Jessica Springsteen, fille du rockeur Bruce Springsteen, participera aux JO de Tokyo. (Reuters)
Gonflé de fierté, Bruce Springsteen dit que ses enfants ont du mal avec les paroles de ses tubes et ne sont pas intéressés par sa vocation de toujours. Les conseils parentaux des rock stars ne sont pas pris au sérieux mais The Boss, sur Jimmy Kimmel Live ! il y a quelques années, les adultes hochaient la tête et donnaient aussi que vous l'avez fait rire.
« Les enfants ne veulent aller nulle part où 50 000 personnes encouragent leurs parents. Ils voudraient que 50 000 personnes huent leurs parents. Et ce n'était pas une sagesse de fin de vie acquise avec le recul.
Vers le milieu des années 90, Springsteen, quelques années après son mariage avec son ancien copain du New Jersey et plus tard son copain du groupe Patti Scialfa, a déménagé de la Californie, le centre de l'industrie musicale, à l'endroit où ils se sont rencontrés pour la première fois. C'était un voyage de retour pour le bien de leurs enfants. L'homme avec des millions de fans dans le monde entier pensait qu'en raison de son domaine de travail, il n'était pas le bon modèle pour les enfants. Le couple voulait que leurs enfants soient loin du monde du showbiz imaginaire. Comme eux, ils voulaient que leurs enfants respirent l'air chaleureux du New Jersey.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
«Je suis dans un travail qui retarde votre croissance par nature. Mon travail est tellement bizarre, ce n'est pas un vrai modèle sur la façon dont vous allez vivre votre vie », a-t-il déclaré à Kimmel. « Nous avions une famille italo-irlandaise de 80 membres. C'est ainsi que j'ai grandi. Je voulais que mes enfants aient ce sentiment d'un monde plus grand que le monde du divertissement. Je voulais qu'ils voient les gens qui ont fait beaucoup d'autres choses, qu'ils soient entourés de gens qui les façonneraient. Et ils auraient beaucoup d'options. Ils avaient beaucoup de parents à admirer, comme des oncles et des cousins. C'était une bonne expérience de croissance pour moi et c'était bon pour eux. »
Jessica, la fille de Bruce Springsteen, fait ses débuts olympiques.
Mission accomplie
Près de 25 ans après que la divinité du rock-and-roll ait pris le grand virage dans la vie, les choses se sont déroulées comme prévu pour les Springsteen. Leurs trois grands enfants ne poursuivent pas le rêve d'être sur scène avec une guitare qui met des milliers de personnes dans la frénésie. Ils ne sont pas non plus en marge de l'espoir en tant que stars de la télé-réalité ou influenceurs des médias sociaux avec leur nom célèbre. Ils ont pris les autres options. Ils ont fini par admirer les oncles et les cousins.
Le fils aîné de Springsteen, Evan, travaille comme directeur de programme radio. Le plus jeune, Sam, a été recruté comme pompier du New Jersey – son initiation il y a quelques années a attiré des reporters de télévision matinaux avides d'octets des fiers parents du public. Quant à sa fille Jessica, 29 ans, elle est la raison pour laquelle The Boss trouve une mention sur les pages sportives durant cette quinzaine olympique. Finissant comme le meilleur parmi les cavaliers américains, le bébé de la Team USA a raté la qualification. Elle a maintenant l'événement d'équipe à attendre.
Depuis quelques temps, Jessica est une cavalière d'élite, capable de guider un pur-sang de près de 900 kg sur 16 obstacles répartis sur un parcours croisé de 500 mètres en près d'une minute. Le chronométrage du saut du cheval est la clé et un refus de l'animal de franchir la clôture est une gêne et une pénalité.
Jessica Springsteen fait ses débuts aux @Olympiques pour @USequestrian ! 🇺🇸
Reprenant 4 stylos avec Don Juan, elle est dans le jeu d'attente pour voir si ce sera suffisant pour la qualification ! #EquestrianJumping #Tokyo2020 pic.twitter.com/xVf8CeD8jJ
— La FEI (@FEI_Global) 3 août 2021
Jessica est une pro de longue date sur le circuit très lucratif du saut d'obstacles. L'autre jour, elle a gagné un chèque de paie de 37 000 $. C'est un sport qui attire les marques de luxe et les destinations exotiques. Alors qu'il a commencé comme un passe-temps pour la royauté ennuyée, le saut d'obstacles a maintenant attiré l'attention des milliardaires de la deuxième génération. Jennifer Gates et Eve Jobs – les deuxièmes noms sont des cadeaux – seraient de féroces rivaux et voisins de ranch en Floride.
Commencer tôt
Mais l'histoire de Jessica est différente. Elle n'a pas sauté à cheval dans une école chic ou une académie de finition. Son premier contact avec les chevaux était naturel, elle a grandi dans une ferme du New Jersey. Il y avait des animaux tout autour et une grande grange où Springsteen a tourné il y a quelques années son film Western Stars de 2019. L'amour de Mère Patti pour les chevaux s'est transmis à la fille.
La sauteuse Jessica Springsteen des États-Unis’ Equipe équestre olympique.
Dans son livre Born to Run, Springsteen parle de sa petite fille devenue cavalière dans le chapitre « Pony Girl ». D'un ton indulgent, il parle de sa fille têtue avec du caractère. Elle deviendrait « rose bazooka-bubblegum » si quelqu'un essayait de la détacher de la chaise haute. La petite Jessica avait une tendance obsessionnelle à « faire elle-même » en elle. Cette autre fois, les parents emmènent leur enfant de quatre ans dans une ferme où paissait un cheval. Jessica se dirigea instinctivement vers l'animal, le fixa un moment et ferma les yeux en méditation. Elle prononçait ce qui ressemblait à un souhait ou à une prière : « Puis-je continuer ? »
Le patron la cueillerait et la plaçait sur le dos du cheval. Jessica, dit le livre, est restée assise là tranquillement pendant un certain temps. Ce petit ascenseur de son célèbre père était tout ce dont Jessica aurait besoin – très tôt dans la vie, elle s'était retrouvée sur un perchoir qui lui a fait trouver sa véritable vocation.
Fiers parents
Ces jours-ci, le cavalier de 5'6″ avec des looks de star de cinéma trouve souvent ses parents parmi les spectateurs dans des salles du monde entier. Il y a eu des moments où le couple de rock encore en tournée se trouvait dans des villes où le cirque itinérant de saut d'obstacles de Jessica a établi sa base. Une fille de près de 30 ans qui assiste au concert de rock de ses parents de plus de 60 ans avec des amis est une histoire attachante.
Jessica Springsteen – fille de ‘The Boss’ Bruce @springsteen – fera ses débuts olympiques dans l'épreuve de saut d'obstacles individuel équestre aujourd'hui.
✅ Née aux États-Unis
❌ Née pour courir ?
✅ Née pour monter@TeamUSA @USequestrian @FEI_Global #Equestrian #Tokyo2020https://t.co/foWohHSHr1— Jeux olympiques (@Olympics) 3 août 2021
Springsteen mentionne dans le livre que sa fille se trouve souvent sur des sites de compétition où il a «déchargé des tonnes de matériel de rock'n'roll lors de nombreuses soirées victorieuses». Pas tout à fait les groupies évanouies ou les fans hurlant comme son père, Jessica reçoit des applaudissements polis et réglementés après avoir dirigé la série. Malgré toutes les tentatives de ses parents, Jessica, d'une certaine manière, a fini par suivre son père. Mais pour le plus grand plaisir de Springsteen, elle est à cheval tout en empruntant un itinéraire différent.
Le père mentionne dans le livre qu'il savait que leur fille était sérieuse au sujet du sport assez tôt. Sur le chemin du retour de son premier événement équestre, qu'elle a perdu, Jessica était exceptionnellement silencieuse. Les parents faisaient de leur mieux pour tenir leur petit par la main face à son premier échec. Mais il n'y a pas eu de réponse. Springsteen brosse un tableau saisissant du trajet inconfortable en voiture chez lui et du jour où il a vu l'acier de sa fille. « Puis, du silence musical sur la banquette arrière sont venues deux questions : « Quel était le nom de la fille qui a gagné » et « Qu'a-t-elle fait pour gagner ».
À Tokyo, c'était un garçon – le Britannique Maher Ben – qui était le meilleur à cet événement mixte. Et a franchi tous les obstacles dans les plus brefs délais.
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
© The Indian Express (P ) Ltd