Capture d'écran de la vidéo de l'incident partagée sur Twitter/@simran
Les autorités américaines ont arrêté et inculpé de crime de haine un homme qui a attaqué une personne d'origine indienne Chauffeur de taxi sikh à l'aéroport international JFK ici, a fait tomber son turban et lui a crié “les gens en turban, retournez dans votre pays”.
Mohamed Hassanain a été arrêté jeudi pour l'attaque du 3 janvier contre le chauffeur de taxi sikh, identifié uniquement comme M. Singh par respect pour sa demande de confidentialité.
L'agression contre un chauffeur de taxi sikh à New York est profondément troublante. Nous avons abordé la question avec les autorités américaines et les avons exhortées à enquêter sur cet incident violent.
L'autorité portuaire de New York et le département de police du New Jersey (PAPD) ont confirmé vendredi que Hassanain avait été arrêté pour l'attaque contre Singh, a déclaré l'organisation communautaire de défense des droits civils et humains The Sikh Coalition.
L'incident est étant considéré comme un crime de haine, étant donné que Hassanain a crié “retournez dans votre pays” et a appelé Singh “les gens en turban” d'une manière désobligeante tout en le frappant et en le bousculant à plusieurs reprises, a-t-il déclaré.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Hassanain est accusé d'agression au troisième degré en tant que crime de haine, d'agression au troisième degré et de harcèlement aggravé au deuxième degré, et sera traduit en justice samedi, a-t-il ajouté.
“Je suis reconnaissant aux forces de l'ordre, à la coalition sikhe et à tous ceux de la communauté qui ont offert leur force en cette période difficile”, a déclaré Singh dans un communiqué. à la Coalition Sikh.
“Personne ne devrait vivre ce que j'ai fait, mais s'ils le font, j'espère qu'ils recevront le même soutien écrasant et une action rapide et professionnelle de la part des autorités en réponse”, a-t-il déclaré.
En janvier Le 3 janvier, Singh, un résident de New York, a été agressé physiquement et réprimandé près de son taxi à l'aéroport international JFK. Singh avait garé son taxi à la station de taxis du Terminal 4 lorsqu'un autre conducteur a bloqué son véhicule.
Lorsque Singh a pris un client, il est sorti de sa voiture pour demander à l'autre conducteur de se déplacer. L'autre conducteur a tenté de frapper Singh avec sa propre portière de voiture; il a ensuite commencé à frapper à plusieurs reprises Singh à la tête, à la poitrine et aux bras, provoquant le démêlage et la chute de son turban, selon le communiqué.
L'autre conducteur a appelé Singh “les gens en turban” et lui a crié de “retournez dans votre pays”, selon le communiqué publié par l'organisation.
Le directeur juridique de la Sikh Coalition, Amrith Kaur Aakre, a déclaré que l'organisation était reconnaissante au département de police de l'autorité portuaire et au bureau du procureur du district de Queens pour leur action rapide dans cette affaire et pour avoir reconnu que l'attaque contre Singh comportait un parti pris anti-sikh évident.
“Cette affaire souligne l'importance de partager tous les détails de ce type d'attaques avec les forces de l'ordre. Tenir les auteurs responsables à la fois de leurs actes et de leurs motivations haineuses est le moyen le plus clair de montrer que le fanatisme et la violence qu'il alimente n'ont pas leur place dans nos communautés », a déclaré Aakre.
Singh avait déposé un rapport auprès du département de police de l'autorité portuaire immédiatement après l'incident.
La coalition sikhe s'est efforcée de s'assurer que le rapport « donne une image précise de l'attaque compte tenu de la barrière de la langue lors des conversations initiales ». Le personnel de l'organisation avait accompagné Singh à une réunion avec un détective pour fournir une assistance linguistique et un soutien juridique.
L'organisation a déclaré que, d'après son expérience, les chauffeurs de taxi et de covoiturage de la communauté sikh sont à un risque accru d'agression haineuse.
Navjot Pal Kaur avait posté la vidéo de 26 secondes de l'attaque du 4 janvier sur Twitter et elle est rapidement devenue virale. Kaur avait tweeté : « Cette vidéo a été prise par un passant à l'aéroport international John F. Kennedy. Je ne possède pas les droits sur cette vidéo. Mais je voulais juste souligner le fait que la haine persiste dans notre société et, malheureusement, j'ai vu des chauffeurs de taxi sikhs se faire agresser encore et encore. »
Simran Jeet Singh, auteur et directeur du projet Inclusive America de l'Aspen Institute, a tweeté “Un autre chauffeur de taxi sikh agressé. Celui-ci à l'aéroport JFK de New York. Tellement bouleversant à voir. Mais il est crucial que nous ne détournions pas le regard… Ce dont je suis sûr, c'est à quel point il est douloureux de voir nos pères et nos aînés se faire agresser alors qu'ils essaient simplement de vivre une vie honnête. “Pour ceux qui ne sont pas sikhs, je ne peux pas mettre de mots sur ce que cela signifie de se faire enlever son turban – ou de voir le turban de quelqu'un d'autre tomber. C'est viscéral et déchirant et tellement décourageant d'être témoin”, a tweeté Singh.
Le consulat général de l'Inde à New York avait qualifié l'agression contre le chauffeur de taxi sikh de ” 8220 ; profondément troublant » et a déclaré avoir abordé la question avec les autorités américaines et les a exhortées à enquêter sur cet incident violent.
Le département d'État américain a également déclaré qu'il était « profondément troublé » par les informations faisant état de l'attaque contre le chauffeur de taxi sikh à l'aéroport international JFK, capturé sur vidéo.
“Notre diversité rend les États-Unis plus forts, & nous condamnons toute forme de violence motivée par la haine », avait tweeté le Bureau des affaires d'Asie du Sud et d'Asie centrale (SCA) du Département d'État.
« Nous avons tous la responsabilité de détenir les auteurs de crimes de haine responsables de leurs actes, peu importe où de tels crimes se produisent », a-t-il déclaré dans le tweet.
- Le site Web d'Indian Express a été évalué VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
