Deutschsein est pas de la Rigolade: vive le Capitalisme!

0
336

Une fois le Permis de conduire, conquis de haute lutte, elle a pu Zhang Danhong pas attendre de voir ce qu’ils ont Appris à mettre en Pratique. Votre Ami allemand a conseillé un bon marché de voitures d’Occasion à acheter. Elle l’a fait.

Christian dit que tout Débutant un ou deux Accidents doit construire, sur la Route de vraiment vous sentir en sécurité. Par conséquent, il devrait la première Voiture à ses Yeux, surtout un, à bas prix. Pour 400 D-Mark, j’ai acheté un rouge Ford Fiesta. Moins cher, il n’était pas.

Première Fois que j’ai donc roulé, j’ai dû à un ami Comédien en Chine penser. Il a dit une fois: “Mon Vélo grince de partout, seulement la Sonnette y a pas de son.” Dans le Cas de ma Fiesta, j’ai dû reformuler: “Tout d’un hochet, seul le Moteur reste silencieux.” Il était vraiment très capricieux. Souvent, il avait besoin très longtemps, jusqu’à ce qu’il démarre. Et dès que je suis au Stationnement à une Vitesse inférieure, éteint, il sortit. C’est pourquoi j’ai pris l’habitude de me le rappeler, en troisième rapport de parking. Christian a averti: “Si Vous continuez, le mal se passer tôt ou tard.”

Ainsi, une Voiture rouge de la cathédrale de Ford, j’ai eu à l’époque, seulement un peu consommés à l’État

Et il est allé de mal – plutôt tôt que tard. Un Jour, j’ai une place de Stationnement juste devant la Porte de conduire et rempelte à un Rythme élevé (ce qui est justement un troisième Vitesse sur la gueule du monde) à un stationnement Volvo. L’Éclatement de Verre laissé mon Cœur battre plus vite. Dans Ralenti je suis descendu de ma Voiture. Facilite l’ai noté: Panne était seul mon propre coup de Projecteur sur le bouton de droite de la Page. La Volvo collé quelques Lacksplitter du Fuselage de ma Fiesta, mais une Bosse, il avait Heureusement pas. La Légende du Tank, Volvo s’est vérifiée.

Tout simplement pas de commettre un délit de fuite

À la Maison, j’ai choisi immédiatement Christians Numéro, lui expliquant ma Mésaventure. Je devais une demi-Heure sur le lieu de l’Accident attendre, dit-il. Si la Volvo Propriétaire n’apparais pas, je devais une Fiche avec Nom, numéro de Téléphone et l’Adresse de l’écriture et sous son Essuie-glace bornes. Ainsi qu’on peut le Propriétaire de mettre en contact avec moi, afin que mon Assurance pour le sinistre aufkomme. “En aucun Cas, Tu ne peux faire comme si de rien n’était. Ce serait un délit de fuite”, a souligné Christian.

J’ai regardé l’endroit de l’Accident, de l’appui de fenêtre. Après une demi-Heure, j’ai rédigé les Lignes suivantes: “cher Inconnu, je suis une Étudiante en provenance de Chine, et j’ai juste le Permis de conduire. Je regrette que mon premier Accident, justement, qui a attrapé. S’il Vous plaît voir d’éventuels Dommages, et n’hésitez pas à Vous, pour une Réparation à me contacter.” Je n’ai jamais été quelque chose de l’Inconnu entendu. Mon premier Accident a donc, à l’exception de Dommages à leur véhicule aucune des Conséquences.

Mais la deuxième n’a pas eu à attendre longtemps – et encore, il est arrivé au Parking, lors de l’Arrière-Côté-des manœuvres de Stationnement, pour être précis. Il était sombre, la Place à l’étroit. J’allais, de Centimètres de Centimètres vers l’arrière, et à un moment donné de ma Voiture, le derrière, la Voiture à l’arrêt un joli Baiser. Il se répétait la même Procédure, à la Différence que je suis dehors, dans le Froid et a attendu que mon Message cette fois-ci de moins en moins appliquée en couche épaisse était. Que vous le fera pas trouvé, à ce sujet, j’ai été un peu déçu.

Toutes les bonnes Choses vont par trois

Lors de la troisième Accident percuté, j’ai enfin un Objet roulant. Et elle avait enfin un Témoin – de Christian. C’était l’heure de pointe sur la cathédrale de Cologne administrative rheinuferstraße: Tous les quatre voies dans les deux Directions étaient pleins de Voitures en mouvement. Christian se mit en colère à propos de la Voiture devant moi qui, à son Avis, plus lent a conduit la Police a permis. J’ai donc changé sur la voie de gauche et obsolètes. J’étais tellement fier de moi que cette Manœuvre dans la Circulation dense, d’Emblée, avait réussi, car j’ai remarqué que ma Fiesta, de la Voiture à ma droite, pas plus de cinq Centimètres séparaient et se retrouva en état de Panique. Vers la gauche, je ne pouvais pas esquiver, car, dans le double sens de Circulation d’une Voiture après l’autre, à moi, vorbeirauschte. J’ai levé un peu vers la droite et il a claqué. Ma Fiesta trembla. Je pouvais dire ce que n’est pas encore plus de Véhicules sur nous d’internautes.

Nous nous sommes arrêtés tous les deux sur le Côté. Dans de moi gerammten Voiture assis seul un jeune Homme. Un peu nerveux, il a dit: “l’Oublier et continuer, d’accord?” J’étais assez perplexe, tandis que Christian à la hâte, a répondu “Pas de Problème” et m’a poussé à revenir immédiatement dans la Voiture. Je lui ai demandé pourquoi le jeune Homme était nerveux, mais quand je l’Accident avait causé. Car secoua mon Ami allemand, incrédule la Tête: “Tu as plus de Chance que de l’Esprit! N’as-Tu pas l’Alcool de sa Bouche vermeille? Il aurait la Police apporté, il serait au moins aussi coupable que Toi.”

Un Mois plus tard, dit Christian, mon Temps en tant que jeunes Conducteurs est maintenant terminé. “Ta Fiesta a accompli sa Mission. Maintenant, Tu pourrais faire un meilleur Voiture de l’utiliser. Surtout avec un bon fonctionnement du Moteur.”

La chute du Mur de Berlin animée et allemands Marché

Nous avons écrit à l’Été 1990. Ce Moment particulier, après la chute du Mur et avant la Réunification pousse beaucoup d’étranges Fleurs. L’une d’elles était l’énorme Demande de voitures d’Occasion, parce que tous les Allemands de l’est immédiatement un Westwagen voulu. Ainsi, j’ai été de ma Fiesta, j’ai pour 400 D-Mark avait acheté et je dans un délai de deux Mois, avec une fragmentation des Phares, une Bosse dans le pare-Chocs et une faustdicken Delle sur la droite, avait embelli, pour 500 de Mark los. Vive le Capitalisme, a été ma première Pensée. Et la deuxième: Pourquoi je n’ai pas fait de 600 Mark demandé?

Zhang Danhong est à Pékin, est né et vit depuis 30 Ans en Allemagne. Dans la Série “Deutschsein est pas de la Rigolade”, écrit-elle, une fois par semaine sur leurs premiers Contacts avec la Langue allemande et de leur Intégration en France.