Extrait de la presse ourdoue : « Le SBI joue un rôle d'intermédiaire dans le conflit des obligations électorales », « Chandrababu Naidu fait face au retour de flamme des minorités »

L'ordonnance de la Cour suprême mettant la State Bank of India (SBI) avec un préavis de 24 heures concernant l'émission des obligations électorales et la démission surprise du commissaire électoral Arun Goel ont donné lieu à des éditoriaux cinglants en ourdou. quotidiens. L'un des quotidiens a qualifié le SBI d'« intermédiaire » pour sa « réticence » à divulguer les noms des donateurs des obligations électorales. Le tribunal suprême a rejeté lundi la demande du SBI demandant une prolongation jusqu'au 30 juin pour avoir fourni des détails sur les obligations électorales.

URDU TIMES

Urdu Times, dans son éditorial du 12 mars, a écrit que la Cour suprême a rendu un « verdict historique » sur la question des obligations électorales. « Contrairement aux idées reçues selon lesquelles l'ordonnance du SC sur les obligations électorales ne serait qu'une poudre aux yeux, l'ordonnance du tribunal suprême s'est avérée historique », a écrit le quotidien basé à Mumbai.

L'éditorial soulignait que les avocats représentant le SBI avaient eu du mal à répondre aux questions posées par les cinq juges de la Cour suprême. Il a également dénoncé la lenteur du SBI à divulguer les détails des obligations électorales, affirmant que cette tactique n'a pas fonctionné devant le tribunal suprême, qui, à la place, a fixé un délai de 24 heures pour fournir les détails.

« Dans le même temps, le tribunal a également ordonné à la Commission électorale indienne de publier les détails sur son site Internet », a-t-il déclaré. Cette ordonnance contribuera à restaurer l'image détériorée du tribunal, indique l'éditorial.

« Le SBI était censé soumettre les détails des obligations le 6 mars, mais il a eu recours à diverses tactiques pour retarder le processus. Cela soulève la question de savoir pourquoi la banque hésite à divulguer les détails des obligations et pourquoi elle ne révèle pas les noms des personnes qui ont contribué des millions de roupies dans le cadre du financement électoral. Qui sont ces donateurs dont le SBI hésite à révéler l’identité ? » a demandé l'éditorial.

Également dans Political Pulse | Obligations électorales : alors que SC rejette le plaidoyer du SBI, ce que nous savons du projet et ce qui va arriver

«Beaucoup de bruit a été fait pour rapatrier l'argent noir caché dans les banques suisses, mais rien n'a été fait dans ce sens. Au contraire, le SBI contribue désormais à dissimuler l’argent noir. Sous quelle direction la banque a-t-elle gâché son image ? Les gens finiront par le savoir. Les médias et les ONG – grand ou petit – doivent divulguer leurs sponsors, mais alors pourquoi les noms des donateurs d'obligations électorales sont-ils cachés ? Le SBI joue le rôle d'intermédiaire dans cette affaire”, écrit le quotidien.

AKHBAR-E-MASHRIQ

Dans son éditorial du 11 mars, Akhbar-e-Mashriq, basé à Calcutta, s'attarde sur le rôle de la Commission électorale (CE) dans une démocratie à la suite de la démission du commissaire électoral Arun Goel de son poste. « Quelques jours seulement avant l'annonce du calendrier des élections à Lok Sabha, la démission du commissaire aux élections Arun Goel de son poste a pris tout le monde par surprise. Aucune raison n'a été donnée jusqu'à présent. Il est important de noter ici le fait que la copie de sa démission n’a pas été fournie à Rajiv Kumar, le commissaire en chef des élections. Ce qui est encore plus surprenant, c'est que Goel devait se rendre au Jammu-et-Cachemire le 12 mars pour faire le point sur les préparatifs des élections législatives”, note le quotidien.

Advertisement Decode Politics | Décoder la politique : alors que le TDP revient à la NDA, ce que Chandrababu Naidu et le BJP gagnent en relançant l'alliance

C'est la première fois depuis 1993 que la CE ne compte qu'un seul membre, note l'éditorial. « L'année dernière, le Parlement a adopté un projet de loi portant nomination de la CEC et des commissaires électoraux, donnant ainsi des pouvoirs étendus au gouvernement. Le comité de sélection sera composé du Premier ministre, d'un ministre du Cabinet de l'Union et du chef de l'opposition ou du chef du plus grand parti d'opposition du Lok Sabha. Les partis d'opposition avaient soulevé des objections, soulignant que la nouvelle loi porterait atteinte à l'indépendance de la CE”, écrit le quotidien.

SIASAT

Écrivant sur l’alliance du BJP avec le TDP et le parti Jana Sena (JSP) dans l’Andhra Pradesh, Siasat a lancé une mise en garde à l’égard de Chandrababu Naidu. Le quotidien basé à Hyderabad a écrit que le BJP ciblerait ses partenaires de l'alliance une fois qu'il aurait établi sa base dans les États. « Le BJP a finalement conclu un accord avec le TDP de Chandrababu Naidu et le JSP de Pawan Kalyan. Bien conscient de sa défaite dans l'État méridional du Karnataka aux élections législatives, le BJP a réussi à rassembler les deux partis régionaux d'Andhra Pradesh sous son giron”, a déclaré le quotidien.

« Bien que le BJP ait tenté d’établir ses empreintes à Telangana… mais sans succès – il avait besoin de l'aide des partis régionaux d'Andhra Pradesh alors qu'il cherche à remporter un troisième mandat consécutif au Centre », indique l'éditorial. Il a noté que cette décision aliénerait les électeurs minoritaires du TDP. « Lors de son précédent passage sous la NDA, la communauté minoritaire avait évité le TDP. Pour gagner du terrain dans les Etats du sud, le BJP a conclu une alliance avec le TDP et le JSP.» la modification ajoutée.

Wali Ahmad < p class="author-bio"> Wali Ahmad est rédacteur associé (opérations) basé à New Delhi. Il écrit sur la politique et organise occasionnellement la chronique hebdomadaire The Urdu Press. Wali a largement couvert la région de Seemanchal, aux frontières du Bihar et du Bengale occidental. Il a rejoint The Indian Express en 2013 et est responsable des opérations d'information sur indianexpress.com. En plus de 15 ans de journalisme en ligne, Wali a couvert tous les principaux événements d'actualité nationaux et internationaux, notamment trois élections à Lok Sabha. Il est titulaire d'une maîtrise en journalisme de l'Université musulmane d'Aligarah. Il a déjà travaillé avec HindustanTimes.Com, NDTV.Com, Indiatoday.in. … Lire la suite