Martin Lee: Monde, la Chine doit à Hong kong, les Promesses de rappeler

De Hong-kong de l’Opposition et l’Avocat de Martin Lee et 13 autres pro-démocratique de Militants le Week-end, a été arrêté. Dans une Interview avec le DW, il demande un Soutien pour la Démocratie à Hong kong.

DW: Vous et les autres Militants de la Participation à trois Manifestations de l’An dernier, accusé par la Police de Hong kong n’ont pas approuvés. Vous et les autres sont maintenant contre la liberté sous Caution, mais en Mai comparaître en justice. Dans quel Contexte politique voyez-Vous ces Mesures?

Martin Lee: Dans ce Contexte, que le Gouvernement chinois est votre Attitude à l’égard de Deng Xiaoping, formulés de Hong kong de la Politique du nom de “Un Pays, deux Systèmes” a été modifié. L’Accord entre Deng et de l’époque britannique, Margaret Thatcher était la suivante: Si Londres accepté de Hong kong, Kowloon et les nouveaux Territoires, le 1er. De juillet 1997 à la Chine, et de retourner ensuite promet la Chine, Hong kong n’est pas directement de Pékin, à partir de gouverner, mais de sa Population, faire gouverner. (Rem. d. Red.: Dans la Déclaration Commune, c’est-à-dire que la région administrative spéciale de Hong kong (RAS de HK) “directement de l’Autorité du Gouvernement populaire central de la Chine subordonné” est. Et de plus, que la RAS de hong kong “un haut Degré d’Autonomie”, sauf dans les matières relevant de la politique Étrangère et de Défense, et que la RAS de hong kong “avec: exécutif, législatif et judiciaire indépendant Compétence équipé” de l’être.)

Le Week-end, ont été au moins 14 Militants, ici sur la Photo de Jimmy Lai, (m.), arrêté

En quoi consistait exactement la Signification de cet Accord entre Londres et Pékin?

La grande Promesse était que de 50 Ans, ni les britanniques, ni les chinois, le Gouvernement de Hong kong gouvernance vais. En revanche, les Habitants de Hong kong, avec un Degré élevé d’Autonomie de Hong kong gouverner. (Deng) Promesse dans douze Caractères, dont le témoignage était: “Un Pays, deux Systèmes; Hong kong, chine gouvernance de Hong kong, avec un Degré élevé d’Autonomie”.

En Juin 2014, le conseil d’Etat chinois, un livre blanc, disponible en sept Langues, dans la plénitude de Compétence du Gouvernement central de Hong kong et de Macao, est constaté. Pour que la Déclaration des douze Caractères de Deng Xiaoping, complètement changé.

Tout ce que vous avez (de Pékin et de Hong kong Gouvernement de la Note. d. Red.) faire maintenant, c’est que cette nouvelle Politique à l’égard de Hong-kong qui souhaitent mettre en œuvre. Il se pose la Question: Comment le Gouvernement britannique d’autoriser?

Deng Xiaoping (l.) s’est réuni le 24.09.1982 avec l’ancienne premier Ministre britannique Margaret Thatcher dans Pékin ensemble

Que voulez-Vous dire?

La Communauté internationale a son mot à Dire dans cette Affaire, car tout de suite après, la “Commune sino-britannique de la Déclaration relative à la Restitution de Hong kong avait été annoncé (C’était en 1984, Note. d. Red.), il y avait beaucoup d’Encouragements de nombreux Gouvernements occidentaux. J’étais étonné, enfin, il s’agissait d’un Accord bilatéral entre le royaume-uni et la Chine. Plus tard, j’ai découvert que les chinois que le Gouvernement britannique dur pour internationale à l’Appui de la Convention faisaient de la publicité, parce qu’ils craignaient que, pour beaucoup de Gens à Hong kong émigraient, parce qu’ils n’ont pas Confiance dans l’Avenir de Hong kong avaient.

Donc, s’efforçaient de les deux Pages ouvertes et le Soutien public de la Convention par d’autres Pays. Et ces dons vous cette prise en charge. C’est pourquoi ces Gouvernements est désormais clairement l’obligation morale, pour les Gens de Hong kong à utiliser, en particulier pour les jeunes. Ils veulent tout simplement de la Chine, à la Convention, l’esprit d’un Accord intergouvernemental. Si le Gouvernement chinois autorise un tel Accord sans autre à rompre, comme on sûr que la Chine n’a pas d’autres Accords de casse?

Regarder la vidéo 01:37 Pièces

Coronavirus Victimes de Hong kong

Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/3XGjn

Le premier Coronavirus Victimes de Hong kong

Quelles sont les Revendications politiques de la Démocratie sont particulièrement importants pour Vous?

Premièrement, Nous avons besoin de le Suffrage universel, de sorte que le chef du Gouvernement (Chief Executive) et tous les Membres du Parlement européen (Clp) lors des Élections générales de tous sont élus directement. Si les Citoyens de Hong kong élu directement, et non par une chinafreundlichen Commission triés sur le volet, ce serait saviez-vous que vous de Hong kong, de défendre des Intérêts pour la prochaine Élection de gagner. En cas de Conflit d’intérêts seraient-ils nécessairement de Hong kong contre le Gouvernement central défendre. Cependant, nous sommes maintenant dans le 23. Année après le Retour à la Chine. Et des Élections générales, c’est de ne rien voir. Le Gouvernement a délibérément oublié.

Deuxièmement, Pékin ne peut pas s’en mêler, parce que c’est le plus grand Acteur de cette Relation. Cependant, il est, de facto, de sorte que le Gouvernement de Hong kong maintenant sur votre bureau de Liaison (Hong Kong Liaison Office) règne. Elle décide de toutes les Choses importantes pour la Hong kong.

Postes frontaliers entre la Chine Continentale et de Hong kong ont été trop tard fermé, critique de l’Opposition de la région administrative spéciale chinoise

“Par Exemple?

Prendre la couronne, la Pandémie. Tout le monde savait que le Virus de Wuhan du Continent est venu. Mais comme Wuhan-ci, leur a permis de Hong kong encore à tous les Voyageurs venus du Continent à l’Entrée. Nous avons eu notre premier ministre (Carrie Lam) s’attend à nos Frontières. Elle a refusé de le faire, ce que le Personnel médical de Hong kong contrainte, certains Jours de grève.

Plus tard, bien que le Gouvernement de certains points de passage, mais l’Entrée de l’Continentale, est possible jusqu’à 14 jours de Zwangsquarantäne pour tous Einreisnden du Continent, a imposé. Cet Exemple montre que notre premier ministre n’est pas libre dans l’Intérêt de Hong kong pour notre Ville pouvait décider, car Pékin, dans le Contexte de décider de tout, de sorte que, Carrie Lam) ne sont plus les Citoyens de Hong kong, mais de Pékin, a été choisi.

Regarder la vidéo 02:12 Pièces

Le Calme est trompeur à Hong kong

Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/3YBXR

Hong kong: la Méfiance à l’égard du Gouvernement

Vous serez peut-être en raison de “l’Assemblée” accusé. Beaucoup de jeunes Participants étaient dans les Manifestations indique. Comment voyez-Vous Votre propre Situation?

Je vais plutôt partager avec mes Collègues, accusé en tant qu’on les laisse tranquilles. Je m’implique depuis de nombreuses Années, pacifiquement pour les Droits de Hong kong, une par une, je les Gouvernement central publiquement sa Promesse souviens. Mais cela n’a pas fonctionné. Je suis contre toute Violence, mais ne peut pas faire de Recours, que ces jeunes Gens, d’autres Façons d’essayer. Je peux les comprendre.

Si le Tribunal de moi pour le coupable se trouve, je vais en Prison. Je sais que la Justice est de mon Côté. Il n’y aurait pas Besoin de la Confrontation violente, si la Chine avec le Gouvernement britannique Accord aurait respecté. La Communauté internationale doit exiger de la Chine de ses Engagements à l’égard de Hong kong respecte.

L’Avocat Martin Lee (82) est un Vétéran de la Honkonger mouvement démocratique. Dans les Années 1980, il avait à l’Élaboration de la loi Fondamentale de Hong kong (Base Law) participé.

L’Entretien était mené par William Yang dans la Langue anglaise.

 


Posted

in

by

Tags: