Category: Deutsch

Trotz aller Hoffnung auf Reformen: Eritrea gilt noch immer als Diktatur. Dennoch sollen Flüchtlinge mit den Behörden Kontakt aufnehmen, wenn sie ihre Familien nach Deutschland holen wollen. Für viele ein Problem. Ein Flüchtling aus Eritrea in Deutschland (Archivbild) Am Anfang steht Hoffnung, am Ende oft Trauer. Zwar haben anerkannte Flüchtlinge das Recht, ihre Familien nach…

Die Corona-Warn-App soll Infektionsketten nachvollziehbar machen, funktioniert aber nur in Deutschland, nicht im Rest der EU. Zuvor war ein europäischer Ansatz gescheitert. Ein Gespräch mit dessen Initiator Chris Boos. Deutsche Welle: Herr Boos, seit heute gibt es die offizielle deutsche Corona-Warn-App zum Download. Haben Sie die schon heruntergeladen? Chris Boos: Ja, noch vor der Pressekonferenz.…

Lenovo Volle Windows-Systeme laufen auf der ARM-Architektur sind immer noch ziemlich selten. Aber wenn Sie kommen, Sie neigen zu kommen mit mobilen Daten eingebaut—nach alle, Sie sind im Grunde läuft auf aufgemotzte smartphone-hardware. So ist es mit dem Lenovo Flex 5G, das Unternehmen das erste Gerät mit 5G wireless gebacken. Es ist verfügbar von Verizon…

Pressmaster/Shutterstock.com Inspiration kann hart sein, vorbei zu kommen, aber gute Kunst liefert nicht! Mit dieser kreativen Kunst-Versorgung-Abonnement-Boxen, die Sie erstellen können, all die Dinge, ohne sich Gedanken über brennen durch alle Ihre Kunst liefert. Diese art der Versorgung Abo-Boxen sind ideal für professionelle Kunst-Studenten, sowie diejenigen, die gerne zeichnen fan-Kunst und ähnliche Dinge nur zum…

Kiklas/Shutterstock Der Raspberry Pi ist jetzt überall, das ist, warum es gefangen das Auge der Bedrohung, Akteure und Cyber-kriminellen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie sicher Ihre Pi mit zwei-Faktor-Authentifizierung. Die Erstaunliche Raspberry Pi Der Raspberry Pi ist ein single-board-computer. Es startete in Großbritannien im Jahr 2012 mit der Absicht, immer Kinder zu basteln, zu erstellen,…

Ich wuchs mit Star Trek: The Next Generation. Einige meiner schönsten Kindheitserinnerungen beinhalten, als saß mit gekreuzten Beinen vor einer Kathodenstrahlröhre, wo ich aufpassen würde Picard und die crew speichern Sie die Galaxie von Borg und Romulanischen Horden. Es war und bleibt meine Lieblings-TV-show. Zwei Jahrzehnte später traf ich meine Frau. Sie haben viel gemeinsam…

Jacob Lund/Shutterstock.com Ob Sie machen die Arbeit, live-streaming, surfen oder einfach nur im web, ist es wichtig, Ihre Gesundheit zu stehen, bis hin und wieder, während Sie an Ihrem Schreibtisch. Mit diesen stehpulte, Sie können weiter arbeiten, während Sie stehen. Was Sind die Vorteile der Verwendung von einem Stehpult? Stehen während Ihres Arbeitstages, sei es…

Der FC Bayern hat eines, der FC Liverpool ebenfalls, Real Madrid seit kurzem auch und Paris Saint-Germain schon lange: ein Frauen-Team. Unter den Großen Europas fehlt nur Borussia Dortmund. Das könnte sich nun ändern. Weibliche Fans hat der BVB viele – und bald auch Spielerinnen? Die Schlagzeilen machen weiter die Männer: “Borussia Dormund für die…

Schon vor Corona war die Weltwirtschaft im Wandel, getrieben von Protektionismus und vom Wunsch nach kürzeren Lieferketten und mehr Nachhaltigkeit. Laut UN-Ökonomen könnte die Pandemie den Trend beschleunigen. Die internationale Warenproduktion war schon vor der Corona-Krise durch wachsenden Robotereinsatz und Digitalisierung im Wandel, die Entwicklung dürfte sich nun aber noch beschleunigen. Das schreibt die UN-Konferenz…

Spiel-streaming-Dienste haben in der Popularität gewachsen, aber nur wenige haben die Auswirkungen der Xbox-Spiele-Pass. Sony versucht, um mit zu konkurrieren, PlayStation Jetzt, aber die erste version der service ließ viel zu wünschen übrig. Zwischen den hohen Preis Punkt, performance-Probleme und kleinere Bibliothek, PlayStation Jetzt, hatte seinen Anteil an Kritiker. Der PlayStation Now-service gesehen hat, verpasst…

Lange war es wegen COVID-19 ungewöhnlich leer. Jetzt kommen die Besucher langsam nach Venedig zurück. Manche hoffen auf die Massen, andere fürchten nichts mehr als die Rückkehr der Rollkoffer. Von Marina Strauß, Venedig. Auf dem Markusplatz reißt eine Möwe einem kleinen Jungen das in Alufolie eingepackte Sandwich aus der Hand. Er lacht vor Schreck, seine…

Cameo, der Dienst, mit dem Sie berühmte Leute zu bezahlen, senden Sie eine personalisierte Nachricht, will, nehmen die Dinge einen Schritt weiter. Während vor, Sie würden senden ein Skript oder eine Anfrage und Sie erhalten wieder ein pre-recorded video, jetzt können Sie kaufen eine 10-minütige Zoom-Anruf mit Ihren Lieblings-prominenten. Aber du wirst teuer bezahlen für…

Kori Summerson Vor fast drei Jahren habe ich eine Niere gespendet zu meinem jüngsten Sohn. Aber die Reise dorthin ist eine Geschichte für sich—wenn wir fanden heraus, dass seine Nieren versagten, zu der Entscheidung für mich zu einem lebenden Spender, und mein training, um in der besten Form meines Lebens. Während die meisten der meine…

Lucasfilm Ltd. EA soeben angekündigt, Star Wars: Squadrons, ein first-person-dogfighting-Spiel, wo Spieler Fliegen beliebten Star-Wars-Schiffe, die in intensiven galaktischen Kampf. Das Spiel, das es auf PS4, Xbox One und PC auf den 2. Oktober, bietet eine einzigartige Einzelspieler-story-und 5-gegen-5-multiplayer-Schlachten. Im Gegensatz zu Star Wars: Battlefront, die neuen Staffeln Spiel findet in einem cockpit. Es ist…

Niantic/Nintendo Letztes Jahr die Pokémon Gehen Fest angezogen 60,000 Trainer der Chicago ‘ s Grant Park für einen vier-Tages-Rausch der seltenen Pokémon und Herausforderungen. Aber 2020 die Pokémon Gehen Fest ist ein online-only-event mit einer unbegrenzten Anzahl von 15 $tickets. Die Veranstaltung läuft am Juli 25th und 26th, und mindestens $5 Millionen in Einnahmen gehen…

Nach einer Videokonferenz zwischen dem britischen Premier und den Spitzen der EU sollen die Handelsgespräche mit “neuem Schwung” fortgesetzt werden. Woher der jedoch kommen soll, bleibt offen. Von Barbara Wesel, Brüssel. Video ansehen 01:20 Beratungen über Handelsabkommen zwischen EU und Großbritannien Politisch war die Videokonferenz zwischen Boris Johnson und den Spitzen der Europäischen Union eher…

Gefangen in den Fängen einer globalen Pandemie und mit einem Impfstoff vielleicht ein Jahr oder mehr in die Zukunft, es ist nie wichtiger gewesen, informiert zu werden. Die beste Waffe, die wir haben, gegen COVID-19 ist Informationen. Beide wissen wie man es angehen wie eine Bevölkerung von Menschen, und wenn es um die änderung unseres…

Google Dinge ändern sich schnell in einem Monat. Letzten Monat, können Sie verlangen, um zu springen, um den vor der Linie in der Musik auf YouTube-Musik-transfer-rollout. Jetzt in diesem Monat, Google entschieden, zu verzögern, die Funktion insgesamt, aufgrund der hohen Nachfrage. Google will den übergang Benutzer Weg von Spielen, Musik und mehr auf Youtube Musik.…

Manchmal, die Sie benötigen, um schnell zu sehen, Ihren Desktop in Windows 10, aber Sie wollen nicht mühsam minimieren Sie alle geöffneten app-Fenster oder verschieben Sie Sie und verlieren Ihre layout. Zum Glück mehrere Möglichkeiten, damit Sie schnell sehen können, den Desktop, dann abholen, wo Sie aufgehört haben. Hier ist, wie. Wie, um den Desktop…

Samsung Samsung macht einige ziemlich süß-TVs, aber es ist auch tief in den PC-monitor Spiel, darunter Modelle, die speziell für gaming. Das Unternehmen die neueste Odyssey-Monitore verfügen über einen großen, Gebogenen QLED-panels und der hohen Bildwiederholfrequenz und hohen Preis-tags entsprechen. Sie sind für pre-order jetzt, Versand am Juli 13. Die Odyssee G7 (unten) kommt im…

Microsoft Nicht mehr video chat beneiden. Microsoft-Teams ist schließlich holt Zoom mit benutzerdefinierten video-Hintergründe. Premium-und free-user hochladen können benutzerdefinierte hintergrund Fotos, aber nur während der geplanten Teams treffen. Wenn Sie möchten, laden Sie eine benutzerdefinierte Hintergrundbild Teams, öffnen Sie den drei-Punkt-Menü, während in einem video-Anruf, und drücken Sie “Karte Hintergrund-Effekte.” Von dort aus Teams bietet…

Khamosh Pathak Weiß nicht, wie Sie Ihre Facebook Gruppe ist zu tun? Sie können es, aber die Gruppe wird immer noch da sein. Wenn Sie ausblenden möchten, die Facebook-Gruppe von neuen Mitgliedern, oder wenn Sie wollen, um es zu löschen, Folgen Sie unserer Anleitung. Wie Archivieren Sie eine Facebook-Gruppe Wenn Sie archive einer Facebook-Gruppe, werden…

Seit EU-Sitzungen durch die Corona-Krise zum Stillstand kamen, verloren die freiberuflichen Konferenzdolmetscher ihre Aufträge. Sie machen die europäische Vielsprachigkeit möglich – und kämpfen jetzt ums Überleben. Leeres EU-Parlament bedeutet für viele freiberufliche Dolmetscher auch leeres Konto ‘Ārštata tulki sāk klaiņot par solidaritāti’ – das wäre für die meisten Mitglieder der Europäischen Kommission ein unverständlicher Satz, wenn…

Dass die neue Infektionswelle in China offenbar mit einer Mutation des Coronavirus zusammenhängt, ist kein Grund zur Panik. Mutationen könnten SARS CoV-2 mittelfristig zu einem abgeschwächten Schnupfen werden lassen. Die Entwicklung eines wirksamen Impfstoffs oder Arzneimittels gegen das neuartige Coronavirus ist auch deshalb so schwierig, weil sich ein Virus im Laufe der Zeit ständig verändert.…