TVÅ BIG-TICKET-filmer som släpps i landet, Shah Rukh Khan-skådespelaren “Pathaan” och pakistanska storfilmen ‘The Legend of Maula Jatt’, har stött på hårt väder.
< p>Central Board of Film Certification (CBFC) ordförande Prasoon Joshi sa i ett uttalande på torsdagen att tillverkarna av “Pathaan” har blivit ombedda att genomföra “rådda ändringar”, inklusive låtarna och skicka in de reviderade version”.
Flytten kommer flera dagar efter att en av filmens låtar, “Besharam Rang”, med Deepika Padukone i en saffransbikini, mött motreaktioner från sociala medierpåstås för att “såra hinduiska känslor”. Låten släpptes på YouTube av producenterna, Yash Raj Films (YRF), den 12 december.
Läs också |Den pakistanska filmen The Legend of Maula Jatts släpp i Indien sköts upp på obestämd tid
“Legend of Maula Jatt”, med de pakistanska skådespelarna Fawad Khan och Mahira Khan i huvudrollerna, var planerad att släppas den 30 december, enligt meddelanden från multiplexkedjorna INOX och PVR. “Distributören har förmedlat att släppet av filmen i Indien nu har skjutits upp på obestämd tid, och vi har inte fått något nytt datum eller anledningen till att släppet stoppas”, säger en talesperson för INOX till The Indian Express.
Berättelser endast för prenumeranterVisa alla
När Nitish förbereder sig tillstånd utgång, efter 18 år stirrar Bihar på en bipolär arena
Horoskop 2023: Ta reda på vad som väntar dig under det nya året
Inlåning på ett till tre år har minst 1 % räntehöjning
Efterfrågan på privata jetplan steg i höjden under pandemin, nu på väg nerAnsök nyårskampanjkod SD25
Zee Studios hade förvärvat distributionsrättigheterna för filmen, som skulle ha en begränsad release i Delhi och Punjab. Zee Studios svarade inte på en begäran om kommentar från The Indian Express.
CBFC kommenterade inte den pakistanska filmen. Men källor inblandade i filmens release sa att tillkännagivanden från teatrar vanligtvis “görs först efter att CBFC-tillstånd” har erhållits för filmerna. “Även om det inte finns något officiellt förbud mot att släppa pakistanska filmer i Indien, har ingen pakistansk film släppts i landet i kölvattnet av de otäcka Uri- och Pulwama-attackerna,” källor i informations- och sändningsministeriet, enligt vilka CBFC funktioner, sa.
Läs också |Besharam Rang row: Hur en tvådelad simdräkt har skapat en helig röra
“Pathaan”, regisserad av Siddharth Anand, skulle släppas på hindi, tamil och telugu. I sitt uttalande sa CBFC-chefen Joshi: “Filmen nådde nyligen CBFC:s examenskommitté för certifiering. Filmen gick igenom den vederbörliga och grundliga undersökningsprocessen enligt CBFC:s riktlinjer. Kommittén har väglett skaparna att implementera de rekommenderade ändringarna i filmen, inklusive låtarna och skicka in den reviderade versionen före biopremiär.”
Annons
I ett uppföljande uttalande som gavs senare, sa Joshi: “Som När det gäller kostymfärger har kommittén varit opartisk. När filmen kommer ut kommer reflektionen av denna balanserade strategi att vara tydlig för alla.”
Joshi sa att CBFC har åtagit sig att hitta “den rätta balansen mellan kreativt uttryck och publikens känslighet”. “Medan processen följs och genomförs på rätt sätt, måste jag upprepa att vår kultur och tro är strålande, invecklad och nyanserad. Och vi måste vara försiktiga så att det inte definieras av trivia som tar fokus bort från det verkliga och det sanna”, sa han i det andra uttalandet.
Läs också |Shah Rukh Khan kopierade min långhåriga look för 'Pathaan': Den tidigare Bigg Boss-deltagaren Abhijeet Bichukale
Joshi påpekade att det “alltid finns en bestämmelse för skaparna att frivilligt göra ändringar i sin film och vidare skicka in en överenskommen version”, sa Joshi, “Certifiering enligt rätt kategori är viktig och kommittén såg till att vederbörlig försiktighet iakttogs. när det gäller filmens åldersanpassning för den relevanta kategorin.”
Annons
YRF svarade inte på en begäran om kommentar från The Indian Express. “Pathaan” kommer att markera Shah Rukh’s återkomst till bioduken i en ledande roll efter fyra år. Hans sista film som huvudperson var “Zero” (2018). “Pathaan” ansluter sig till listan över stora biljettfilmer, som Aamir Khan-stjärnan “Laal Singh Chaddha” och fantasy actionsagan “Brahmastra”, som innehöll Ranbir Kapoor och Alia Bhatt, för att möta uppmaningar till bojkott .
“The Legend Of Maula Jatt” skulle bli den första pakistanska filmen som släpptes i Indien på mer än ett decennium, efter Shoaib Mansoors “Bol” (2011).
“Den kommer att spelas i Punjab och några teatrar i Delhi i INOX där det finns Punjabi-talande människor,” hade programavdelningen på INOX Leisure Ltd sagt den 26 december.
Samma dag, PVR Cinemas delade ett släppmeddelande på sin officiella Instagram-sida men raderade det strax efter. “Vi presenterar den officiella affischen för #TheLegendofMaulaJatt! Kommer till PVR i fredags (30 december)”, stod det i inlägget. Releasen annonserades också av bokningsaggregatorer som bookmyshow.
En nyinspelning av den pakistanska kultklassikern “Maula Jatt” från 1979, 2022-versionen släpptes den 13 oktober i Pakistan och andra länder och kostade över 220 crore Rs i biljettkassan över hela världen. I filmen tar en lokal folkhjälte vid namn Maula Jatt sig an mot sin fiende Noori Natt, som är ledare för en annan klan.
Annons
När nyheterna om filmens premiär i Indien tog fart, inlägg dök upp på sociala medier och citerade påstådda uttalanden av en av skådespelarna, Hamzi Ali Abbasi, “till stöd för terroristen Hafiz Saeed”.
Snart varnade Raj Thackerays Maharashtra Navnirman Sena (MNS) biografhallsägare mot visning filmen och skickade brev till olika anläggningar, inklusive Zee Studios, Movietime Cinema, August Entertainment och Tilak Entertainment.
Annons
MNS-ledaren Ameya Khopkar sa: “Vi vill berätta för sympatisörerna för pakistanska artister i Indien att om ett försök görs att visa någon form av stöd till dem, de kommer också att möta en bojkott.”
Tidigare denna månad förbjöds den pakistanska baserade OTT-strömningsplattformen Vidly TV i Indien för att “strömma anti-Indien” innehåll”.