MP Ganguly au CRPF de camp de voyage dans l’état de Jammu. (Depuis son Facebook)
Longtemps avant Roopa Ganguly a frappé bullseye que Draupadi en B R Chopra série TV Mahabharat, elle avait appris à viser la droite grâce à quintessence de Kolkata à la sauvette (partie de la ville jusqu’aux années 1980) qui parcouraient les rues avec un conseil de ballons, divers autres objectifs, et un fusil rouillé pour la pratique cible.
C’est pourquoi, lors de la Rajya Sabha Président M Venkaiah Naidu a fait une déclaration la semaine dernière, lors d’une discussion sur les Bras (Amendment) Act, que les femmes “n’ont pas besoin d’armes”, Ganguly, une BJP, DÉPUTÉ, a rétorqué: “j’aime la prise de vue.”
Ce qui a commencé comme une après l’école et de la planche de bord pour le lourd, rusty armes à feu que les vendeurs à la sauvette procédé, diplômé d’systématique de la pratique de la cible dans un Howrah ferme, et, éventuellement, la possession d’un fusil à air comprimé.
“Tout a commencé parce que mon oncle, avec qui j’ai l’habitude de rester dans Kolkata, ne m’apporte pas comme une fille; j’ai été l’un des garçons, le changement de la pile de l’eau, faire de petites réparations électriques. Puis je suis tombé en amour avec la prise de vue lors de mes visites à ma tante dans Ballygunge. J’aurais le temps de mes visites à quand les vendeurs à la sauvette ont commencé à appeler,” dit Ganguly, passe à parler de son enfance “tueries” dans le Sud de Kolkata quartier, ses voyages, ses Marins en Voiture après le pack pendant le Mahabharat jours et puis la façon, comme le destin l’aurait, elle s’est mariée dans une famille qui a trop aimé les armes à feu.
“Mon beau-père a une arme à feu, et il a été très encourageant. Nous avons utilisé pour aller à la ferme de la pratique. Pour s’assurer que les balles n’ont pas de ricochet, de frapper des cibles placées dans un monticule de sable. Je me suis donc impliqué dans le sport que j’ai même acheté mon propre fusil à air. J’ai l’habitude de tirer jusqu’à très récemment, même après que mon fils a grandi,” le 53-year-old dit.
En vertu de la nouvelle Loi, les propriétaires de fusils à air trop avoir à demander un permis, et Ganguly dit qu’elle est encore à faire.
En 2010, Ganguly a été parmi les célébrités mais le CRPF a pris pour un camp dans l’état de Jammu. Rappelant le frisson de la manipulation d’un AK-47, dit-elle, “Quand je leur ai dit que j’aime la prise de vue et d’avoir une vie décente but, ils nous a tous pris à la pratique de la gamme et nous a donné quelques tours pour tirer. Nous avons tourné dans le seul mode de prise de vue et j’ai touché la cible à chaque fois — la tête, derrière les oreilles, sur la poitrine. Ils ont été très impressionnés. C’est pourquoi j’ai dit au Parlement que le tir est amusant, c’est un sport, pas une arme de vendetta politique comme dans l’Ouest du Bengale.”
Tout en soutenant que les femmes n’ont pas besoin d’armes, Naidu a dit, “d’Autres vont essayer de vous protéger.” En dehors de Ganguly, une autre femme DÉPUTÉ a eu le temps d’en parler sur le bras de loi qui a été déposé au Parlement le 10 décembre et transmis le même jour à cause du manque de temps.
Ganguly, qui est par ailleurs connu pour parler de son esprit, est prêt à laisser Naidu la remarque de passe. “Vous savez, le temps était compté, le ministre avait à répondre. Il (Naidu) fait des blagues, parle en rimes. Il cherchait à obtenir le discours fait rapidement. Il y avait deux femmes, il doit avoir pensé qu’il ne serait pas juste de permettre à quelqu’un de parler et de priver les autres. Alors il a dit que. Je ne vois rien d’autre (dans son commentaire). Comme une discipline de la partie, je voudrais bien faire de la place pour l’intervention du ministre.”
Pour toutes les dernières Nouvelles de l’Inde, télécharger Indian Express App