezza. Perché abbiamo bisogno di investire più. In secondo luogo, abbiamo bisogno di una stretta Cooperazione per la Lotta contro le bande criminali. Perché in ultima analisi, l’intera Migrazione illegale organizzato, per guadagnare Soldi. Abbiamo bisogno di Istituzioni africane punti di forza per poterlo affrontare.

La cina è economicamente molto presente in Africa. E a Differenza dell’Unione Europea rappresenta Africa evitare spiacevoli Questioni di Democrazia e diritti Umani. Cosa ha fatto l’UE Africa, è che la Cina non è in grado di offrire?

Gli Africani lavorano già da tempo con noi. Loro conoscono noi. E noi siamo meglio, Africa anche a partecipare. Discutiamo davvero con gli Africani, che un Paese ha bisogno. Siamo impegnati. Noi di trasferire Conoscenze, Tecnica. Siamo aperti, buoni Partner. La cina investe, ma con questo Investimento, non una così profonda Trasformazione di pari passo. Credo, quindi, siamo ancora in Africa un Partner privilegiato, anche se gli Africani non sono mai pubblicamente di dire.

Alcuni capi di stato erano a Bruxelles assente, come il Presidente dello zimbabwe Mugabe, il Capo di stato sudanese al-Baschir, anche il Presidente sudafricano Zuma. Zuma e Mugabe, sebbene invitati, ma sono al Vertice di ferngeblieben, al-Bschir è stato nemmeno invitato. C’è un Criterio secondo cui l’UE dice che non lavoriamo con un Paese o di un Governo insieme?

La cosa più Importante è la Democrazia. Perché dobbiamo democraticamente eletto Governo di collaborare. Questo è spesso il Caso. Poi c’è la questione dei diritti umani. E un atto di Accusa del tribunale Penale Internazionale (come nel caso di al-Baschir per i Crimini di guerra e Crimini contro l’Umanità, la Red.) non si può semplicemente ignorare. Il che significa che abbiamo il Sudan come Stato invitato, ma non siamo riusciti a al-Baschir invitare. Perché se egli sarebbe venuto, ci sarebbe stato costretto, di catturarlo. Ci sono, dunque, i Limiti di una politica di Flessibilità, che la Democrazia e i diritti Umani. Ma la Gipfelteilnahme è nel complesso molto buono, e vorrei che la Cancellazione non particolarmente politicamente interpretare. Alcuni usano qualcosa di simile anche per la politica interna del Profilo. Questo significa quindi non necessariamente che siamo un problematico Rapporto con loro sarebbe. E, francamente, in Europa einzudreschen a volte è di casa popolare. Questo è un peccato, ma cosa si può fare?

La Lette Andris Piebalgs è dal 2010 Entwicklungskommissar dell’Unione Europea.