Laurel Hubbard de Nouvelle-Zélande participe à l'épreuve féminine d'haltérophilie +87 kg aux Jeux olympiques de Tokyo. (AP)
L'haltérophile Laurel Hubbard n'a jamais recherché l'attention qui est inévitablement venue en devenant la première femme ouvertement transgenre à participer aux Jeux olympiques.
La femme de 43 ans a fait l'objet d'un examen minutieux à les Jeux de Tokyo. En fin de compte, elle n'a pas gagné – Hubbard n'a pu terminer aucune de ses trois premières levées et a terminé hors de course pour une médaille.
Mais à la fin, rentrer en Nouvelle-Zélande les mains vides était secondaire. à être authentique.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
“Tout ce que j'ai toujours voulu être, c'est moi-même”, a-t-elle déclaré. “Je suis tellement reconnaissant d'avoir eu l'opportunité de venir ici et d'être moi.”
Hubbard, qui était en grande partie silencieux à l'approche des Jeux olympiques et pendant la compétition, à l'exception des déclarations publié par la fédération, est doux et intensément privé. Mais en tant qu'athlète et compétiteur, la scène olympique attirait l'attention.
“Ce qui me motive dans le sport, je pense, c'est le sport lui-même”, a-t-elle déclaré mardi à un petit groupe de journalistes. «Et c'est l'événement phare de l'haltérophilie, comme c'est le cas pour tant de sports. Et je suppose que c'est ce qui m'a attiré ici, parce que n'importe qui, je pense, peut s'entraîner à son rythme, mais être en fait appelé à rendre des comptes sur la plate-forme. Nous avons une minute pour que tout se passe bien. C'est le vrai test pour, je suppose, n'importe qui et l'haltérophilie. »
Les Jeux de Tokyo sont la première fois que des athlètes ouvertement transgenres participent aux Jeux olympiques.
Quinn, une joueuse non binaire de l'équipe canadienne de soccer féminin, est sorti l'année dernière et passe par eux et les pronoms. Quinn est assuré d'une médaille après que le Canada s'est qualifié pour le match pour la médaille d'or contre la Suède vendredi. Chelsea Wolfe, une cycliste transgenre, est une réserve de l'équipe féminine américaine de BMX Freestyle. La skateuse américaine Alana Smith n'est pas non plus binaire et a écrit “ils/eux” sur sa planche.
Hubbard, qui a fait la transition à l'âge de 35 ans, a minimisé son rôle historique dans ces Jeux olympiques.
“Ce type de situations est toujours assez difficile pour moi car, comme certains d'entre vous le savent peut-être, je n'ai jamais vraiment été impliquée dans le sport car je recherche de la publicité, du profil ou de l'exposition”, a-t-elle déclaré. “Et bien que je reconnaisse que mon implication dans le sport est un sujet d'un intérêt considérable pour certains, à certains égards, j'ai hâte que ce soit la fin de mon parcours d'athlète et l'attention qui en découle.”
Le Comité International Olympique a autorisé la participation des transgenres pour la première fois en 2004. En 2015, le CIO a élaboré une série de recommandations pour les athlètes transgenres.
De nombreux organismes sportifs, dont la Fédération internationale d'haltérophilie, ont mis en œuvre des politiques similaires basées sur les recommandations du CIO.
Le CIO a signalé lors des Jeux de Tokyo qu'il publierait un nouveau “cadre” pour l'éligibilité des athlètes transgenres, en tenant compte des études scientifiques les plus récentes. Cela servira de base aux sports pour élaborer leurs propres politiques mises à jour.
En haltérophilie, les femmes transgenres doivent montrer que leur testostérone est inférieure à un certain niveau après la transition, une exigence à laquelle Hubbard a satisfait. Elle a remporté une médaille d'argent aux championnats du monde 2017, mais n'avait pas concouru depuis un an et demi avant Tokyo à cause de la pandémie.
Quinn a également été calme aux Jeux olympiques, mais s'est ouvert après que le Canada a battu les États-Unis en demi-finale. Après le match, la star américaine Megan Rapinoe a félicité Quinn dans ses bras.
« Recevoir des messages de jeunes disant qu'ils n'ont jamais vu une personne trans dans le sport auparavant, et devenir cette personne, pour les aider, espérons-le, à continuer dans le sport, car je sais que pour moi l'athlétisme est la partie la plus excitante de ma vie et la chose qui m'apporte le plus de joie », a déclaré Quinn. « Alors j'espère que si je peux permettre aux enfants de continuer à pratiquer le sport qu'ils aiment, et c'est mon héritage, c'est pour ça que je suis ici. »
Quinn et Hubbard ont déclaré avoir vu des messages au vitriol à leur égard sur les réseaux sociaux. .
« J'ai essayé de ne pas m'attarder sur, je suppose, une couverture négative ou une perception négative, car cela rend le travail encore plus difficile. C'est déjà assez difficile de soulever une barre, mais si vous mettez plus de poids dessus, cela en fait une tâche impossible, vraiment », a déclaré Hubbard. “Une chose que je dirai cependant, c'est que je pense souvent que beaucoup de couvertures négatives et de perceptions négatives ne sont pas vraiment basées sur des preuves ou des principes, mais plutôt sur des émotions auxquelles les gens réagissent souvent, par peur ou par malaise. J'espère qu'avec le temps, ils s'ouvriront à une perspective plus large.”
Avec cela, Hubbard dit qu'elle est prête à passer à autre chose.
« Vraiment, l'âge m'a rattrapé. En fait, si nous sommes honnêtes, cela m'a probablement rattrapé il y a quelque temps », a-t-elle déclaré. “Par conséquent, il est probablement temps pour moi de commencer à penser à raccrocher les bateaux et à me concentrer sur d'autres choses dans ma vie.”
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
